Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Berichten
Bím ag caint le mo chait
Níl Gaeilgeoirí ar bith timpeall mo cheantar, mar bíonn orm a labhairt Gaeilge le mo chait. Labhair mé leo, agus cheap mé a bhfreagra. "Ná léim ar ár mbord!" "Ach, a dhaidí, is maith linn a bhíonn ag léim ar ár mbord!" "Bhuel, ná bris rud ar bith!". Nuair a chuaigh mé go dtí m'obair, shamhail mé comhráite leis na strainséir a fhéicim. "Is maith liom do léine." "Go raibh maith agat, cheannaigh mé í ar mo saoire anuraidh." "Tá sé suimiúil, cá chuaigh tú?" "Chuaigh mé go an Nua-Eabhrac." Is cleachtadh maith é, ach tá fonn orm a labhair le duine féin.
3
0
Mo lón
Ithim an lón ceanna gach lá ag mo phoist. Mar, ithim lón timpeall céanna gach lá. Déanaim ceapaire le im na is thalún agus mil. Tugaim leis sin go dtí mo phoist, agus tugaim leis toradh freisin. De ghnath tugaim leis úll, ach uaireanta tugaim leis banana. Is na rudaí deireanach iad brioscáin phrátaí. Is é seo mo lón.
4
0
níl labhair mé le aon duine eile as Gaeilge riamh
Tá mé ag foghlaim Gaeilge. Is Meiriceánach mé, ach bhí mo shinsearaigh as Éire. Dhéan mé Duolingo iomlán, ach ní líofa mé. Ní labhair mé leis aon duine eile as Gaeilge riamh. Ar a shon, beidh ranganna as Gaeilge agam. Tá súil agam go labhraím as Gaeilge le daoine eile ann. Go dtí sin, úsáieoidh mé Duolingo agus Memrise a déanfaidh mé féin feabhas.
Is maith liom Gaeilge, mar tá sé deacair. Obair orm. Is Béarla mo theanga mháthartha, agus tá siad an-dhifriúil. Nuair a labhraím Gaeilge, cheapaim ar tír na hÉireann, agus na daoine na hÉireann.
Go raibh maith agat a léigheann sibh m'fhocail briste.
4
0
