Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Berichten
Agur ! Guillem deitzen naiz eta hamazazpi du. Frantses naiz, euskara batua plazerentzat ikasten du. Ere italiera lanentzat ikasten du. Milesker zuzentzerentzat.
24 november 2016
2
0
Astérix il gallico Astérix è l'eroe di un fumetto che racconta la storia di un villaggio gallico che resiste ancora e sempre a l'invasore romano. Per questo, il villaggio possede un druida chiamato Panoramix. Fare una pozione magica che rende gli uomini forti durante un certo momento. Astérix è sempre accompagnato per Obélix, un uomo grosso caduto nella pozione quando era piccolo e chi non ha più bisogno beverne. Ha un cane, Idéfix, spesso più intelligente che lui. I romani non riuscono mai da battere i gallici.
8 november 2016
7
1
Canale YouTube

Ci sono molti canali franchesi di storia su YouTube : Nota bene, Parlons Y-stoire, epic teaching of history, Alterhis, etc...

Ma non ne conosco alcuni in italiano. Potreste mi consigliarne per favore ?

5 november 2016
2
1
Il buono re Dagoberto (2) ... Il buono re Dagoberto Aveva un granda sciabola di ferro. Il grande St-Eloi dice a lui : Ô il mio re, La vostra maestà potrâ ferersi. È vero, dice il buono re, dammi una sciabola di bosco. Il buono re Dagoberto Si batteva a torto attraverso. Il grande St-Eloi dice a lui : Ô il mio re, La vostra maestà si farà uccidere. È vero, dice il buono re, mettiti presto davanti me. Quando Dagoberto morrì, Il diavolo piùttosto accorì. Il grande St-Eloi dice a lui : Ô il mio re, Satan va passare, serve confessarvi. Ahimè, dice il buono re, non tu possa morire per me ? Filastrocca originala : https://youtu.be/aqKjdSjNgRU
11 oktober 2016
3
0
Il buono re Dagoberto (1) Il buono re Dagoberto è una vecchia filastrocca francesa (XVIIeme seculo, credo), allora spiacente per le rime. Il buono re Dagoberto Aveva la sua mutandina alla rovescia. Il grande St-Eloi dice a lui : Ô il mio re, La vostra maestà è male sfacciata. È vero, dice il buono re, vado rimetterla al dritto. Il buono re Dagoberto Cacciava nelle pianure di Anvers. Il grande St-Eloi dice a lui : Ô il mio re, La vostra maestà è senza fiata. È vero, dice il buono re, un coniglio correva dopa me. Il buono re Dagoberto Voleva imbarcarsi sulla mare. Il grande St-Eloi dice a lui : Ô il mio re, La vostra maestà possa annegarsi. È vero, dice il buono re, potrà gridere "Il re beve !". Il buono re Dagoberto Mangiava come un ghiottone del dessert. Il grande St-Eloi dice a lui : Ô il mio re, Che siete goloso, non mangiate tanto. È vero, dice il buono re, non lo sono tanto che te. Filastrocca originala : https://youtu.be/aqKjdSjNgRU
11 oktober 2016
6
0
L'ultimo film che ho veduto Domenica, sono andato vedere l'ultimo film di Tim Burton al cinema ("Miss Peregrine et les enfants particuliers" in francese). Ci sono andato con mia sorella e mio fratello. Era sopratutto per mia sorella che voleva lo guardare. Lo scenario era stranerio ( normal, se c'è Tim Burton), ma non buio come i suei altri film. Ma eravamo lontano di "Charlie e la cioccolatoria". Bene, credo avere abbastanza di errori, allora ciao.
4 oktober 2016
5
0
Vorrei diventare traduttore Da che sono tutto piccolino, voglio imparare l'italiano. Ma ho veramente iniziato la mia iniziazione c'è un pocco più di un anno con Duolingo. Non è molto bene spiegato, ma è gratuito. Ho comprato a un mercatino un dizionario franco-italiano. Mi è molto utile. Se imparo quella lingua, è perché vorrei diventare traduttore. Quando parlerò italiano coramente, imparerò forse il tedesco, lo spagnolo o il japanese, chisa ?
11 september 2016
4
0
Le uova della Pasqua Ma chi apporta le uova della Pasqua ? Se voi siete italiani, rispondete probabilmente : la gallina della Pasqua. Però in Francia, non sono le galline, ma le campane. Una volta, le campane suonavano tutti gli giorni per chiamare le gente alla messa, salvo del giovedì al sabato della Pasqua. Durante questi tre giorni, le campane vanno farsi benedire a Roma. Poi, loro ritornano in Francia con uova e conigli in cioccolato. Ma lasciano spesso cadere loro bottino nei giardini dei bambini bravi. Il pomeriggio, i bambini vanno a caccia alle uova. A proposito, l'espressione "essere felice come una pasqua" dirsi "essere felice come un rè" in francese.
17 augustus 2016
7
0
La storia del francese Il francese è spesso considerato come una lingua bastarda, perché lei non discende dei dialetti gaelici ma del latino. Durante il Media-Età, poco di gente parlano francese. Fino 842, il francese è solo un cattivo latino. Però questo anno, è firmato "il giuramento di Strasburgo", il primo testo ufficiale in francese. Durante il XVI secolo, la "Pléiade" vuole arricchire la "lingua di Molière". In 1673, il francese adotta la sua scrittura ufficiale. Oggi, molte gente non vogliano cambiare l'ortografia o prendere delle nuove parole. Ma le lingue evolvono, e noi non possiamo niente ci fare.
15 augustus 2016
2
0
La Bretagna La Bretagna è per me la più bella regione di Francia. Circondata dalla mare e l'oceano Atlantico, le spiagge sono meravigliose (ed il pesce è sempre buon). La Bretagna ha una cultura ed una lingua celtica come il gaelico o il gallese. Però tutti i bretoni parlano francese anche bene sicuro. La vera capitale è Rennes, ma molti sono i bretoni chi preferiscono dire che la capitale è Brest o Quimper. Se voi vogliate partire in vacanza in Francia, io vi consiglio questa regione (o i Paesi-Baschi, loro sono belli pure).
14 augustus 2016
6
0
Meer weergeven