Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Berichten
民泊について
昨日、先生と民泊について話しました。「民泊」とは一般の民家に泊まることを指します。
朝日新聞のアンケート結果によると、「自宅を民泊に提供してもいい?」という問題に対して、肯定的な答えを出す人は1割弱しかいない一方で、提供できないと言う人たちは9割ぐらいを占めます。
私は否定派です。
なぜなら、知らない人と一つ屋根の下に住むことが怖いと思いますから。あの旅行者が悪いかどうか分からなくて私は心配すぎて寝れないになるかもしれません。(笑)
その一方で、旅行者から見ると、私も民泊を利用したくないです。旅行の一つ目的は気を使わずにリラックスすることです、他人の家ではマナーと規則を守らなければなくて、そんなに気楽にできないと思います。
でも、低コストや地元の人と交流ことを期待する旅行者にとって、民泊はやはりベストな選択ですね。
4
1
La diferencia entre "Me interesa" y "Me intereso".
Could anyone tell me the difference between "Me interesa" and "Me intereso"?
For example,
"Es una película que me interesa."
"Es una película que me intereso."
Which one is correct?
8
0
"There is never enough time" or "Time is never enough" in German?
How should I say "There is never enough time" or "Time is never enough" in German?
Is it "Es ist nie genug Zeit."?
And what if I want to add verbs? Like:
"There is never enough time to do everything."
"There is never enough time to learn."...etc.
************************************************
「時間永遠不夠(用)」的德文要怎麼說呢?
是「Es ist nie genug Zeit.」嗎?
如果我要加上動詞的話又該如何表達呢?,例如:
「(我)沒有足夠的時間做所有事情」
「(我)沒有足夠的時間學習」
2
0
