Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Berichten
Asking for location - "そこわどこですか。"
I have a question about this.
Literally translated, "そこわどこですか" would mean "That place (close to you), _where_ is it?"
But the actual translation of "そこわどこですか" says "what is this place (you're at)?", is that so?
Why doesn't it go "そこわ_なん_ですか", meaning more literally "_WHAT_(nan) is this place you are at?"
can you tell me what's right?
[は* of course you are right! I have typed in with hiragana-help, writing it "wa"]
1
0
What's the most efficient way to learn Japanese?
How did you do it? Did you learn Hiragana/Katakana first, or did you learn vocabulary first?
Or did you learn both at the same time?
As for me, I think learning Hiragana is very hard, but I learn one Hiragana each day - that's a small progress.
It seems like learning expressions (whole sentences) is the best way for me.
But I want to be able to navigate in Japan.. I want to use trains, I want to know where I am and where to go to - so I need to learn the characters as well!
I hope I will learn enough to go to Japan this year, because recently I am very fed up with the unfriendliness and tacky behaviour in Germany.
1
0
