Hola! Todos! Tengo una duda. No sé exactamente el significado de "atribuirse" en las siguientes dos frases. 1. A esta planta se le atribuyen diversas propiedades medicinales. 2.A estos insectos se les atribuyen propiedades afrodisíacas ¿Por qué hay que poner "le o les" en las frases? y "se atribuyen" significa tener? ¿Es correcto decir "a este curso se le atribuye propiedades terapéuticas"?

Could you hlp me correct my writing, please? Thank you! As I grow up, I realize that I am kinda afraid of celebrating my birthday because I always celebrate alone. My friends and my family are so far away from me. Loneliness always makes me feel depressed and suffocated. I bought my own small piece of cake in order to tell myself "It is okay, I can celebrate by myself". however, it turned out making me feel more sorrow.

Hola! Hoy leí un artículo. Aunque entendí lo que el autor quiere expresar pero he tenido una duda sobre la gramática. "A la organización española han llegado casos de mujeres obligadas a abortar a las que, en la misma operación, se les practicaba una ligadura de trompas sin su consentimiento." 1.A la organización...●Mi duda: por qué hay que escribir "a" delante de la organización. 2.abortar a las que...●Mi duda:a qué se refiere "las" en esta frase? 3.se les practicaba...●Mi duda:por qué no es "les practicaba (sin se)"?

Intenté traducir una frase de mi idioma a español. Podrían corregírmela? Muchas gracias 🙏 No estoy reacio a dedicarme sino que no me gusta que mi dedicación sea dado por sentado.

Hola, he leído un artículo pero no entiendo qué significa “vales” en el párrafo? “Desde su introducción hace un año, se han canjeado 560.000 vales por valor de hasta 200 euros, según el Ministerio de Medio Ambiente.”

I try to use some expresions to make some sentences. -------------------------------------------------------------------------------------------- Everyday I go home I am on my last leg. I feel hard done by because I have so many tasks while most of my coworkers get nothing better to do.

Hi! I read an article today and I had something that I didn’t understand. 1.His parents left him in the care of his grandparents,then brought home to Canada when he was 4. Life as a Canuck, however, is not all that it “was cracked up to be”. What does “be cracked up to be “ mean? 2. As he grows up, he plays the part of the “pious” child flawlessly. “Pious” means strong believing in religion? But it doesn’t make sense for me.

hello everyone! I read a sentence today: Large numbers of visitors can place huge “strains” on the places they visit. Can I say it this way? 1.Large numbers of visitors can place “a” huge “strain” on the places they visit. ( I use “a strain” instead of “strains”) 2. Large numbers of visitors can place “pressures/a pressure “on the places they visit. It is correct to use “strain and pressure “ in singular/plural way?

hola! Ayer vi una película y había un padre que estaba hablando con su yerno sobre que no quería que su hija fuera una atriz. El padre dice : ¡no le des carrete! ¿Qué significa dar carrete a alguien? El diccionario dice que significa "Keep somebody amused (entretener a alguien)" pero en este contexto me parece que no tiene sentido. Me podríais dar más ejemplos para que yo entienda bien! Muchas gracias!!