Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Berichten
How to express "the craziest thing I have ever done" auf German As title
25 augustus 2019
4
0
Gibt es Fehler in diesen Sätze? „Und ich bedanke mich bei meinem Lieblingsfreund, der mir bereitwillig bei VBA Schreiben sehr viel geholfen hat, wenn ich mit Excel die Notizen für meine Abschlussarbeit ordne. Dadurch habe ich gefunden, wo die echte Leidenschaft meiner Seele liegt und wer ich eigentlich bin. Und es hat mir auch endlich bewusst gemacht, was ich wirklich liebe und was ich von Gen gut könne. Deshalb habe ich die ungeprüfte Entscheidung, in Sozialtheorie zu promovieren, geändert.“
2 juli 2019
4
0
Gibt es Fehler in diese Sätze? „Und ich bedanke mich bei meinem Lieblingsfreund, der mir bereitwillig bei VBA Schreiben sehr viel geholfen hat, wenn ich mit Excel die Notizen für meine Abschlussarbeit ordne. Dadurch habe ich gefunden, wo die echte Leidenschaft meiner Seele liegt und wer ich eigentlich bin. Und es hat mir auch endlich bewusst gemacht, was ich wirklich liebe und was ich von Gen gut könne. Deshalb habe ich die ungeprüfte Entscheidung, in Sozialtheorie zu promovieren, geändert.“
1 juli 2019
2
0
How to say "I'm good at sth from gene" auf Deutsch? Can I say "Ich könne etw gut von Gen/Wiege"?
1 juli 2019
2
0
How to say "give up the unexamined decision" auf Deutsch? Can I say "Ich gebe die ungeprüfte Entscheidung auf"? I know „Entscheidung treffen „ means „make a decision“ but how to say „give up the decision“?
29 juni 2019
1
0
How to say "to do my doctorate major in social theoty" auf Deutsch? I want to express the meaning that I want to "Sozialtheotie studieren" and get phD in this field. How to say that auf Deutsch? I found the verb "promovoeren" but it means to get the Phd title instead of "to do my doctorate"
29 juni 2019
9
0
What means "innere Verwandtschaft"? In the book "Die protestantische Ethik und der Geist des Kapitalismus", Max Weber writes as follows,

"Wollte man aber mit ihnen operieren, dann müßten außer den schon gemachten Bemerkungen noch manche andere Beobachtungen, die sich ohne weiteres aufdrängen, sogar den Gedanken nahelegen, ob nicht der ganze Gegensatz zwischen Weltfremdheit, Askese und kirchlicher Frömmigkeit auf der einen Seite, Beteiligung am kapitalistischen Erwerbsleben auf der anderen Seite geradezu in eine innere Verwandtschaft umzukehren sei."

in this paragraph, what does " innere Verwandtschaft" mean? Is it a usage that has some story behind it ( for example certain literary quotation ) which is known to every German?

24 januari 2019
2
0
Was bedeutet "Trauerfeierlichkeiten" hier? The text reads as follows:

Keiner glaubt's, doch es ist leider trotzdem war:

Euer Klaus wird 30!

So schnell wird man heutzutage zum Greis!

Das muss beweint werden!

Kommt alle und jammert mit!

Die Trauerfeierlichkeiten beginnen am 30. Mai gegen 20 Uhr(bei mir zu Hause).Damit es nicht allzu trist wird, ist für Essen, Trinken und Tanzen gesorgt.

..........

I suppose this is a birthday party invitation. What does " Trauerfeierlichkeiten" mean here? (Doesn't 'Trauerfeier' mean 'funeral' ?)

And why do people turn 'beweint'? Shouldn't they be happy other than to 'weinen'?

28 mei 2018
2
0
How to say "I look after myself." in Deutsch? 1. Ich kümmere mich um mich.

2.Ich kümmere mich.

Welche Satz ist richtig?

23 mei 2018
2
0
Which sentences is correct? A. I'm talking about friends who you can share almost everything with.

B.I'm talking about friends with who you can share almost everything.

C.I'm talking about friends with whom you can share almost everything.

D. I'm talking about friends whom you can share almost everything with.

20 april 2018
4
0
Meer weergeven