Liaのいろいろ問題 1 お久しぶりの日記です、よろしくお願いしま ^ - ^

２月から仕事が忙しいんです、日本語を勉強する時間がない、日記も止めた。最近きん余裕の時間が持って、これからもっと頑張ります!

夜、日本語の本を読むと、1の疑問があります。

例文:またいずれ近いうちにまた会いましょう。

疑問:この例はなぜ二つの[また]を使うの？そんな言い方は複雑ですね。省略してもいい？教えてください、頼みます！

あの時の王子くん ２ 最近、上海は長時間に雨が降っています、二週間かもしれません

今日急に寒くなって、風邪引きそうだ、最近夜の読書スピードが遅くなります、いつも集中力を持ってない、作文も止めた

この先日、苏州に出張する時、いい店を見つけた、全部の作品は手作るそうだ、カップとか、飾りものとか、とっても面白い

王子くんの作品があります、素晴らしいですね、でも高いから、最後買わない。今思い出すと、残念だと思います。

あの時の王子くん １ こんばんは！私は疲れたけど、眠れない、本を読んでいます

この本内容をよくわからないけど、はっきりわかるところが見つけると、とっても嬉しい！

今日は図の赤い部分がスキです、この王様が「控制狂」かもしれない (ごめん、この単語の日本語がわからない、だいたい他の人はどんな時どんなことをしなければならない感じ) 王子くんはきっと優しくて、自由的な魂がある人ね！羨ましい

また、今度の改正、よろしくお願いします ^ - ^

はじめまして、よろしくお願します！ ^ - ^ 初めて日本語の本を読んでいます、その本は[あの時の王子くん]という名前です。

この本はもともとフランスの作家を書くました、いろいろ翻訳さんがこの本を翻訳しますが、もっともすきなのは大久保优さんの作品です。なんか親切の感じがあります(笑)

でもいろいろわからないところがあります、これからよろしくお願いします^ - ^