Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Berichten
日本語の訳
.....서양식의 주택구조가 선호됨에 따라 온돌은..は「...西洋式住宅構造がこのまれることによってオンドルは...」と訳すればいいですか？教えて下さい。
*선호됨에は선호되다の名詞化ですか?
*따라の訳は？
0
0
Please translate to English or Japanese
Tolle Exemplare. Leider vertragen ich Gurken mit dem Magen nicht.
3
0
Please translate to English or Japanese
Tolle Exemplare Leider vertragen ich Gurken mit dem Magen nicht
1
0
どう訳するか教えてください。・・・곶감도 떨어졌으니 살았다고 뒤도・・・
호랑이와 곶감 の昔話の中で、호랑이는 곶감도 떨어졌으니 살았다고 뒤도 돌아보지 않고 산속으로 도망쳤다. の解釈をどう訳しますか？ 教えてください。
1
0
여성지 빼고는요. どう訳しますか？ 教えてください。
1
0
많이 마시는 바람에 두 번 다시 마시고 싶지 않다. はどう訳しますか？
바람에 は 기 때문에 と同じ意味ですか？ この場合は마시기 때문에 を使えますか？ 教えてください。
1
0
1;마시지는 못할 것 같다 と 2;많이 먹었는지를 이야기하면서 の中で
지는 と 는지 とは意味が違いますか？ 教えてください。
1
0
どう訳しますか？教えてください。....함께 공부 하느라고 바쁘긴 하지만...
하다+느라고 でしょうか？
1
0
일부만 보일 뿐만 아니라.....どう訳しますか？教えてください。
1
0
Please let me know the meaning of the following word.Some words may be wrong in spelling.
therpy, slipped disc, prolaps, orthopaedist, iboprophen
3
0
Meer weergeven
