Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Berichten
08월 17일 수요일
Today is Wednesday.
오늘을 수요일이에요.
I didn't study this weekend.
주말에 저는 공부를 못 했어요.
I am lazy.
게으름이예요 ㅠㅠ.
On Sunday the weather was quite nice.
일요일에 날씨가 아주 좋았어요.
Why am I so tired? Because I didn't sleep well last night again.
왜 저는 피곤입니까? 때문에 저는 어제는 밤에 도 잠을 못 잤어요!
Today I have to sleep early.
오늘은 저는 이른 잠을 해야 해요.
----
수정 부탁드립니다.
감사합니다 :)!
2
0
08월 12일 금요일
오늘은 금요일 이에요.
Today is Friday.
그리고 주말이 와요.
And the weekend is coming.
주말이 3날을 기다리겠어요.
The weekend will take 3 days.
저는 월요일에는 안 일하겠어요.
I will not work on Monday.
(How could I say: The weekend will take 3 days _because_ I don't have to work on Monday.)
저는 음악을 많이 연주해와 친구를 만나겠어요.
I will play a lot of music and meet friends.
----
고져주세요
감사합니다! 좋은 주말이 보내세요!
1
0
08월 11일 목요일
지금 10시 3분 후 시에 이에요.
Not it is 3 Minutes past 10.
이해 여름을 독일에 안 좋아요.
The summer is not good this year in Germany.
비가 자주 와요.
It is raining a lot.
저는 날씨는 더워면 좋아해요.
I like it when the weather is hot.
하지만 제 사무실에서 창을 없어요.
But I don't have windows in my office.
----
고쳐주세요
감사합니다!
3
0
08월 08일 화요일
저는 또 일하고 있어요.
I am working again.
주말이 잘 좋았어요.
The weekend was great.
저는 많이 잠을 자도 음악을 만들었어요.
I slept a lot and I made music.
그런데 한국말을 못 공부했어요.
But I did not study Korean.
그래서 오늘은 저는 많이 공부해야 해요!
So I must/will study a lot today.
----
고쳐주세요
감사합니다!
2
0
09월 02일 화요일
오늘은 목요일 입니다.
Today is Thursday.
오늘은 독일의 날씨가 안 좋아요.
Today the weather is not nice in Germany.
비가 오고 있어요.
It is raining.
저는 주말라고 기다려요.
I am waiting for the weekend.
금요일 저녁에 저는 친구가 만나와 우리는 맥주를 마시겠어요.
Friday evening I will met some friends and we have a beer together.
----
고쳐주세요
감사합니다!
3
0
09월 03일 화요일
오늘은 수요일 이에요.
Today is Wednesday.
오늘은 날씨가 참 좋아요.
The weather is nice today.
지금 저는 제 책상을 뒤에 앉고 있어요.
Right now I am sitting behind my desk.
제 책상 위에 제 컴퓨터를 있어요.
On my desk is my computer.
저는 음악을 듣고 있어요.
I am listening to music.
----
고쳐주세요.
감사합니다 ^^.
1
0
09월 02일 화요일
온울은 화요일 이에요.
Today ist Tuesday.
저는 목이 이예요.
I am thirsty.
그런데 저는 커피를 마시고 있어요.
But I am drinking coffee.
저는 한 잔 물을 마셔야 합니다.
I must drink a glass of water.
한 병 물을 주세요.
One bottle of water please.
----
고쳐주세요.
감사합니다.
4
0
월요일 01일 09월
Today is Monday.
오늘 월요일 이에요.
And I am working.
그리고 저는 일하고 있어요.
But I am tired and I want to sleep.
그런데 저는 피곤하고 자고 싶어요.
I did not sleep a lot last night.
어제 밤에 저는 많이 자지 없었어요.
Tonight I am going to sleep a lot.
오늘 밤에 저는 많이 잠을 하겠어요.
----
고쳐주세요.
감사합니다!
9
1
안녕하세요
제 이름은 Michael Klier 이에요. 그리고 뮌헨에서 있어요.
My Name is Michael Klier. And I'm from Munich.
저는 한국말을 공부해요. 그런데 저는 아직도 많이 공부해야 해요.
I'm studying Korean. But I still have to study a lot.
(I probably made a lot of mistakes there already :-P, but learning a new Language takes time. I hope I'll find some nice people here to help me improve my Korean over time :-).)
3
1
