ไปเที่ยวเชียงใหม่ ๑ เมื่อหกเดือนที่แล้ว ฉันกับเพื่อนคนหนึ่งไปเที่ยวเชียงใหม่สี่วัน มันคือครั้งแรกที่ฉันเดินทางไปเมืองไทย ที่แรกเรานั่งเครื่องบินจากสิงคโปร์ไปกรุงเทพฯ แล้วเปี่ยนเครื่องบินไปเชียงใหม่ เมื่อเราไปถึงสนามบินเชียงใหม่ตอนบ่าย เราพบกับผู้ชายคนไทยคนหนึ่งชื่อทอย ที่เป็นเพื่อนของเพื่อนฉัน ซึ่งรอคอยเราที่นั่นอยู่แล้ว เราทักทายกันนิดหน่อยก่อน แล้วเขาขับรภส่งเราไปที่พักที่เราได้จองไว้แล้ว หลังจากนั้นเราพักผ่อนจนถึงตอนเย็น แล้วทอยกับเพื่อนชื่อแต๊กก็มาหาพาเราไปเดินเล่นและกินอาหารเย็นที่ไนท์บาซาร์โดยมอเตอร์ไซค์ แม้ว่าที่ไนท์บาซาร์มีสินค้ามากหมาย แต่ฉันกับเพื่อนไม่ได้ซื่ออะไรบ้างเลยเพราะเราไม่ได้เจอสิ่งอะไรบ้างที่เราชอบ ก่อนจะกลับไปที่พัก เราสี่คนไปกินนมที่ร้านค้านมชึ่งอยู่ใกล้ๆมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ด้วยกัน นมที่ร้านนั้นอร่อยมากและราคาก็ไม่แพง เราคุยเล่นกันอย่างสบายๆสักชั่วโมงและสนทนากันว่าวันหลังจะทำอะไรบ้างดี วันที่สอง ชึ่งเป็นวันก่อนวันวิสาขบูชา ฉันกับเพื่อนนั่งรถแดงไปห้างเพื่อดูหนังเรื่อง The Great Gatsby ก่อนที่หนังจะเริ่ม เราต้องลุกขึ้นยืนตอนเวลาที่เพลงสรรเสริญพระบารมีกำลังเล่นอยู่ และเราก็ได้ดูรูปของในหลวงของประเทศไทยต่างๆในจอภาพ ฉันคิดว่านั้นคือประสบการณที่ดีเพราะฉันได้พบเห็นประเพณีของประเทศไทย หลังจากดูหนังเสร็จ ฉันกับเพื่อนได้เดินเล่นและกินข้าวที่ห้างก่อนจะกลับพักผ่อนที่ที่พัก

การเรียนภาษาไทย ฉันเรียนภาษาไทยมาเกือบจะสองปีแล้ว ชั้นแรกฉันตัดสินใจที่เรียนภาษาไทยเพราะฉันเป็นคนที่ชอบภาษา และอยากรู้ว่าระบบการเขียนภาษาไทยเป็นยังไงบ้าง นอกจากนี้ฉันก็คิดว่าเนื่องจากเมืองไทยอยู่ใกล้สิงคโปร์ ฉันก็จะมีโอกาสเยอะๆที่ใช้ภาษาในอนาคตุถ้าฉันไปเที่ยวที่น้่น ฉันเลยเริ่มเรียนภาษาไทยที่มหาวิทยาลัยของฉันกับอาจารย์คนไทย ในอาทิตย์ละ เรามีเรียนสามครั้ง สองเรียนเป็นเรียนการพูดภาษาไทยและเรียนซึ่งอยู่เป็นเรียนการเขียนภาษาไทย เรียนละนานชั่วโมงครึ่ง ฉันชอบเรียนภาษาไทยมากเพระขนาดของเรียนไม่ใหญ่ มีแค่ประมาณสิบคน ดังนั้นเราจึงมีโอกาสฝึกพูดบ่อยๆเพื่อให้การพูดภาษาไทยเก่งขึ้น อาจารย์ทุกคนก็ใจดีมากและพยายามทำให้เราเรียนภาษาไทยอย่างมีความสุข ฉันเรียนไทยทีมหาวิทยาลัยสามทอม ต่อนนี้ฉันเรียนจบแลัว ฉันเลยเรียนไทยต่อที่มหาวิทยาลัยไม่ได้แล้ว แต่ฉันยังเรียนภาษาไทยเองอยู่เพระฉันชอบภาษาไทยมากๆ http://www.mcot.net/site/content?id=526e5fb8150ba0841b000276#.Um59cxYb6

'Dog sledding' เรียกว่าอะไรคะ สวัสดีค่ะ ฉันอยากพูดว่า ฉันเคยไป'dog sledding' แต่ไม่รู้จะพูดอย่างไรดี มีคนสามารถช่วยน้อยได้ไหมคะ ขอบคุณค่ะ http://en.wikipedia.org/wiki/Dog_sled

ich erinnere mich daran, dass.... What's the meaning of 'daran' here? Can I just say "Ich erinnere mich, dass..." ?

双关语.. 最近在网上看到一些有趣的句子，想在这儿和大家分享。 ＂大学里有两种人不谈恋爱：一种是谁都看不上，另一种是谁都看不上。大学里有两种人最容易被甩：一种人不知道什么叫做爱，一种人不知道什么叫做爱。这些人都是原先喜欢一个人，后来喜欢一个人。＂ ＂想和某个人在一起的原因有一般两种，一种是喜欢上人家，另一种是喜欢上人家。＂ 大家看出句中的意思了吗？ ^^

Is this sentence correct? ฉันจะไปหาอะไรทาน คุณหยากไห้ฉันซื้ออะไรบ้างมาไห้คุณไม่

Comment on dit "as...... as possible" en français? Par exemple: as enriching as possible as fast as possible as loud as possible etc.

Meine Familie Im Foto siehst du meine Familie. Das Foto ist von letzten Chinesischen Neujahr. In der mitte steht mein Vater. Er ist 53 Jahre alt. Neben er stehen meine Mutter und ich. Ich trage ein rotes Kleid mit einem braunen Gürtel und meine Mutter trägt eine rote Bluse und eine schwarze Hose. Meine Mutter ist ein Jahr jünger als meinen Vater. Hinten links steht meine Schwester. Ihr Name ist Sabrina. Sie ist 18 Jahre alt und hat die längerste Haare. Hinten rechts steht meine andere Schwester Carolyn. Sie ist 20 Jahre alt und trägt eine rote Brille. Ich bin 22 Jahre alt, darum bin ich die älteste Tochter.

Zwei Kilos Kartoffeln/ Zwei Kilo Kartoffeln/ Zwei Kilos Kartoffel? Zwei Tafeln Schokolade oder Zwei Tafeln Schokoladen? Zwei Gläser Marmelade oder Zwei Gläser Marmeladen?