Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Berichten
correction, pls
지난 토요일 오후에 어머니는 저와 함께 크리스마스 시장에 구경하러 갔어요.
우리는 기차도 타고 지하철을 두 번 갈아타서 크리스마스 시장에 도착했어요.
그날 후에 날씨가 별로 춥지 않았는데 지금 안개가 있었어요.
지하철에서 나갔을 때 우리는 멀리서부터 많이 나란히 있는 샬레들을 봤어요.
샬레들이 주위에 꾸미기가 아주 멋졌어요.
인공 눈위에 펭귄하고 흰곰이 앰풀들 덕분에 반짝반짝 빛나고 있었어요.
사진을 좀 찍은 후 우리는 샬레들을 구영하기 시작했어요.
선물을 사고 싶으면 거기에서 좋은 장소가였어요.
많이 특별한 물건이 팔려고 있었어요.
노리개, 러시아어 인형, 글라스 축소한 동물, 보석장신품, 모자, 장갑, 목도리, 코트 ... 있는 모든 성품과 색깔을 마음대로 선택했어요.
특히 요리가 모든 프랑스 지역에서 있었어요.
거기에 지나갔을 때 멋진 요리의 향이 발해서 제 다리를 잡았어요. ^^
그리고 음식을 먹은 후 우리는 집에 즐겁게 돌아갔어요.
그 구경이 아주 재미있었어요.
감사합니다
6
0
correction, pls
A와 B는 같은 뜻입니까? 저는 "A" 와 "B" 사이의 구별있는 것을 생각했는데 확신이 없었어요 :-)
A-오후에 비가 올 텐데, 우산을 준비해 가세요.
B-오후에 비가 올 거예요, 우산을 준비해 가세요.
감사합니다
4
0
correction, pls
매일 제가 퇴근할 때 지하절로 집에 똑바로 오는데 오늘은 백화점에 가려고 버스를 탔어요.
퇴근 시간 때문에 길이 아주 막혔어요.
해가 몇 분 전에 벌써 졌고 가로등에게 자리를 양보했어요.
저는 버스의 창문을 통해 보도에서 상점을 구경했어요.
버스가 정류장에 도착했을 때 전 버스에서 내려서 걸어서 10분쯤 백화점에 갔어요.
조카에게 생일 선물을 사려고 옷 가게에 들어갔어요.
마네킹의 목에 매는 예쁜 빨간 목도리를 보자마자 마음에 들었어요.
정도의 양모를 확인하려고 그 목도리를 가져갔는데 다른 손도 그걸 가져가고 있었어요
저는 자연의 반사 대로 재빨리 그 목도리를 선택하고 있는 저처럼 사람을 봤어요.
우리는 순간 조금 당화가 있었지만 당장 웃음을 터뜨렸어요.
그리고 우리는 상대방을 즐겁게 껴안았어요.
그 녀는 오랫 동안 못 만난 친구예요.
감사합니다
2
0
correction, pls
A와 B는 같은 뜻입니까?
A-오늘 저녁은 뭘 먹을 건가요?
B-오늘 저녁은 뭘 먹을 거예요?
감사합니다
2
0
correction, pls
오늘은 날씨가 추었지만 비가 오지 않았어요.
집에 나간 후 전 목도리를 조금 꽉 묶었다.
약속 장소에 가려고 버스 정류장에 버스를 탔어요.
거기에 도착했을 때 몇 명이 있었고 즐겁게 이야기하고 있었어요.
저도 수다에 빨리 참가했어요. 30분 쯤 후에 모든 친구 다 나왔어요.
우리는 기차를 번갈아 탔어요.
창문밖에 아무리 나뭇잎은 많이 떨어져도 경치가 아직 아름다왔어요.
기차가 기차역에 거의 도작했을 때 우리는 가방을 확인하기 시작했는데 제가 집에 잊어버린 김밥을 포함하는 가방을 발견했다.
고양이가 저를 따라 문쪽으로 갔을 때 전 바닥에 앉으려고 고양이를 쓰다듬느라고 김밥을 저기 둔 것 같았다.
그때 고양이를 쓰다듬졌야 됐는데...
감사합니다
4
0
correction, pls
지난 토요일에 전 친구들과 같이 소풍을 갔어요.
늦게 일어나 무섭으려고 자명종 시계가 필요했어요.
근데 그 밤에는 잠을 좋게 자지 않아서 자명종 시계가 깨우기 전에 스스로 이미 일어났어요.
얼굴을 씻은 후 부엌에 살금살금 들어갔어요.
냉장고에서 음식을 가져가서 김밥을 만들었어요.
그 한 김밥을 한 시간이 걸렸어요.
그리고 방에 빨리 가서 밤에 선택한 옷을 입었어요.
제 고양이가 저한테 문으로 따라가고 있었어요.
그 고양이는 저와 같이 가고 싶은 것 같아요.
저는 그 고양이에게 안돼, 나 널 못 가져가, 가방 안에 물건이 가득하다고 했어요.
감사합니다
4
0
correction, pls
오늘 일기 예보에서 날씨가 나쁘고 비 온다고 했어요.
아침에 의사의 사무실에서 나간 후 제가 그 근처에 있는 슈퍼마켓에 갔어요.
다만 필요한 몇 물건을 사서 시간이 별로 걸리지 않았어요.
그 슈퍼마켓에서 나갔을 때 비가 아직 안 멈췄어요.
손 한쪽에 크 가방을 들고 다른 손 쪽에 우산을 열었어요.
그때 왜 잘리는 손가락 한 개 잘 몰랐어요.
부상이 깊고 피가 났지만 아프지 않았어요.
근데 우산을자키기가 조금 불편했어요.
특히 바람이 세게 불었을 때 우산은 거꾸로 있었어요.
정말 힘들었거든요.
감사합니다
5
0
correction, pls
"어떤 박물관에서 한 부부가 비너스 조각상 앞에 있어요.
남편은 그 조각상을 잠깐 감탄한 후 아내한테 말해요.
- 여보, 이 조각상은 너와 닮은 어떤 것 같아.
- 아..., 지금 알았어? 난, 적당한 신발도 없고 예쁜 옷도 없었어."
감사합니다
1
0
correction, pls
예전 우리 남동생은 다람쥐 한 마리를 길렀어요.
그 다람쥐는 작고 너무 귀여웠어요
동생은 새장을 스스로 만들었고 새장에 보통 다람쥐를 길렀어요.
다만 다람쥐에게 먹기를 먹일 때 동댕은 새장 밖으로 다람쥐를 가로채요.
어느 날 동생이 집에서 있지 않았고 우리 여동생은 다람쥐에게 놀으려고 새장의 문을 열었어요.
불운하게도 제 고양이는 소파에서 펄쩍 뛰어 내려서 다람쥐를 물고 문으로 나가고 있었어요.
그때부터 우리는 다람쥐를 못 봤어요.
여동생이 무서워서 울고 있었어요.
그리고 동생은 정말 화나서 며칠까지 여동생에게 아무 단어도 말했거든요.
고양이도 저진른 실수을 알은 것 같아서 그 밤에 숨었어요.
감사합니다
4
0
correction, pls
오늘 아침에 저는 지하철으로 타면서 신문을 읽었는데 나쁜 뉴스가 있었어요.
그 무서운 뉴스를 읽은 후 온 몸에 소름이 끼쳤어요.
아이의 짧은 운명이 정말 불쌍하지만 아버지의 허용할 수 없는 실수가 아주 비난할 만했어요.
"어떤 아버지는 세탁기에서 아들을 익사했어요.
지난 금요일에 3세의 남자 아이가 활동하고있는 세탁기에서 익사했다.
그 아이의 아버지 때문에 아들에게 벌을 주려고 거기에 아이를 가뒀다.
그 아이의 어머니는 발견했을 때 아이가 이미 의식이 없었다.
그리고 도움을 요청하기 위해 아이를 껴안아서 이웃의 집으로 전속력으로 뛰었다.
그 여자는 이웃에게 아이가 계단에서 넘어졌다고 했다.
그때 엄마의 팔 위에 아이가 이미 죽었다."
감사합니다
4
0
Meer weergeven
