1-op-1 leraarGroepsklasGemeenschapWord een leerkracht
Bezocht om 20 uur geleden
Carina
Japans
Moedertaalspreker
Portugees
Moedertaalspreker
Engels
Koreaans
Spaans

Uit Brazilië

Woont in Other, Japan

Moedertaalsprekers van het Japans en het Braziliaans Portugees Hallo, ik ben Karina. Ik ben een in Brazilië geboren Japans-Braziliaanse en woon momenteel in Japan. Ik spreek zowel Braziliaans Portugees als Japans op moedertaalniveau en heb mijn taalvaardigheid jarenlang ingezet in verschillende sectoren. Momenteel ben ik ook bezig met het leren van Engels en Koreaans, waarmee ik mijn taalvaardigheid verder uitbreid. Ik heb meer dan 13 jaar les gegeven aan buitenlandse leerlingen en ondersteuning geboden bij het onderwijs op openbare basisscholen, middelbare scholen en hogescholen in Japan. Ik heb ervaring met het ondersteunen van kinderen uit andere culturen, niet alleen op taalkundig maar ook op cultureel vlak, zodat ze zich soepel kunnen aanpassen aan het Japanse schoolleven. Daarnaast heb ik meer dan 20 jaar ervaring als tolk en vertaler voor het Japans en het Braziliaans-Portugees, en ben ik nog steeds actief als tolk en vertaler bij Japanse bedrijven. Ik kan u praktisch advies geven over hoe u uw taalvaardigheid kunt inzetten in zowel zakelijke als alledaagse situaties. Ik ben goed thuis in zowel de Japanse als de Braziliaanse cultuur en kan u niet alleen bij taalzaken helpen, maar ook advies geven over interculturele uitwisseling en over het leven en werken in beide landen. Als u Portugees of Japans wilt leren, of als u interesse hebt in het leven of werken in Brazilië of Japan, aarzel dan niet om contact met mij op te nemen.
Mijn lesmateriaal
  • Diapresentatie/PPT
  • Huiswerkopdrachten
Meer lezenLaat de oorspronkelijke taal zien

Interesses

Muziek
Reizen
Proefles
4 lessen voltooid
USD 20.00+
Japonês básico - intermediário
A1-B1
Algemeen
0 lessen voltooid
USD 20.00+
15% korting
Op basis van je tijdzone (UTC)
5.0
9
Beoordelingen
100%
Aanwezigheid
100%
Reageren
Voor beginners·9
Geduldig·3
Biedt materialen aan·1
YORIKO
16 Portugees lessen
Keuze van de leerkracht
She is wonderful Portuguese teacher. I am always satisfied to take her lesson. Thanks as always. いつもありがとうございます！Muito obrigada.
YORIKO
16 Portugees lessen
レストランのお会計の会話を知ることができたので、実践してみたいです 。Muito obrigada hoje também.
YORIKO
16 Portugees lessen
会話の中の表現を教えてくれました。ブラジルでの生活のこともお話ししてくれて、とても楽しかったです。
YORIKO
16 Portugees lessen
We read the CNN article about KATSEYE. It was so fun. Thanks always Carina sensei! KTASEYEについての記事を一緒に読みました。発音や意味の解説を丁寧にしてくれました。ありがとうございました！ Muito obrigada!
Aska
1 Portugees les
私のレベルに合わせて資料を使いながら教えてくださいました。ブラジル国内での発音の地域差なども教えてくださり、とても楽しく学ぶことができました。
YORIKO
16 Portugees lessen
わからないことがあると、丁寧に説明してくれます。