1-op-1 leraarGroepsklasGemeenschapWord een leerkracht
Bezocht om 8 uur geleden
Dr. Max
Russisch
Moedertaalspreker
Engels
Portugees
Duits
Japans
Overige

Uit Russische Federatie

Woont in Setubal, Portugal

Geen taalleerkracht. Russisch (B1+) voor gemotiveerde, nieuwsgierige mensen die hun eigen ideeën inbrengen. Hallo, ik ben Max. Ik spreek en geef les in literair Russisch met de Moskouse uitspraak, en ik ben nogal een purist als het om correct taalgebruik gaat: fonetiek, grammatica, woordenschat en stijl. (En nee, ‘correct’ betekent niet stijf en schoolboekachtig, maar ‘passend bij de situatie’. Ik kan je ook leren hoe je op de juiste manier moet vloeken.) Na vijf jaar Germaanse taalkunde en taalonderwijs te hebben gestudeerd aan een Russische universiteit, ruilde ik een belofte van een academische carrière in voor twee decennia vertalen en tolken, waardoor ik veranderde van een blutte maar gelukkige freelancer in een goedbetaald en overwerkt radertje in de wereldwijde bedrijfsmachine. Uiteindelijk had ik daar genoeg van, stopte ik met die sleur en ging ik de wereld rondreizen (4 jaar, tientallen landen, zonder haast), totdat de pandemie me in Portugal aan de grond hield, waar ik sinds 2020 woon. Omdat ik decennia lang een brug heb geslagen tussen het Russisch en het Engels, en daarnaast jarenlang Portugees, Duits en Japans heb gestudeerd, weet ik uit eerste hand hoe moedertaalgewoontes de manier beïnvloeden waarop we gedachten vormen en geluiden produceren. Ik kan herkennen waar bekende patronen uit je moedertaal je in de weg staan, en je helpen die te herprogrammeren. Mijn aanpak is gericht op zelfstandige leerlingen (B1+) die taal zien als een toegangspoort tot een bredere wereld en rijkere menselijke verbindingen, niet als een oefening uit een leerboek. Als je nieuwsgier...
Meer lezenLaat de oorspronkelijke taal zien

Interesses

IT
Wetenschap
Reizen
Financiën
Proefles
0 lessen voltooid
USD 18.00+
Russian phonetics (Moscow pronunciation)
B1-C2
Algemeen
0 lessen voltooid
USD 24.00+
17% korting
Advanced Russian Grammar
B1-C2
Algemeen
0 lessen voltooid
USD 24.00+
17% korting
Conversations That Go Somewhere
B1-C2
Conversatie oefenen
0 lessen voltooid
USD 24.00+
17% korting
Op basis van je tijdzone (UTC)