Najlepszy nauczyciel niemieckiego dla Ciebie

Język niemiecki i angielski (A1–C2) | Telc / DaF / GOETHE / Przygotowanie do egzaminu TOEFL / Język niemiecki dla lekarzy C1 FSP Ponieważ sam nauczyłem się kilku języków obcych, wiem, jak trudne może być rozpoczęcie nauki – ale też jak motywujące jest obserwowanie postępów. Dlatego jako nauczycielka przywiązuję dużą wagę do tego, abyś czuł się komfortowo podczas nauki. Niezależnie od tego, czy dopiero zaczynasz, czy chcesz podnieść swój poziom niemieckiego, będę Cię wspierać, wykazując się cierpliwością, motywacją i stosując metody dostosowane do Twoich indywidualnych potrzeb. Możemy skupić się na konwersacji, gramatyce, wymowie lub pisaniu – w zależności od Twoich celów i potrzeb. Uważam, że bardzo ważna jest dobra relacja z nauczycielem – nie korzystam z nudnych podręczników, lecz sama przygotowuję materiały dydaktyczne, które są zarówno zabawne, jak i atrakcyjne wizualnie.

Swobodne lekcje niemieckiego, dzięki którym szybko poprawisz swoje umiejętności językowe Ponieważ jestem native speakerem i lubię wyjaśniać innym różne rzeczy, pomyślałam, że to świetna okazja, by pomóc wam w poszerzaniu wiedzy. Cześć, mam na imię Michelle. Od września 2018 roku prowadzę lekcje na platformie italki. W latach 2018–2019 spędziłam czas za granicą i po prostu uwielbiam podróżować! Na studiach uczyłam się geografii, angielskiego i rosyjskiego, aby zostać nauczycielką. Moje hobby to uprawianie różnych sportów (kickboxing, bieganie, jazda na rolkach), gra na fortepianie, malowanie, książki, filmy, moje koty... Może znajdziemy wspólny temat do rozmowy. Zawsze cieszę się na poznanie nowych osób! !Proszę o odwołanie lekcji co najmniej 12 godzin przed terminem, aby otrzymać pełny zwrot kosztów lub przełożyć termin. W przeciwnym razie otrzymasz tylko 50% zwrotu!

Certyfikowany nauczyciel z ponad 8-letnim doświadczeniem. Zdecydowałem się zostać nauczycielem języka angielskiego, aby pomóc uczniom w zapoznaniu się z językiem, który pełni rolę lingua franca na całym świecie, czyli z językiem angielskim. Według niektórych szacunków 80% osób posługujących się językiem angielskim na świecie to osoby, dla których nie jest to język ojczysty. W połowie 2017 roku uzyskałem certyfikat TESOL i postanowiłem wyruszyć na Wschód. Uczyłem dzieci i dorosłych na wiejskich obszarach Azji i postanowiłem przenieść swoją wiedzę oraz doświadczenie nauczycielskie do sieci; mam wieloletnie doświadczenie w nauczaniu online.

Kto ma ochotę dogłębnie poznać niemiecką kulturę i język? Zrób pierwszy krok w 2025 roku i dołącz do nas! +++ Autentycznie, z zaangażowaniem i dużą dozą empatii +++ Uczę języka niemieckiego na poziomie początkującym, średniozaawansowanym i zaawansowanym. Niezależnie od tego, na jakim jesteś poziomie, nie martw się. Moje lekcje skupiają się na konwersacji, dzięki czemu uczniowie mają okazję nawiązywać interakcje poprzez komunikację werbalną i aktywnie uczestniczyć w nauce nowego języka. Chcę, abyście dobrze się bawili na naszych zajęciach. Porozmawiajmy o kulturze, społeczeństwie, atrakcjach turystycznych itp. … czym się interesujesz? Obszary, w których mogę pomóc: - Język niemiecki ogólny (słuchanie, czytanie, pisanie, wymowa, gramatyka, słownictwo) - Pisanie akademickie (eseje, sprawozdania, pisanie prac dyplomowych i doktorskich) oraz korekta tekstów - Umiejętności konwersacyjne - Wymowa

Dyplomowany nauczyciel języka niemieckiego z 3-letnim doświadczeniem w nauczaniu i 5-letnim doświadczeniem w biznesie Kiedyś udzielałem prywatnych korepetycji znajomym i rodzinie, a od sierpnia 2023 r. do lipca 2025 r. pracowałem w szkole w Hamburgu, gdzie uczyłem głównie języka niemieckiego jako drugiego języka. Posiadam uprawnienia do nauczania języka niemieckiego jako drugiego języka (DAZ). Wcześniej pracowałem w dziennikarstwie i marketingu. Zacząłem udzielać prywatnych korepetycji znajomym i rodzinie. Od sierpnia 2023 r. do lipca 2025 r. pracowałem w szkole w Hamburgu, gdzie uczyłem głównie języka niemieckiego jako drugiego języka. Posiadam uprawnienia do nauczania języka niemieckiego jako drugiego języka (DAZ). Wcześniej pracowałem jako dziennikarz oraz w marketingu.

Pełen pasji nauczyciel języka angielskiego i niemieckiego, działający w społeczności lokalnej Zawsze lubiłem uczyć i pomagać innym. Uważam, że zarówno nauczyciel, jak i uczeń mogą się od siebie nawzajem uczyć, a ten proces sprawia mi ogromną przyjemność. Nie tylko druga osoba robi postępy, ale zazwyczaj ja również uczę się czegoś od niej. Jestem przekonany, że pasja do języka, którego chcesz się uczyć, ma kluczowe znaczenie dla osiągnięcia postępów. Dlatego zamierzam stosować metodę nauczania, którą praktykowałem przez dwa miesiące w szkole języka angielskiego w Seulu w Korei Południowej, i kontynuować moje dwuletnie doświadczenie w nauczaniu na platformie iTalki.

Certyfikowany nauczyciel języka niemieckiego jako języka obcego (DaF) | Niemiecki w biznesie | MBA i LL.M. Witam, nazywam się Josie i pomagam międzynarodowym specjalistom odnaleźć swój głos w niemieckim środowisku pracy. Uczę ich, jak bronić swoich interesów i czerpać radość z życia w Niemczech. Czy pracujesz tu od lat, rozumiesz wszystko na spotkaniach, ale zamierasz, gdy przychodzi Twoja kolej na zabranie głosu? Chcesz wynegocjować lepszą pensję podczas następnej rozmowy oceniającej lub zrozumieć, dlaczego Twoi niemieccy koledzy wydają się tacy bezpośredni? Właśnie tu wkraczam ja! Mówię w pięciu językach i odwiedziłam prawie 30 krajów. Dzięki mojemu doświadczeniu rozumiem perspektywę osób uczących się i profesjonalistów, którzy próbują odnieść sukces w obcej kulturze. Dzięki pracy w działach sprzedaży i IT znam potrzeby niemieckich i międzynarodowych firm w tych branżach. Jestem certyfikowanym nauczycielem języka niemieckiego jako języka obcego (DaF) z certyfikatem Instytutu Goethego i uczyłam osób na poziomach od A1 do C1 – od całkowicie początkujących po zaawansowanych profesjonalistów – pomagając im dopracować ostatnie 10%. Posiadam tytuł licencjata w zakresie tłumaczeń specjalistycznych (ekonomia), tytuł MBA w dziedzinie marketingu i zarządzania danymi oraz tytuł magistra prawa (LL.M.) w zakresie prawa informacyjnego. To połączenie ma szczególne znaczenie dla mojej specjalizacji: niemieckiego biznesowego. Rozumiem nie tylko język, ale także świat, w którym Państwo działają — umowy, zgodność z przepisami, negocjacje i komunikację korporacyjną.

Spersonalizowane, zabawne i skuteczne lekcje z wielojęzycznym korepetytorem Nazywam się Sergio, mam 32 lata i posiadam dyplom z tłumaczeń pisemnych i ustnych. Mam prawie 10 lat doświadczenia w nauczaniu różnych przedmiotów (od chemii po język hiszpański, angielski i niemiecki). Wszystkie te lata nauczania pozwoliły mi opanować szereg technik, dzięki którym potrafię w jasny sposób wyjaśniać nawet najbardziej skomplikowane pojęcia oraz w prosty sposób rozwiązywać problemy, które mogą pojawić się podczas nauki. Jestem cierpliwym i zmotywowanym nauczycielem, potrafiącym dostosować się do różnych potrzeb uczniów, a nauczanie i obserwowanie postępów moich uczniów sprawia mi ogromną radość. Nie stosuję konkretnej metodologii, lecz dostosowuję swoje zajęcia do potrzeb i celów ucznia. Moje zajęcia koncentrują się na doskonaleniu czterech podstawowych umiejętności (rozumienia tekstu pisanego, rozumienia ze słuchu, pisania i mówienia) poprzez praktyczne ćwiczenia i zastosowanie gramatyki. Możemy jednak skupić się również na tych umiejętnościach, które najbardziej Cię interesują.

Nauczycielka języka niemieckiego, dla której jest to język ojczysty, z ponad 13-letnim doświadczeniem Witam! Nazywam się Karin, jestem native speakerem języka niemieckiego z Austrii i mam ponad 13 lat doświadczenia w nauczaniu języka niemieckiego Brazylijczyków oraz uczniów z całego świata. Ukończyłam studia z zakresu tłumaczeń pisemnych i ustnych i prowadzę zajęcia dla uczniów na poziomach od A1 do C1, zawsze dostosowując je indywidualnie do celów każdego z nich. Z powodzeniem przygotowywałam już uczniów do egzaminów Goethe, TELC i TestDaF, a także prowadziłam zajęcia dla pracowników międzynarodowych firm, takich jak Bosch i 3M. Na moich zajęciach możesz spodziewać się swobodnej, dynamicznej i motywującej atmosfery. Przywiązuję dużą wagę do rzeczywistej komunikacji, wymowy, jasno wyjaśnionej gramatyki oraz budowania pewności siebie w posługiwaniu się językiem niemieckim na co dzień, podczas podróży, w pracy lub podczas studiów. Korzystam z nowoczesnych i zróżnicowanych materiałów, a każda lekcja jest planowana zgodnie z Twoim tempem nauki i Twoimi potrzebami. Nie mogę się doczekać, aby Cię poznać i pomóc Ci osiągnąć Twoje cele związane z nauką języka niemieckiego. Bis bald!

Język niemiecki dla początkujących i zaawansowanych – poziomy A1–C1 Serdecznie witam! Nazywam się Alexander. Jestem native speakerem języka niemieckiego i większość życia spędziłem w Niemczech. Od ponad 3 lat pomagam uczniom z całego świata w nauce języka niemieckiego, swobodnej konwersacji lub po prostu w zdaniu egzaminu na certyfikat Goethe-Zertifikat za pierwszym podejściem. 🎓 Wykształcenie: Politechnika w Dreźnie, magister ekonomii przedsiębiorstw (2009) Program doktorancki na Państwowym Uniwersytecie w Sankt Petersburgu (2022–2025) 🌍 Doświadczenie: Ponad 3 lata doświadczenia w nauczaniu, poziomy językowe A1–C1 📚 Moje lekcje opierają się na nowoczesnych podręcznikach niemieckich wydawnictw (np. „Miteinander! Deutsch für Alltag und Beruf A1–B1”; itp.)

Mówienie po niemiecku bez strachu. 🦁 Autentycznie. 😁 Jak rodzimy użytkownik języka. 🇩🇪 Czy Ty również chcesz poprawić swój niemiecki, lepiej rozumieć ludzi wokół siebie (niemieckich współpracowników, sąsiadów, przyjaciół i innych) oraz pozbyć się strachu przed mówieniem? 😁 Jestem naprawdę przyjazną i dodającą otuchy nauczycielką. Jeśli masz chęć do nauki i chcesz dać z siebie wszystko, pomogę Ci wydobyć z siebie to, co najlepsze! 🏆 Podchodzę do tego, co robię, z pełnym zaangażowaniem. Zawsze staram się zapewnić najwyższą jakość. Jeśli masz pytania, z przyjemnością pomogę Ci znaleźć najlepszy sposób na uzyskanie odpowiedzi. Chcę obserwować, jak się rozwijasz 🪴 i stajesz się coraz bardziej pewny siebie w tym, co robisz. Dlatego nauka niemieckiego to nie tylko lekcja w szkole. Chodzi o to, by doceniać to, kim jesteś i co już potrafisz – oraz rozwijać się w tych obszarach, w których chcesz się doskonalić.

Doświadczony nauczyciel z tytułem magistra edukacji | Posiada uprawnienia do nauczania języka niemieckiego jako języka obcego Cześć, jestem Marco z Berlina – cieszę się, że tu jesteś! 😊 O mnie: - Dyplomowany nauczyciel języka niemieckiego (Master of Education) z certyfikatem „German as a Foreign Language” 🎓 - Wieloletnie doświadczenie jako korepetytor oraz w niemieckich szkołach 📚 - Sam spędziłem dużo czasu za granicą – wiem, jak ważna jest praktyczna nauka języka wykraczająca poza podręcznik 🌎 Co oferuję: - Lekcje konwersacyjne ukierunkowane na autentyczne, praktyczne wykorzystanie języka w życiu codziennym - Ustrukturyzowane zajęcia przygotowujące do kolejnego poziomu językowego – idealne do życia codziennego, pracy lub studiów (rozpoczęcie od października) - Autentyczny wgląd w kulturę i życie w Berlinie i Niemczech Dostępność i format kursu: - Wrzesień: tylko w poniedziałki i wtorki w ciągu dnia (czas niemiecki/środkowoeuropejski) – lekcje próbne i konwersacyjne - Od października: od teraz również ustrukturyzowane zajęcia przygotowujące do egzaminów i certyfikatów - Od października będę mieszkać w Azji i będę dostępna od poniedziałku do piątku w godzinach 09:00–16:00 (czas chiński (CST)) Cieszę się na poznanie Ciebie i wspólną pracę nad Twoją znajomością języka niemieckiego! 🇩🇪✨

Mówić po niemiecku z pewnością siebie :D Drodzy uczniowie i uczennice, +++ Kalendarz zostanie zaktualizowany w przyszłym tygodniu +++ Nazywam się Becky – jestem twoją partnerką w nauce języka niemieckiego z pewnością siebie! Z dużą cierpliwością, wyraźną wymową i otwartością na twoje potrzeby pomogę ci w swobodny sposób przejść na kolejny poziom. Masz już podstawową wiedzę? Świetnie! Moje lekcje mają charakter zabawowy, a nacisk kładę na język mówiony w codziennym życiu. U mnie możesz popełniać błędy, rozmawiać o filmach, podróżach i tematach z życia codziennego, ucząc się przy tym w całkowicie swobodnej atmosferze. Poprawiam Twoje wypowiedzi, dając Ci okazję do powtórzenia i nauki, podsuwam kreatywne pomysły lub przedstawiam niekonwencjonalne punkty widzenia do dyskusji :) Poprawki są udzielane w przyjazny i bezpośredni sposób, abyś czuł się pewniej. Masz ochotę na swobodną, motywującą naukę? Umów się na lekcję próbną! P.S.: We wrześniu jestem na urlopie – dziękuję za zrozumienie!

Doświadczony nauczyciel języka niemieckiego, angielskiego i rosyjskiego Studiowałem germanistykę na Uniwersytecie Lingwistycznym w Kijowie. Od 2010 roku prowadzę zajęcia z języka niemieckiego i angielskiego w trybie stacjonarnym, a od 2016 roku zdobywałem również doświadczenie w nauczaniu online. Ostatnio prowadzę głównie lekcje indywidualne, a także zajęcia w małych grupach liczących maksymalnie trzech uczniów w trybie online. Uważam, że ta forma nauczania jest zarówno skuteczna, jak i wartościowa.

Osiągnij biegłą znajomość języka dzięki „czterokrotnemu rodzimemu poliglotowi z wieloletnim doświadczeniem” poprzez lekcje oparte na rozmowach Uważam, że nie ma dwóch identycznych osób uczących się, dlatego nie stosuję programu nauczania opartego na uniwersalnym podejściu. Moje podejście jest intuicyjne i praktyczne – wypracowałam je przez lata, pomagając uczniom pokonać przepaść między „uczeniem się” języka a rzeczywistym posługiwaniem się nim w życiu codziennym. Pełnię rolę Twojego trenera językowego, od pierwszego dnia identyfikując Twoje indywidualne wzorce i mocne strony. Zamiast mechanicznego zapamiętywania skupiam się na „dlaczego” stojącym za językiem, dostarczając Ci logiki niezbędnej do samodzielnego tworzenia zdań. Moim celem jest stworzenie atmosfery opartej na zaufaniu, w której będziesz czuć się swobodnie, popełniając błędy – bo właśnie wtedy następuje najszybszy postęp.

Chcę, abyście czuli się podczas lekcji jak najbardziej swobodnie, dlatego dołożę wszelkich starań, aby dostosować sposób nauczania indywidualnie do każdego ucznia. Możemy omawiać różne filmy, oglądać materiały wideo, czytać różnorodne, interesujące i przydatne artykuły – ogólnie rzecz biorąc, postaramy się, aby lekcja była dla was jak najbardziej interesująca i przydatna.

Posiadam certyfikat nauczyciela języka niemieckiego Telc. Pomogę Ci w nauce języka niemieckiego oraz w przygotowaniu się do egzaminów Goethe-Institutu. Moje doświadczenie w nauczaniu języka niemieckiego pozwoliło mi lepiej poznać osobowości wielu osób. Jestem uznanym nauczycielem języka niemieckiego i angielskiego oraz tłumaczem, który czerpie radość z wielokulturowej atmosfery panującej na zajęciach z języków obcych. Jako doświadczony lektor potrafię uprościć proces nauki języka i wyjaśnić trudne zagadnienia językowe.

Nauka niemieckiego z Lando – wielojęzyczność i skuteczne metody Cześć! 👋 Nazywam się Lando i pochodzę ze Stanów Zjednoczonych 😊. Niemieckim posługuję się od najmłodszych lat i jest to jeden z języków, które opanowałem najlepiej. Znam też angielski i arabski, a nauka języków to dla mnie coś więcej niż tylko hobby – to sposób na zrozumienie świata! Ponieważ sam uczyłem się wielu języków, wiem, jak frustrujące może być zmaganie się z gramatyką, słownictwem czy brakiem pewności siebie podczas mówienia. Dlatego skupiam się na tym, by pomóc uczniom mówić naturalnie i czuć się pewnie – niezależnie od tego, czy chodzi o egzaminy, szkołę, pracę czy życie codzienne. Lekcje ze mną są praktyczne, dostosowane do indywidualnych potrzeb i zawsze interaktywne – będziesz mówić i robić postępy już od pierwszego dnia! 🚀 Jako nauczyciel skupiam się na tym, by pomóc uczniom mówić wyraźnie i pewnie. Opracowałam metodę „The Polyglot Method”, aby poprawiać wymowę, płynność i słownictwo w uporządkowany, ale przyjemny sposób. Każdą lekcję dostosowuję do Twojego poziomu i celów – niezależnie od tego, czy jesteś początkującym, który chce zacząć naukę we właściwy sposób, osobą na poziomie średnio zaawansowanym, pragnącą osiągnąć przełom, czy też kimś, kto chce brzmieć bardziej naturalnie w rozmowie. Moje lekcje łączą ćwiczenia wymowy, konwersacje i praktyczną gramatykę. Skupiamy się na komunikacji w prawdziwym życiu, dzięki czemu będziesz mówić naturalnie i pewnie w codziennych sytuacjach. Udzielam jasnych informacji zwrotnych i poprawek, pomagam poprawić akcent oraz krok po kroku prowadzę Cię do osiągnięcia płynności w mówieniu. Każda sesja jest interaktywna, przyjemna i skoncentrowana na osiągnięciu rzeczywistego postępu w nauce języka niemieckiego.

Wielojęzyczny absolwent Uniwersytetu Cambridge | Indywidualne lekcje rozmówek i gramatyki angielskiej | Wyjaśnienia w języku chińskim, osiem lat doświadczenia | Wasz burżuazyjny bezdomny! Cześć! Jestem irlandzkim poliglotą, badaczem, pisarzem i nauczycielem mieszkającym w Brazylii. Hej, jak leci? Jestem Irlandczykiem — poliglotą, dziennikarzem i nauczycielem języków. Mieszkam w Belo Horizonte. Witam wszystkich! Jestem nauczycielem języków z Irlandii, obecnie mieszkam w Brazylii. Ukończyłem Uniwersytet Cambridge w Wielkiej Brytanii na kierunku filologia rosyjska i niemiecka. Oprócz angielskiego posługuję się językiem rosyjskim, niemieckim, hiszpańskim, francuskim, portugalskim i chińskim. Здравствуйте! Jestem „burżuazyjnym bezdomnym” — irlandzkim poliglotą, dziennikarzem i nauczycielem języków. Mieszkam w Brazylii. Dorastając na wsi, musiałem znaleźć własny sposób na rozrywkę: to doprowadziło mnie do nauki języków świata przez internet. W wieku 18 lat biegle posługiwałem się czterema językami, nie wychodząc z sypialni. Dzięki temu doskonale rozumiem trudności i wyzwania związane z nauką online. Później studiowałem literaturę i język rosyjski oraz niemiecki na Uniwersytecie Cambridge, a następnie uczyłem i studiowałem w Rosji, Chinach i Kazachstanie. Obecnie mieszkam w Brazylii. Mam osiem lat doświadczenia w nauczaniu: język angielski i literatura w ramach programu IB w Szanghaju, dwa lata nauczania języka niemieckiego na Queen’s University w Belfaście oraz cztery lata tutaj, na platformie italki. Moje lekcje są dostosowane do potrzeb uczniów i opierają się na konwersacji; szczególnie dobrze potrafię wyjaśnić skomplikowane zagadnienia gramatyczne – zwłaszcza w języku rosyjskim i niemieckim. Mam osiem lat doświadczenia w nauczaniu: prowadziłam zajęcia z języka angielskiego i literatury w ramach programu IB w Szkole Dwujęzycznej Uniwersytetu Północno-Wschodniego w Szanghaju, gdzie uczyłam również języka francuskiego; następnie przez dwa lata uczyłam języka niemieckiego na Queen's University w Belfaście, a od czterech lat prowadzę zajęcia na platformie italki. Moje lekcje są zorientowane na ucznia i dostosowane do indywidualnych potrzeb,z naciskiem na wypowiedzi ustne, a także specjalizuję się w jasnym wyjaśnianiu trudnych zagadnień gramatycznych. Zapraszam do rezerwacji lekcji próbnej! Jedna uwaga: mój filmik na italki jest nieco nieaktualny, ponieważ właśnie wróciłam po trzyletniej przerwie. Nauczanie jest dla mnie zajęciem w niepełnym wymiarze godzin; resztę tygodnia poświęcam na dziennikarstwo freelancerskie oraz badania w zakresie budowania pokoju i OSINT.

Mów po niemiecku już od pierwszego dnia | Przyjazne lekcje dla początkujących Gramatyka niemiecka wydaje Ci się skomplikowana? Pomagam całkowicie początkującym zrozumieć język niemiecki krok po kroku i zacząć tworzyć własne zdania już od pierwszych lekcji. Witam! Nazywam się Lucas, jestem wielojęzycznym korepetytorem języka niemieckiego z Brazylii i specjalizuję się w pomaganiu początkującym w jasnym zrozumieniu języka niemieckiego oraz swobodnym posługiwaniu się nim. Gramatyka niemiecka i szyk wyrazów mogą początkowo wydawać się skomplikowane. Ponieważ sam nauczyłem się kilku języków, rozumiem trudności, z jakimi borykają się uczniowie, i potrafię wyjaśniać niemiecki w logiczny, praktyczny i cierpliwy sposób. Moje lekcje są idealne dla osób zupełnie początkujących oraz uczniów na poziomie niższym średniozaawansowanym, którzy chcą: • tworzyć poprawne zdania w języku niemieckim • zrozumieć gramatykę bez skomplikowanych wyjaśnień • poprawić wymowę i pewność siebie w mówieniu • nauczyć się przydatnego słownictwa do codziennych sytuacji • podążać ustrukturyzowaną ścieżką od poziomu A1 do A2 Podczas naszej pierwszej lekcji ocenę Twój poziom, omówię Twoje cele i pokażę, jak możemy stworzyć spersonalizowany plan nauki. Od samego początku zaczniesz też ćwiczyć praktyczny niemiecki. W razie potrzeby mogę wyjaśniać pojęcia po angielsku lub portugalsku, ale w miarę wzrostu Twojej pewności siebie będę stopniowo zachęcać Cię do częstszego używania języka niemieckiego. Moje lekcje są przyjazne, uporządkowane i dostosowane do Twojego tempa nauki. Błędy są zawsze mile widziane, ponieważ stanowią część procesu uczenia się. Zarezerwuj lekcję próbną i sprawmy, by język niemiecki stał się dla Ciebie łatwiejszy, bardziej zrozumiały i naturalny. Bis bald!