Este es un pódcast sobre cine para los estudiantes de español de nivel intermedio y avanzado. Aquí encontrarán reseñas de algunas películas recientes. Ojalá sea de su agrado.

El kinetoscopio

Estos archivos de audio tienen la intención de promocionar la lectura de obras literarias en español, desde las clásicas hasta las contemporáneas. Aquí encontrarás textos leídos por el profe Miguel.

Cuento de nunca acabar

小王子接着说,
The little prince went on with his explanation,
你的这颗行星这样小，你三步就可以绕它一圈。
Your planet is so small that three strides will take you all the way around it.
你只要慢慢地走，就可以一直在太阳的照耀下，
To be always in the sunshine, you need only walk along rather slowly.
你想休息的时候，你就这样走,那么，你要白天又多长它就有多长。
When you want to rest, you will walk,and the day will last as long as you like.
“这办法帮不了我多打忙。”点灯人说。
"That doesn't do me much good," said the lamplighter.
“生活中我喜欢的就是睡觉。”
The one thing I love in life is to sleep.
“真不走运。”小王子说。
"Then you're unlucky," said the little prince.
“真不走运。”点灯人说。“早上好。”于是他又熄灭了路灯。

"I am unlucky," said the lamplighter. "Good morning." And he put out his lamp.
小王子在他继续往前旅行的途中，自言自语地说道：
"That man," said the little prince to himself, as he continued farther on his journey,
这个人一定会被其他那些人，国王呀，爱虚荣的呀，酒鬼呀，实业家呀，所瞧不起。
that man would be scorned by all the others: by the king, by the conceited man, by the tippler, by the businessman.
可是唯有他不使我感到荒唐可笑。
Nevertheless he is the only one of them all who does not seem to me ridiculous.
这可能是因为他所关心的是别的事，而不是他自己。
Perhaps that is because he is thinking of something else besides himself.
他惋惜地叹了口气，并且又对自己说道：
He breathed a sigh of regret, and said to himself, again,
本来这是我唯一可以和他交成朋友的人。
That man is the only one of them all whom I could have made my friend.
可是他的星球确实太小了，住不下两个人。
But his planet is indeed too small. There is no room on it for two people.
小王子没有勇气承认的是：他留恋这颗令人赞美的星星，
What the little prince did not dare confess was that he was sorry most of all to leave this planet,
特别是因为在那里每二十四小时就有一千四百四十次日落！
because it was blest every day with 1440 sun sets!

小王子-The Little Prince-Read in Chinese

小王子第35章：留恋这颗星

In this episode, we are going to talk about some of the new year traditions in Brazil.

Português pra gringo

Tradições de Ano Novo (New Year Traditions)

Уживајте у поучној причи / Uživajte u poučnoj priči! After listening to this short story try to answer these questions in the comments below:
1. Где је отац одвео дечака? Зашто? / Gde je otac odveo dečaka? Zašto.
2. Шта је за тебе највеће богатство? / Šta je za tebe najveće bogatstvo?
Срећно учење! / Srećno učenje!


SERBIAN TO GO

Богати сиромаси  - Bogati siromasi (A short story for B1 level)

秧秧老师的中文课堂-HSK专项练习

HSK4级听力题3

People have no doubt what the most famous game in Korea is. 
League of Legends, which is called “롤(L.O.L)” in Korea, has just finished its league in the spring of 2022. 
T1, having won the title, has become “The best L.O.L team in Korea in 2022”. 
Let us find out what L.O.L means to the Korean young generation and how the LCK spring season ended this season. 
Welcome to the infinite L.O.L universe!



그거 봤어? Did you watch it?

20. League of Legends in Korea. (한국 롤을 말하다)

Jag talar om viktförändring och mina tips kring viktnedgång och att få ett hälsosamt liv! Jag är ingen expert, men har blivit väldigt intresserad av att förändras och inspirerad av muskler och att förändra kroppskomposition, har lyssnat på mycket fitness-poddar och lärt mig mycket de senaste 3 månader. Jag vet inte riktigt vad mitt mål är än men vi får se i del två : )

Tankar på svenska

Tankar På Svenska : Allt jag lärt mig om vikt och kroppsförändring: del ett

Spanish México

ARQUITECTURA MEXICANA.

こんにちは！Atsushiです！
今日の北海道の天気は曇り。
気温は23℃。

さて、今日は日本語の発音について。
というより、私が英語の発音の勉強をしていて、実感したことをお話します。

今、PodcastやYouTubeで英語の発音について、見たり聞いたりしています。

そこではじめて知ったことですが、
英語は喉の奥を使って息を吐きながら止めずに話すと良いそうです。
例えば、Helloだと、
日本語ぽく言うと、Hello
英語ぽく言うと、Hello

となるみたいです。
なんとなく違い伝わりますか？

では、日本語はどうか、というと、日本語は口の中の真ん中や先の方で発話しているんですね。

それから、息を切る、
ハキハキ話すイメージでしょうか。

こんにちは！とハキハキ話すと日本語らしく聞こえますね。
英語と同じ発話だと息を吐き出しながら話すので、日本語らしく聞こえにくいかもしれません。

私も英語の発音について、練習しはじめたばかりですし、とても難しく感じます。みなさんにとっても日本語のようにはっきりと話す発話は難しいかもしれませんが、練習をたくさんしましょう！

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！

ではまた！

