This is meant to polish Swahili language conversation from beginners to C2 Proficiency level.

Austine Sikuku

For intermediate level learners of Japanese
「むしろ」について勉強しましょう！

簡単（かんたん）にいうと、「むしろ」は「それより」なんですが、簡単すぎてよく分かりませんね。

このレッスンでは「むしろ」を使って、
みんなとちょっとちがう自分の意見（いけん）を言ってみますよ^^



【むしろ】〈副詞(ふくし)〉
意味：それより

こんな風に使います･･･
比較（ひかく）の文、比(くら)べて何かを選ぶときや、あれよりこれがいいと言いたいときに使われる。
例「休みの日は遊びに行くより、むしろ、家で寝ていたい」（意味：それより、家で寝ていたい）


A。むしろ、B。
（冷静(れいせい)に考えた理由がある⇒理由を聞かれたら、答えることができる。）

A＝一般的な意見。当然の意見。普通の意見。みんなの意見。話し相手が言った意見。
B＝自分の意見（Aの反対(はんたい)意見、Aと全然違う意見）



今日は・・・
２　会話の中の「むしろ」・練習・おともだちのことば「～くらいなら、」［7:49］

★会話の中の「よけい」★
①「今更（いまさら）焦（あせ）って勉強するより、むしろ何もしないほうが落ち着いていられる気がして」
②「それなら、むしろ外に食べに行かない？」



★練習★「それなら、むしろ」を使って言ってみましょう。
A：〈Aさんの言うこと・Aさんの提案（ていあん）〉
B：それなら（【Aさんの言うこと・Aさんの提案】）、むしろ、〈自分の考(かんが)え・意見(いけん)〉⇒Bさんにとって、もっと良いこと

①〈道)で〉
A：もう間に合わないから、タクシーで行こうか。
B：【タクシーで行くより】、ちょっと走って電車に乗ったほうが早く着かない？

②〈レストランで〉
A：このカレーライスとスープとサラダのセットにしようかな。ぼく、スープは飲まないからあげるね。
B：え～、わたしもスープいらないし…。【セットを選(えら)ぶより】、カレーを単品(たんぴん)で頼(たの)んだほうが良(よ)くない？ 




★お友だちのことば「～くらいなら、」「～くらいだったら、」★
Aくらいなら、むしろB
ホリタ：今更（いまさら）焦（あせ）って勉強するより、　　　むしろ何もしないほうが　落ち着いていられる気がして。
　　　⇒今更（いまさら）焦（あせ）って勉強するくらいなら、むしろ何もしないほうが　マシ。

・「AもBも良いことじゃないけど…」というニュアンスが「より、むしろ」より、もっと強く感じる。
・Aは絶対(ぜったい)に嫌(いや)だという気持ちも伝わる。


１）試験に落ちるくらいなら、むしろ受けないほうがマシです。

２）新しくてきれいな家に住んで、通勤（つうきん）に１時間もかかるくらいなら、むしろ古くて汚いこの家に住んでいるほうがマシ。



＜説明＆ことば＞
ブログを見ながら聞くのがオススメです☆彡

ブログのフォローも大歓迎です✨
Your following of our blog is also welcome!


第２９課 むしろ
１［6:46］　「大事な予定がある日の前の日」〈会話〉
２［7:49］　会話の中の「むしろ」・練習・おともだちのことば「～くらいなら、」

🎙声：音読さん、吉田（よしだ、Japanese teacher）、ホリタさん

📖scenario：吉田（よしだ、Japanese teacher）


役に立つ日本語のことばを私たちと一緒に勉強しましょう！ 
Come study useful Japanese words with us！

第１課～第２９課まで　配信中です！！
Lessons 1 through 29 are now available!
よろしくお願いします。

毎月１０日２０日３０日更新！　
Updated on the 10th, 20th and 30th of every month!　

NEW PRACTICAL JAPANESE WORDS -intermediate podcast lessons!!

第２９課　むしろ 2/2

한국어로 한국의 음식 떡볶이를 소개하고 함께 느껴보는 시간입니다.
즐겁게 듣고 편안한 마음으로 들어 보세요^^

TODAY SHOW! 

오늘 저녁은 "떡볶이"가 어때요?

If someone tells you exactly what you think, without worrying about upsetting you, then we could call them direct, outspoken, or frank.

DAILY Business English VOCABULARY builder

Go on then, tell me exactly what you think!

文化祭の思い出について話しました。９月から１１月は文化祭のシーズンです⭐️みなさんの国の学校には文化祭がありますか？😉

SeikaのPodcast🎧

Ep.53 文化祭の思い出🕺🌭⭐️

In questo episodio parleremo dell'influenza dei dialetti sull'italiano parlato in situazioni poco formali. Per darvi un'idea cercherò di imitare solo alcuni dei vari accenti esistenti nella penisola. La percezione delle differenze fra le varie parlate è qualcosa di soggettivo ed è fortemente influenzata dai pregiudizi linguistici di ogni singola persona. Per quanto mi riguarda, amo gli accenti e i vari dialetti che rendono più colorata e vivace la situazione linguistica della Penisola. Buon ascolto 👂 

The Italian Miscellaneous Podcast🖐 

La lingua italiana e alcuni dei suoi accenti

1. Guru The word guru as used in English is used in the same sense as Sanskrit and refers to a person who is regarded as a teacher, guide, expert or master.

2. Juggernaut The word juggernaut, which means an overwhelming and unstoppable force, comes from the word “Jagannatha” which means ‘Lord of the World.’

3. Serpent The word serpent comes from the Sanskrit word “sarpa” meaning snake.

4. Avatar The word avatar comes from the Sanskrit word “avatara”, which means ‘descent’ and in Hinduism, the word refers to the manifestation or incarnation of a deity.

5. Loot The word loot as used in English comes from the Sanskrit word “lunth” which means ‘to rob’. It is used both as a verb and as a noun in English, with the noun referring to goods that have been stolen.

6. Punch While the word punch can refer to hitting someone with the fist, punch is also a drink that is made from wine or spirits and mixed with fruits and spices. This word comes from the Sanskrit word “pancha” which means ‘five’, as a traditional punch drink was made using five ingredients.

7. Pundit In modern English usage, the word pundit is used to refer to a person who is highly skilled or an expert in a particular field. It comes from the Sanskrit word “pandit”, which means ‘learned’ or ‘skilled’ as well as a ‘learned man’.

8. Mantra In English, the word mantra is used to refer to a slogan or a statement that is used often. It comes from the Sanskrit word “mantra” which means a hymn or a chant.

9. Jungle The word jungle, as used to mean forest or wilderness comes from the Sanskrit word “jangala” which means an arid or an uncultivated piece of land.

10. Thug Thug is an adjective usually used for a man who is violent or a bully. It has got its origin in Hindi “Thag” meaning “swindler” that has come from the Sanskrit word “sthagati”.

11. Singapore The English language name Singapore comes from its Malay name Singapura, which is believed to have been derived from Sanskrit meaning "Lion City".

Learn Fluent English with Professor Ashish

English Words Originated from Sanskrit

【北海道Hokkaido生活】
〈#177〉3月24日金曜日　天気/くもり　気温/5℃ 

・4/9 北海道知事選挙
・今日24日から期日前投票が始まる
・仕事や旅行などで行けない人が行く



［単語］
知事/ちじ…いろいろな県、東京都、北海道などの政治について決める人。一番大事な人。
選挙/せんきょ…大事なことを決めること
期日/きじつ…約束の日
投票/とうひょう…選挙の時に、名前を書いた紙を出すこと

レッスン待ってます♪

