Approfondimento della lingua italiana. Curiosità sull'Italia e sugli italiani. Modi di dire ed espressioni idiomatiche fondamentali per vivere in Italia.   

ItaliAnto (L'italiano con Antonella)

During the summers not too long ago, when politicians were on vacation and schools were closed, news in the UK often featured stories about things like cats in trees and UFOs, because there wasn't much else to report.

It was called "silly season" in the UK — of course there was other news, but not the usual daily politics, so there was more time for happier stories.

But some may feel like there isn't time for silly season these days.

And according to a recent study, thinking about the news is making British people anxious, something that's causing some of them to avoid engaging with it.

It also means they're less likely to engage with politics, the study suggests.

Researchers spoke to 43 people in the UK who said they never or rarely engage with professionally made news, whether that's on television, in newspapers or online.

The research was published in September 2022, but the interviews took place between November 2016 and March 2017, not long after the UK voted to leave the European Union (EU).

However, for most, it may not have been leaving the EU that caused them to avoid the news. Many reported feeling anxious or afraid when thinking about news stories featuring crime, war or terrorism.

People did think that they should know a little bit about global and national events, but this wasn't always enough to make them follow the news.

Many felt they could not understand the country's politics, or that political news was not relevant to them.

For politicians themselves, this could be a challenge, suggests the study — trying to communicate with those who avoid the news.

Practice Listening, Reading & Comprehension

'It Makes Us Anxious': Why Some People Avoid the News

Body parts are used in day to day life conversation so it's very important to learn them in both Swahili and English, in this podcast, you'll learn essential vocabulary related to body parts. 

Head in Swahili is 
[                          ]

Hair in Swahili is 
[                         ]


Swahili world

Sehemu Za Mwili (body parts)

Enjoy the eighth episode of Culture To Grow, which allows you to travel the world from the comfort of your home, your car, or if you are still half asleep in your bed. 

This episode focuses on unique sports that are popular around the world. People are aware of a handful of sports, but this episode will provide you with new knowledge, I promise!

If you would like to learn more about the sports mentioned in this episode, please use below as a guide. 

Pakistan - Cricket
Malaysia - Silat
Italy - Bocce & Racing (Formula 1 & Moto GP)
Iran - Wrestling

Culture To Grow

Episode 8: Sports Around the World

你好！我叫安娜，是安东的妹妹。  
Nǐhǎo! Wǒ jiào Ānnà, shì Āndōng de mèimei.  
我23岁，在大学学习。  
Wǒ èrshísān suì, zài dàxué xuéxí.  
周末我在商店工作。  
Zhōumò wǒ zài shāngdiàn gōngzuò.  
店里卖体育用品。  
Diàn lǐ mài tǐyù yòngpǐn.  
我喜欢这份工作，因为我喜欢运动。  
Wǒ xǐhuān zhè fèn gōngzuò, yīnwèi wǒ xǐhuān yùndòng.  
我每天都运动。  
Wǒ měitiān dōu yùndòng.  
我最喜欢跑步。  
Wǒ zuì xǐhuān pǎobù.  
我每周在公园跑三次步。  
Wǒ měi zhōu zài gōngyuán pǎo sān cì bù.  
有时候一个人跑，有时候和朋友一起跑。  
Yǒushíhou yīgè rén pǎo, yǒushíhou hé péngyou yīqǐ pǎo.  

问题
1、安娜在哪儿学习？  
Ānnà zài nǎr xuéxí?  
2、她为什么喜欢在商店工作？  
Tā wèishénme xǐhuān zài shāngdiàn gōngzuò?  
3、她每周在公园跑几次步？  
Tā měizhōu zài gōngyuán pǎo jǐ cì bù ？    

Vocabulary
1、大学 (dàxué) - university  
2、周末 (zhōumò) - weekend  
3、商店 (shāngdiàn) - shop  
4、体育用品 (tǐyù yòngpǐn) - sports goods  
5、运动 (yùndòng) - sports  
6、每天 (měitiān) - every day  
7、跑步 (pǎobù) - running  
8、公园 (gōngyuán) - park  
9、周 (zhōu) - week  
10、次 (cì) - times  

Grammar
1、在 + place + V.  
   Function: Action location  
   Example: 在公园跑步 (zài gōngyuán pǎobù)  
2、因为 + reason  
   Function: Give cause ("because")  
   Example: 因为喜欢运动 (yīnwèi xǐhuān yùndòng)   
3、有时候..., 有时候...  
   Function: Describe alternation ("sometimes... sometimes...")  
   Example: 有时候一个人跑，有时候和朋友一起跑  
4、最 + 喜欢  
   Function: Express superlative ("like the most")  
   Example: 最喜欢跑步 (zuì xǐhuān pǎobù)  

Beginner Chinese Listening

A1 Chinese Listening - 02 Meet Anna

¿Qué opinas de la amistad? 

Escucha este bonito podcast sobre la amistad...

Déjame saber tu opinión 

Hablar por hablar (Listening)

La Amistad (The frienship)

В этом выпуске мы познакомимся с котом, который пришёл погостить у девушки. Ты сможешь практиковать со мной много полезных глаголов. Постарайся также прочитать текст, пока ты слушаешь аудио и после прочтения, повтори со мной все глаголы. 


Днём я почти ничего не делала. Я сидела в кресле, пила чай и читала книгу "Мастер и Маргарита". Я уснула на пару часов и проснулась   в 7 вечера. Было очень холодно в доме и я услышала странные звуки на улице. Я вышла на улицу, но никого не было. Я вошла в дом и закрыла дверь. Я начала готовить себе ужин, но увидела  тень в окне. Я испугалась  и ещё раз вышла на улицу. Я увидела чёрного кота и успокоилась. "Ты меня очень сильно напугал. Что ты делаешь тут, в лесу? Откуда ты пришёл?" 
У кота на шее был брелок и на брелоке было написано имя "Мурзик". 
Я сразу подумала, что это чей-то   кот и не знала что делать, потому что на брелоке не было номера. Я впустила  кота в дом. Он был очень ласковый и всегда мурчал. Я дала ему тёплое молоко и потом он захотел прыгнуть на моё кресло. Мне кажется, что он пришёл-vino не просто погостить, но жить у меня. Я очень удивилась, но мне нравятся кошки. Поэтому я решила оставить его дома на ночь.


 Russian stories with Elena Русские истории с Еленой

Девушка, которая живёт на берегу озера. Появление кота. 


EN LA ESCUELA HACEMOS MUCHAS ACTIVIDADES. UNAS NOS GUSTAN MÁS
QUE OTRAS. LAS QUE PEOR HACEMOS SON LAS QUE MENOS NOS GUSTAN.
EN ESTA LECTURA VERÁS LO QUE LE SUCEDIÓ A SOFÍA CON LA GIMNASIA.

Antes de comenzar la lectura

1. ¿Qué actividad de las que haces en la semana es la que más te gusta?

2. ¿Cuál es la que menos te gusta?

3. Adivina qué le ocurrió a Sofía con la gimnasia.

Presta atención a la lectura de tu profesor

A Sofía no se le da muy bien la gimnasia.

-LOS juegos de pelota son los que menos le gustan.

Casi todos los niños de la clase son más altos y más
 fuertes que ella. Y siempre lleva las de perder.

Cada vez que toca el balón, le gritan:

—Eres un desastre, Sofía.

Lo de ser un desastre a Sofía no le gusta nada.

Así que trama algo.

Antes de la clase de gimnasia se acerca a la señora Ana, que
es la profesora, le enseña la pierna, más bien flaca, y le dice:

-No puedo jugar. Me duele aquí.

-¿Te duele mucho? —le pregunta la señora Ana.

Sofía dice que si con la cabeza, la mar de convencida.

—Entonces será mejor que te quedes en el banquillo.

Sofía está encantada de lo bien que le ha salido.

Y desde entonces, a la hora de gimnasia, suele dolerle la pierna.

Pero la señora Ana no se lo ha creído del todo.

Spanish Reading Comprehesion

Sofia is not good at gymnastics

こんにちは！Atsushiです。
今日の天気は朝から変な天気です。
雨が降ったり、止んだりしています。
晴れてるのに雨が降ったりしています。
気温は17℃です。


さて、今回も慣用句シリーズでいきます。
今日も3つ話します。

① 馬の耳に念仏ーうまのみみにねんぶつ
これは、
馬に念仏を聞かせても意味がないことから、何を言っても全く効き目たないことのたとえ。

例えば、
あの人には何を言っても馬の耳に念仏です。
とか言います。


② 寝耳に水ーねみみにみず
これほ、
不意の出来事やニュースなどに驚くこと。
例えば、
ーあのニュースは本当に寝耳に水だった。
ー寝耳に水だったけど、彼女、結婚するらしいよ。
などと言います。

③ 小耳に挟むーこみみにはさむ
これは、
聞くつもりはなかったけど、ちらっと聞いた。そんな時に使います。

例えば、
ちょっと小耳に挟んだけど、彼と付き合ってるの？とか、
小耳に挟んだけど、株、上がるらしいよ。とかに
使います。

良いことにも、良くないことにも両方使えますね。
ちょっとコソコソ話す時に使います。


はい、ということでいかがだったでしょうか。
耳の慣用句だったので、情報や噂などに関するものもの多いと思います。

今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！