Bienvenidos al canal de podcast "Expresiones en Español: Aprende mientras escuchas". Este es el lugar donde exploramos las expresiones idiomáticas en español y su traducción al inglés. 













Expresiones en Español: Aprende mientras escuchas

Learn Moroccan dialect or Darija with me, a native speaker.  

Moroccan Dialect with Radia

Aprende gramática y vocabulario en español, fácil  y rápido con este podcast fácil de comprender. 

Un bocado de español

Mi podcast es para aquellos que encuentran dificultades en conversar en árabe debido a la falta de vocabulario o la dificultad de la gramática.

Aprende árabe con Radia 

A funny story about a pig who met a lion while drenching itself at the lake. The lion wouldn't come near the pig as it stinks really bad. 
Question: After listening to the podcast,   what do you think has made this a funny story?




It's Story Time with Teacher Rose Jane

The Yucky Pig

Panamá es un país ubicado en el istmo que une Centroamérica y Sudamérica. Panamá tierra canalera, tierra y cuna de folklore.  Panamá es un país, que alberga una gran riqueza cultura y de mestizaje, en la cual viven durante muchos años diferentes grupos étnicos.  En la capital, la ciudad de Panamá, encontramos modernos rascacielos, casinos y discotecas contrastan con los edificios coloniales del distrito de Casco Viejo y el bosque tropical del Parque Natural Metropolitano. 

Escucha este Podcast, para que conozcas un poquito más sobre Panamá.
¡No te lo pierdas! 



DESCUBRIENDO PANAMÁ 

Panamá, crisol de razas. Descubramos Panamá juntos.

In this episode, you will learn when to use these expressions: 

"raamro chha"
"mitho chha"
"garmi chha"
"jaado chha"
"ramaailo chha"


Learn Nepali with Rijendra

Five useful expressions in Nepali

Halo semua! Selamat pagi, siang, sore dan malam! Bagaimana akhir minggu kalian? 
Ini adalah podcast pertama saya di Italki. Saya lumayan gugup atau “deg-degan”. Kalian tahu arti kata “deg-degan”? Di Bahasa Jepang artinya “どきどき、緊張する”、di Bahasa Inggris artinya “nervous”. 
Saya pikir kalian juga pernah merasa gugup atau deg-degan waktu berbicara di depan orang banyak. Kalau kalian deg-degan, biasanya kalian melakukan apa? Hmm.. kalau saya, bolak-balik ke toilet ^^;  “Bolak-balik” ini juga ekspresi ya, di Bahasa Jepang artinya “行ったり来たり” , di Bahasa Inggris artinya “back and forth”.
Ok, Hari ini sampai di sini ya! Sampai jumpa di podcast berikutnya! Semoga hari ini kalian tidak deg-degan melakukan sesuatu ya ^^

Akhir minggu

Deg-degan

Two corvesations:

 1- Presentaciones formales

2- Alcalde de la ciudad

This podcast is to improve your listening and vocabulary

Learn Spanish Conversation

Learn Spanish Conversation parte 26

혼밥 문화의 확산

예전에는 식당에서 혼자 밥을 먹는 것이 어색하게 느껴졌습니다. 다른 사람들의 시선을 신경 써야 했고, 혼자 식사하는 사람은 외롭거나 친구가 없는 사람처럼 보일 수 있었습니다. 하지만 최근 몇 년 사이, ‘혼밥’이라는 말이 생길 정도로 혼자 식사하는 문화가 빠르게 확산되고 있습니다.

혼밥 문화는 특히 1인 가구의 증가와 관련이 있습니다. 예전에는 대부분 가족과 함께 살았기 때문에 자연스럽게 식사도 같이 했습니다. 그러나 지금은 많은 사람들이 혼자 사는 생활을 선택하거나, 직장이나 학업 때문에 가족과 떨어져 지내는 경우가 많아졌습니다. 이로 인해 혼자 식사를 해야 하는 상황이 많아졌고, 사람들도 혼밥을 점점 자연스럽게 받아들이게 되었습니다.

이런 변화에 따라 식당들도 달라지고 있습니다. 1인용 테이블을 마련한 식당이 늘어나고 있으며, 혼자 와도 불편하지 않도록 자리 배치를 바꾸는 곳도 있습니다. 어떤 식당은 칸막이가 있는 자리나 혼밥 손님을 위한 메뉴를 따로 준비하기도 합니다.

혼밥의 장점도 있습니다. 혼자 먹으면 자신이 먹고 싶은 음식과 시간을 자유롭게 선택할 수 있어 편리합니다. 다른 사람과의 대화 없이 조용히 식사할 수 있다는 점도 혼밥을 선호하는 이유 중 하나입니다. 반면, 어떤 사람들은 혼자 먹는 것이 아직 익숙하지 않다고 말하기도 합니다. 그래서 혼밥이 편한 사람도 있고, 불편하게 느끼는 사람도 있습니다.

혼밥은 단순한 식사 방식이 아니라, 현대 사회의 생활 방식과 가치관의 변화를 보여주는 하나의 문화입니다. 앞으로도 혼밥을 즐기는 사람들이 더 많아질 것으로 보이며, 이에 따라 사회의 인식도 계속 바뀔 것입니다.

한국의 문화

[레벨 3-4]  혼밥 문화의 확산

😯The Chinese Communist Party's 20th National Congress has concluded. On the closing day, though, something unexpected occurred, and now we'll talk about this unheard-of incident.
Please don't hesitate to contact me. 

😯二十大开完了！但是在二十大结束那天，发生一件很令人意外的事情，今天我们就要来聊聊这史无前例的意外吧！
欢迎跟我联系

[transcription] Learn with Zhe - YT
[00:00] introduction
[03:11] explanation
[10:08] discusion 

生词：
當眾/当众 in the pressence of all 
架走 to hustle sb. away 
曝 expose 
意圖/意图 intention 
向 towards 
釋放/释放 release

来源：https://www.storm.mg/article/4577861