Douce France

#3 Les festivals de musique en France : le printemps de Bourges

Suntory10000Freude Beethoven's 9th
I attended this wonderful concert as a member of choir of 10,000 people. 
I am going to talk about it in two parts. In No.1, what is サントリー１万人の第九? and how was the lesson?   
Please listen to me until the end. Thank you!

サントリー１万人の第九　№１ 
みなさんは　『サントリー１万人の第九』って聞いたことがありますか。
今回は２回にわたって、この『サントリー１万人の第九』についてお話をします。

第１回目は　『サントリー１万人の第九』についてと　合唱の練習についてお話します。
第２回目は　前日のリハーサルとコンサート当日のことをお話しますね。

２０２３年１２月３日　日曜日　私は友人といっしょに、『サントリー１万人の第九』に合唱団員として参加しました。
この『サントリー１万人の第九』は１９８３年。今から４０年前。
毎年１２月の第一日曜日に開催されてきました。
ところが、コロナで２０２０年と２０２１年は動画投稿による合唱で行い、昨年は２０００人の生合唱で行うなど　形を変えて開催されました。
そして、今年２０２３年は　ふたたび１００００人の大合唱団が　大阪城ホールに集いました。

私は、ベートーベンの交響曲第９番の第４楽章の合唱パートを歌うのは２回目ですが、この『サントリー１万人の第九』に参加したのは初めてです。
日本全国の練習会場やオンラインで、レッスンが８月２０ごろから本番まで１２回ありました。　私は毎週火曜日に　オンラインのレッスンを受けました。　また、いつでも見ることができるレッスンビデオが用意されていました。　ドイツ語の発音、パート別レッスン、指揮者佐渡さんのワンポイントレッスン、仕上げ用のハーモニーレッスンなどがありました。　それぞれ１２レッスンずつあり、とても丁寧で濃い内容で　それをいつでも見て練習することができました。
どうしてもわからないところは、合唱経験のある友人に教えてもらって練習しました。

ドイツ語は子音が大事で、大げさすぎるぐらい発音するようにと指導されました。
特に、喜びという意味のFreude！の最初のFの音や、兄弟たちよという意味のBruder！のBの音は　何度も練習させられました。　日本人には馴染のない発音の仕方なので、今もまだうまく言うことができていないと思います。

週に１回、計１２回のレッスンはあっという間で、気が付いたら１１月の後半になっていました。
１１月２８日には　指揮者の佐渡さんが直接指導してくれるレッスンが　尼崎のアルカイックホールで行われました。そのとき、初めて大勢の人たちと声を合わせて合唱しました。この時点で、私はまだちゃんと歌えていませんでした。どうしよう！という感じで、それから本番まで毎日ビデオを見て練習しました。


やさしい日本語（にほんご）

サントリー１万人の第九№１　Suntory10000Freude Beethoven's 9th

Travelling is one of the best ways to unwind, discover new places and flavours and, why not, learn a language. So, in this episode of Your Spanish Journey, I'll talk about five breathtaking places that, in my opinion, you should visit if you are planning to travel to Latin America.

Your Spanish Journey

Five breathtaking places to visit in Latin America

Boost your skill in English pronunciation 

English Learner's Boost

Tips to improve Pronunciation 

Присоединяйтесь к клубу
Russian in context on Patreon https://www.patreon.com/russianincont... 
и Вы получите: 
транскрипции всех видео и подкастов (transcriptions): https://www.patreon.com/posts/63481805
викторины всех видео и подкастов (quiz)
дополнительные упражнения (exercises)
лексику – новые слова в формате пдф и мр3 (vocabulary in PDF & MP3)
диктанты (dictations)
произношение (pronunciation – listen & repeat) - https://www.patreon.com/posts/62005312
сюрпризы (surprises)
эксклюзивные видео (VIP Videos)
Homepage & quiz: https://www.russianincontext.com/

russian in context

Don´t say “YES”! / Не говори слово “ДА”

Super Simple Songs Captain Seasalt and the ABC Pirates 
letter I words
Repeat after me:
ice, ice skates, icicles, iguana, iceberg, igloo, ice cream, ice tea, ink, iron, ivy


Captain Sesalt & The ABC Pirates

Super Simple Songs letter I words

Theory and practice are both important. We need knowledge and we also need experience. In this podcast, I will discuss further about this topic by giving some examples as well.

FLO TALKS 

Theory vs. Practice

『動詞の終止形、辞書の見出しに載っている形 + 予定です。』と言う形を使うと、
スペイン語で言うと、"Planeo/Planeamos hacer algo."
英語で言うと、"I/We plan to do something."
の様な表現が日本語でできます。
それではロールプレイをしてみましょう。視聴者のみなさんは、次のスペイン語、もしくは英語を日本語に訳してみましょう。

シチュエーション：
みなさんが来月、日本に２週間の旅行をする予定。その旅行計画を日本語で説明する。
A: いつ、出発する予定ですか？
①西:Planeo partir a Japón el mes que viene.
英:I'm planning to leave for Japan next month.
日:来月日本に出発する予定です。
②A: 来月！楽しみですね。どのくらい滞在する予定ですか？
¡El mes que viene! Que bien. ¿Cuánto tiempo planea quedarse allí?
Next month! How nice. How long are you planning to stay there?
と言いました。次の様に日本語で答えてみましょう。
西:Planeo quedarme dos semanas en Japón.
英:I'm planning to stay in Japan for two weeks.
日:日本に２週間滞在する予定です。
③A: 日本のどこで何をする予定ですか？
¿Dónde y qué planea hacer en Japón?
Where and what are you planning to do in Japan?
と言いました。次の様に日本語で答えてみましょう。
西:Primero, planeo ir a Kinkakuji en Kioto.
英:First, I'm planning to go to Kinkakuji in Kyoto.
日:まず、京都の金閣寺に行く予定です。
④A: 日本に行くのであれば、金閣寺は外せませんね。他には？
Si se va a Japón, se debe visitar Kinkakuji. ¿Y Adónde más?
If you go to Japan, you must visit Kinkakuji. Where else?
と言いました。次の様に日本語で答えてみましょう。
西:Planeo ir a Osaka y comer mucha comida deliciosa allí.
英:I'm planning to go to Osaka and eat a lot of delicious food there.
日:大阪に行って、たくさん美味しいものを食べる予定です。
⑤A: 大阪は安くて美味しい食べ物で有名ですからね。東京にも行きますか？
Osaka es famoso por su comida barata y deliciosa. ¿Va usted también a Tokio?
Osaka is famous for inexpensive and delicious food. Are you going to Tokyo, too?
と言いました。次の様に日本語で答えてみましょう。
西:Sí, por supuesto. En Tokio, planeo subir al "piso 450" del Tokyo Skytree.
英:Yes, of course. In Tokyo, I'm planning to climb "floor 450" of the Tokyo Skytree.
日:ええ、当然ですよ。東京では、東京スカイツリーのフロア450にのぼる予定です。
⑥A: で、帰国ですね？
Y después, regresa usted a casa, ¿verdad?
And then, you are coming back home, right?
と言いました。次の様に日本語で答えてみましょう。
西:No. Por último, planeo bañarme en aguas termales con los monos en el Parque de monos Jigokudani en la prefectura de Nagano.
英:No. Finally, I'm planning to bathe in hot springs with the monkeys at Jigokudani Monkey Park...

Useful Japanese Phrases and Exercises (JLPT N4, N3 Level)

【終止形+予定です】 "planeamos hacer algo" en japonés "we are planning to do something" in Japanese

https://drive.google.com/file/d/16DR_AEw9kjAfWyse3gajtsu7fTcFqoTO/view?usp=drivesdk