People often ask: What’s the difference between ‘I saw it’ and ‘I have seen it’?
They both sound like the same thing—but actually, they’re not! Let’s break it down."

Go Steps English

"I Have Seen It" vs "I Saw It"—A Small Difference That Matters

こんにちは 今回のエピソードは「外国人オタスケマン」です。　お助け+MAN 現在、チェコにいます。自分の問題を考えたとき、これは日本で生活する外国人、生徒さんのために役に立つ情報になる！と思いましたので紹介します。 日本に住む人、ぜひ、聞いてみてくださいね、 今回のエピソードは「日本人と塩」の関係です。 塩は、食べるだけじゃないんですね。 他に使い方があるんです！ エピソードでどんな使い方か、確認してください☆

Nihongo_Hanaso（N3+）

N3＋外国人オタスケマン

        我们经常会说：中国的历史有“上下五千年”。那是从“三皇五帝“开始算起的。We often say that the history of China is " From BC to AD, there are five thousand years of time.". That's from the Three Kings and Five Emperors.
        真正有准确年代记载的，是从公元前2146年的“夏朝”开始，到1911年“清朝”结束，大致经历了18个皇朝。The real accurate chronological records, from the "Xia Dynasty" in 2146 BC to the end of the "Qing Dynasty" in 1911, roughly experienced 18 imperial dynasties.


新鲜事儿（Anecdote）

中国历史上的“北魏”

In this podcast I talk about 5 small things that bring me happiness.
What small things bring you happiness?
Leave me feedback if you like this type of podcast . Thanks!

1. Being awake at the crack of dawn and holding and smelling a hot cup of coffee
2. A fresh pair of sneakers
3. The smell of fresh baked chocolate chip cookies
4. A hot shower
5. A hug from a loved one
⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Take an English Lesson with Carl https://italki.com/teacher/1947582

Streetwise English

SWE 166 - 5 Small things that make me happy

 راتلونکی اختر ته، ما سره او زیړ جوړا اخیستي دي.
Ratlonki Akhtar ta, ma sra aw zyar kapre akhisti di.
For the upcoming Eid, I have bought red and yellow clothes.

> او ورسره مې زيړ بنګړي هم اخیستي دي.
Aw warsara me zyaR bangri hum akhsti di.
And along with them, I also bought yellow bangles.

> د دواړو جامو سره مې ښکلې، درنې دوپټې هم اخیستې دي.
Da dwaro jamo sara me khaista, drane dopate hum akhsti di.
With both dresses, I have chosen beautiful, heavy scarves.

> اوس تاسې ووایئ: تاسې به څه اخلئ د راتلونکي اختر لپاره؟
Us taso owaya: Taso ba sa akhlay da ratlonki Akhtar lapara?
Now you tell us: What will you buy for the upcoming Eid

پښتونستان | Pakhtoon-is-tan | 1 Minute Talk

dress for the Eid | اختر لپاره جوړا |👗

Nunca conheci quem tivesse levado porrada.
Todos os meus conhecidos têm sido campeões em tudo.

E eu, tantas vezes reles, tantas vezes porco, tantas vezes vil,
Eu tantas vezes irrespondivelmente parasita,
Indesculpavelmente sujo,
Eu, que tantas vezes não tenho tido paciência para tomar banho,
Eu, que tantas vezes tenho sido ridículo, absurdo,
Que tenho enrolado os pés publicamente nos tapetes das etiquetas,
Que tenho sido grotesco, mesquinho, submisso e arrogante,
Que tenho sofrido enxovalhos e calado,
Que quando não tenho calado, tenho sido mais ridículo ainda;
Eu, que tenho sido cômico às criadas de hotel,
Eu, que tenho sentido o piscar de olhos dos moços de fretes,
Eu, que tenho feito vergonhas financeiras, pedido emprestado sem pagar,
Eu, que, quando a hora do soco surgiu, me tenho agachado
Para fora da possibilidade do soco;
Eu, que tenho sofrido a angústia das pequenas coisas ridículas,
Eu verifico que não tenho par nisto tudo neste mundo.

Toda a gente que eu conheço e que fala comigo
Nunca teve um ato ridículo, nunca sofreu enxovalho,
Nunca foi senão príncipe - todos eles príncipes - na vida...

Quem me dera ouvir de alguém a voz humana
Que confessasse não um pecado, mas uma infâmia;
Que contasse, não uma violência, mas uma cobardia!
Não, são todos o Ideal, se os oiço e me falam.
Quem há neste largo mundo que me confesse que uma vez foi vil?
Ó príncipes, meus irmãos,

Arre, estou farto de semideuses!
Onde é que há gente no mundo?

Então sou só eu que é vil e errôneo nesta terra?

Poderão as mulheres não os terem amado,
Podem ter sido traídos - mas ridículos nunca!
E eu, que tenho sido ridículo sem ter sido traído,
Como posso eu falar com os meus superiores sem titubear?
Eu, que venho sido vil, literalmente vil,
Vil no sentido mesquinho e infame da vileza.

Portuguese with Cata

Poema em linha recta de Fernando Pessoa (Álvaro de Campos)

Когда Аня, идя вверх по лестнице под руку с мужем, услышала музыку и увидала в громадном зеркале всю себя, освещенную множеством огней, то в душе ее проснулась радость и то самое предчувствие счастья, какое испытала она в лунный вечер на полустанке. Она шла гордая, самоуверенная, в первый раз чувствуя себя не девочкой, а дамой, и невольно походкою и манерами подражая своей покойной матери. И в первый раз в жизни она чувствовала себя богатой и свободной. Даже присутствие мужа не стесняло ее, так как, перейдя порог собрания, она уже угадала инстинктом, что близость старого мужа нисколько не унижает ее, а, наоборот, кладет на нее печать пикантной таинственности, которая так нравится мужчинам. В большой зале уже гремел оркестр и начались танцы. После казенной квартиры, охваченная впечатлениями света, пестроты, музыки, шума, Аня окинула взглядом залу и подумала: «Ах, как хорошо!» 

Нескучные истории - Not boring stories

"Анна на шее", А.П. Чехов, отрывок из рассказа.

Teacher Joseph's Podcast

Looking at Song Lyrics

Transcript: https://drive.google.com/file/d/1qW0czLUTvEC9Lo6KVQj1WChgnWu8IJAz/view?usp=drivesdk