Search from various angielski teachers...

#12 ”じゃあ”と ”それなら” のちがい
Opis
はい、こんにちは。ようへい先生です。え、今日は”じゃあ”と”それなら” のちがいのことを話します。
”じゃあ”も “それなら”も 英語で、in that case ですよね。え、ですから、同じです。 例えば、
Good
A:ふくろが破(やぶ)れています。
B:それなら、こっちのふくろを使ってください。 B:じゃあ、こっちのふくろを使ってください。
これ、いいですね。
”かいけつ”resolution ですね。はい。で、他にも”おすすめ” recommendation の時も使いますね。えー、
Good
A:来週おきなわに行くんだけど、 行きたいところが休みなんだよ。
B:それなら海に行けばいいよ。 B:じゃあ、海に行けばいいよ。
うん、これもオッケーですね。はい、おすすめの場所、recommendationの場所を言っています。
でも、”じゃあ”と、”それなら”、ちがう意味の時もあるんですよ。
えー、それは『何かを始める時』、”じゃあ”ということができます。
え、例えば先生が教室に入ってきました。え、先生は何も話しません。で、言います。
〇「じゃあ、レッスンを始めましょう」
これはオッケーですが、
(とつぜん)
✕「それなら レッスンを始めましょう」
これは言うことができません。この”じゃあ”に あまり意味がないと思います。はい、この”じゃあ”、えー、ちょっとN3の言葉(ことば)なんですけど。「早速(さっそく)ですが」、 「早速だけど」にちょっと似(に)ていますね。えー、これは、メインの会話(main topic)を話す前に言います。
で、えー、少しだけあいさつをし後に言います。うん、
たくさん話した後に、あまり言いませんね、この漢字を『早速(さっそく)』の漢字を見たらわかると思うんですけど。
”はやいはやい”ですね。
えー、多分「ちょっと早いですが」、という意味だと思います。
うん。え、でも、”じゃあ”はたくさん話をした後でもオッケーです。え、メインの会話(main topic)を話す前に、 『じゃあ何々の話をしましょう』うん、『じゃあ、商品(しょうひん)の話をしましょう』と言うことができます。
はい、”じゃあ”と、”それなら”のちがい、分かりましたか。
はい、今日も聞いてくれてありがとうございましたじゃあ、みなさん、日本語の勉強がんばってください。バイバイ👋
Kanał podcastu
ようへい先生 N4~N3 レベルの生徒(せいと)へ (^^♪
Autor
Wszystkie odcinki

What Did You Say? Accent Modification Tips From a Speech-Language Pathologist

Beneficios de una dieta saludable

Idioms in Action: Keep in Touch, Playing with Fire & More (with Jerome!)

#05 Le Gratin dauphinois

T'as la ref? Une série pour mieux comprendre les références culturelles

夏休みの宿題

Ep.6 温泉♨️とアウトレット🛍へ行ってきました!

这些食物表达其实跟食物没关系!
Popularne odcinki

Express to Impress
What Did You Say? Accent Modification Tips From a Speech-Language Pathologist

Puro Español con Andy
Beneficios de una dieta saludable

Hey Alexis!
Idioms in Action: Keep in Touch, Playing with Fire & More (with Jerome!)

Explore France with Anthony
#05 Le Gratin dauphinois

Podcast en français avancé My Polyglot Life
T'as la ref? Une série pour mieux comprendre les références culturelles

やさしい日本語(にほんご)
夏休みの宿題

SeikaのPodcast🎧
Ep.6 温泉♨️とアウトレット🛍へ行ってきました!

Chillchat (Learn Chinese and Chill)
这些食物表达其实跟食物没关系!