Aujourd’hui, je veux parler de nourriture. Je veux parler de ce que l’on mange au Québec, mais le faire en évitant de seulement parler de plats typiquement québécois. J’ai donc choisi 20 aliments ou plats qui, pour moi, représentent le Québec d’aujourd’hui: un mélange de tradition et de modernité. Vous trouverez la version écrite de ce podcast sur mon site, frenchwithfrederic.com 

French With Frederic

Le Québec en 20 plats et aliments

Welcome ! ☀️
Because it’s summer — and to keep things feeling light and fun — this podcast channel aims to stay connected to French pronunciation.

The episodes are short and straightforward, each focusing on how to pronounce essential French sounds that are tricky or commonly mispronounced.

Today's episode is about the pronunciation of the nasal sound “on”.

➡️ Read the transcript while listening, to link the sounds to the spelling.
➡️ Prepare a paper and a pen, you will need them for the little quiz at the end of the episode.

Have fun !

TRANSCRIPTION :
Bonjour ! Tu vas bien ? Moi ça va très bien !

Aujourd’hui on va pratiquer le son nasal “on”. on comme bonjour ! 

on peut s’écrire : on ou om 
Attention ! Ne dis pas : one / an / un. Tu dis :  on on on

Voici  des exemples.
Répète après moi : mon / bon / avion / thon / bonbon / mignon / balcon / garçon / pont / melon / confiture
Parfait ! Maintenant un peu plus vite : 
Génial ! Maintenant le quiz final.
Est-ce que tu entends “on” dans le premier mot ? Le deuxième mot ? Dans les deux mots ? Ou (dans) aucun des mots ?
Do you hear the sound “on” in the first word ? The second word ? Both of the words ? Or none of the words ?

Prêt ? C’est parti !
1 … 2 … 3 … 4 … 5 … 6 … 7 … 8 … 9 … 10

Et voilà les réponses du quiz se trouvent dans la description. C’est tout pour aujourd’hui. On se revoit au prochain épisode ! A bientôt !

ANSWERS :
1: ✅ /  ✅
2: ❌ / ✅
3: ✅ / ✅ 
4: ❌ / ❌
5: ✅ / ✅
6: ✅ / ❌ 
7: ✅ / ✅
8: ✅ / ❌
9: ✅ / ❌
10: ❌ / ✅

The words of the Quiz :
1: ballon /  rond
2: main / balcon
3: avion / thon 
4: blanc / vent
5: fond / pont
6: bon / bonne 
7: melon / menton
8: mignon / mignonne
9: charbon / viande
10: enfant /bonbon

French Pronunciation to go

Pronunciation of the nasal sound "on"

Where do you usually look for jobs? Find out how two friends find the right jobs for them in this week's story.

Comprehension Questions:
- Who is looking for a job?
- Where does Sam want to work? 
- Name two places Juan looked for a job.
- What is a Workforce Center? 
- Who found a job?

Wyn's Way to English

Wyn's Way to English - Listening Practice "Looking for a Job"

Bonjour à tous, c'est Virginie ! J'ai écrit pour vous une histoire pour vous aider en français ! Vous pouvez me demander le PDF si cela vous intéresse ! Il s'agit d'une histoire , dont le MP3 existe pour tous les chapitres ! Dans le PDF vous trouverez le texte, puis les explications nécessaires pour comprendre le texte, avec du vocabulaire, de la grammaire et un quiz pour vérifier vos connaissances ! C'est parti ! Si vous voulez la suite, dites le moi !

Le français avec Virginie

La plus petite maison du bonheur Chapitre 1

Welcome to English Learners Boost, your go-to podcast for improving your English language skills! In this episode, titled 'English for Travelers: Essential Vocabulary and Phrases for Exploring the World,' we're taking you on a linguistic journey to prepare you for your next adventure. Whether you're planning a dream vacation, a business trip, or just want to navigate foreign cities with confidence, we've got you covered. Join us as we delve into must-know vocabulary and phrases to enhance your travel experience and make communication a breeze. Get ready to unlock the world with English Learners Boost

English Learner's Boost

English for Travelers: Essential Vocabulary and Phrases for Exploring the World

Full transcript: https://japanesemayuna.com/

はい、こんにちは。今回はポッドキャストのシーズン２の9回目です。もうすぐ桜の季節なので、日本に旅行を計画している生徒さんが多いです。去年も一昨年もコロナウイルスで、たくさんの有名な観光地が、お花見のために集まることを禁止していました。なので、今年のお花見は混雑するかもしれません。私の近所の公園にも桜が咲いています。これについては、去年の４月に録音したシーズン１の20回目でお話ししました。よかったら聞いてみてください。

Hello, This is episode 9 of season 2 of my podcast.  It will soon be cherry blossom season and many students are planning a trip to Japan. Last year and the year before, due to the coronavirus, many famous tourist attractions banned people from getting together for cherry blossom viewing. So this year’s cherry blossom viewing may be crowded. Cherry blossoms are also blooming in my neighbourhood park. I talked about this in the 20th episode of season 1, recorded last April. If you have time, please take a listen.

先週私は体調を崩しました。木曜日から目眩と動悸がして、週末にはもっとひどくなりました。日曜日の最初のレッスンが終わった後、すぐに病院に行くことにしました。私がいつも行っている歯医者の近くに、日曜日でも開いている内科の病院がありました。そこでCTI検査をして、原因を調べました。CTI検査では、体の中の写真を撮ります。検査では、胃が３倍ぐらいの大きさに膨らんで、他の内臓を圧迫していることが分かりました。お医者さんは「十二指腸の動きが弱くなっている」と説明してくれました。

Last week I fell ill. I started feeling dizzy and having palpitations on Thursday and it got worse over the weekend. I decided to go to the hospital immediately after my first lesson on Sunday. Near my regular dentist there was a medical hospital that was open on Sundays. There I had a CTI test to find out what was causing the problem; in a CTI test, pictures are taken of the inside of your body. The examination showed that my stomach had swelled to about three times its size and was pressing on my other internal organs. The doctor explained that the duodenum (the part that connects the stomach to the intestines) was weakening.

病院でもらった薬を飲んだら、症状は治りました。月曜日にもう一度検査をして、そのあと本屋に行って、社会学の本を３冊買いました。最近、Shrinkflationという英語の単語を知りました。日本語では同じ現象を「ステルス値下げ」と呼びます。「ステルス」は戦闘機の名前から取っています。「ステルス値下げ」は、消費者に気づかれないように原価を下げることです。たとえば、パッケージの大きさは変えずに、中のお菓子のサイズだけを小さくして、今までと同じ値段で売ります。

Japanese Lessons with Mayuna

S2 Ep9. 体調を崩す

Your Fears When Speaking English (Job Interview, Speaking With A Teacher, IELTS Examiner).

Imagine you'll have a speaking engagement and your level of English is from A2-B2. 

Would you feel frightened and scared in your first 3-5 minutes? 

How would you overcome this continuous fear that is following you whether you are learning English or other languages?

Listen to the podcast where my smooth voice will guide you to feel relaxed and more confident when speaking plus it'll give you some suggestions on overcoming it too.

Happy upcoming holidays and to your success!
Anatoly

tags: teacher training, confidence building, spoken English improvement, communication skills.

The Habits of Highly Effective English Communicators

Your Top 3 Fears When Speaking English (Job Interview, Speaking With A Teacher, IELTS Examiner).

次の晩も ゴーシュは夜中すぎまでセロを弾いて つかれて水を一杯いっぱいのんでいますと、
また とをこつこつ叩くものがあります。
今夜は何が来ても ゆうべのかっこうのように はじめからおどかして追い払はらってやろうと思って
コップをもったまま待ち構えておりますと、とがすこしあいて一ぴきの狸の子がはいってきました。
ゴーシュはそこで そのとを もう少し広くひらいておいて どんと足をふんで、
 「こら、狸、おまえは狸汁ということを知っているかっ。」とどなりました。
すると狸の子はぼんやりした顔をして きちんと床へ座すわったまま どうもわからないというように
首をまげて考えていましたが、しばらくたって
 「狸汁ってぼく知らない。」といいました。ゴーシュはその顔を見て思わず吹き出そうとしましたが、
まだ無理に恐い顔をして、
 「では教えてやろう。狸汁というのはな。おまえのような狸をな、キャベジや塩とまぜて
     くたくたと煮にて おれさまの食うようにしたものだ。」
といいました。すると狸の子は またふしぎそうに
 「だってぼくのお父さんがね、ゴーシュさんはとてもいい人で こわくないから行って習えといったよ。」といいました。そこでゴーシュも とうとう笑い出してしまいました。
 「何を習えといったんだ。おれはいそがしいんじゃないか。それに睡いんだよ。」
狸の子は わかに勢いがついたように 一足前へ出ました。
「ぼくは小太鼓の係りでねえ。セロへ合わせてもらって来いといわれたんだ。」
「どこにも小太鼓がないじゃないか。」
「そら、これ」
狸の子は せなかから棒きれを二本出しました。
「それでどうするんだ。」
「ではね、『愉快な馬車屋』を弾いてください。」
「なんだ愉快な馬車屋ってジャズか。」
「ああこの譜だよ。」
狸の子は せなかからまた一枚の譜をとり出しました。ゴーシュは手にとって わらい出しました。
「ふう、変な曲だなあ。よし、さあ弾くぞ。おまえは小太鼓を叩くのか。」
ゴーシュは狸の子が どうするのかと思って ちらちらそっちを見ながら弾きはじめました。
すると狸の子は棒をもって セロの駒の下のところを 拍子をとって ぽんぽん叩きはじめました。
それがなかなか うまいので弾いているうちに ゴーシュは これは面白いぞと思いました。

朗読クラブ📚Reading to Japanese language learners 

Kenji Miyazawa 宮沢賢治 :Gauche the Cellist 『セロ弾きのゴーシュ』#9

【北海道Hokkaido生活】
5月9日月曜日　天気/晴れ　気温/12℃ 
※10日、11日はお休みです。

釧路市/くしろし
・8日午後3時半に6輪以上の桜が開花したのを確認
・全国で最も遅い開花
・1月11日沖縄の那覇市で桜が開花してからおよそ４か月
・3日後くらいに満開


［単語］
輪/りん…一つの花の数え方
開花/かいか…花が咲く
最も/もっとも…一番
満開/まんかい…全部の花が咲く

レッスン待ってます♪