Medical Spanish 🏥 
Cápsula informativa sobre la uropatía obstructiva o retención de orina.

Medical Spanish

Uropatía Obstructiva 🏥 

introduction episode :) 
get to know me and my story, let's start this journey together! 

Studying Sports Science in Italy

Sports science with Barak -1 

Have you ever heard the expression you can’t teach an old dog
new tricks? Today I want to talk with you about this expression and ask whether this is true or not. Well, the answer is kind of confusing because it is, and it isn’t true at the same time. So what do I mean by that? When somebody says, “you can’t teach an old dog new tricks,” essentially, they are saying if you are older, you can’t learn new things. Now, I have a real problem with this because I have seen this type of mindset disproved so many times, including my first college professor who did not go to college until she was in her 60’s she ended up getting her associate degree, her bachelors and then masters degree and in her seventies was my professor for my very first college class that I ever took. I don’t believe the expression, “you can’t teach an old dog new tricks.”

Dynamic English

“You can’t teach an old dog new tricks,” is this true?

Ukrainian language for everyone

абетка

Mucha gente piensa que meditar es dejar la mente en blanco, que es supremamente difícil y que inevitablemente va a terminar durmiéndose. Pues, te cuento que son falacias, hoy conoceremos qué es la meditación, características de esta y qué impacto tiene en el cerebro a nivel estructural, anatómico y comportamental. Al final ¿Meditar cambia nuestro cerebro?

Parece un episodio muy complejo, pero no te equivoques, aprenderás mucho.

Español con todo 

¿Meditar cambia nuestro cerebro?

Сегодня снова почитаем детскую литературу, а именно - рассказ Леонида Пантелеева “Испанские шапочки” про приключения двух маленьких сестёр, которых зовут Белочка и Тамарочка. Эту серию легко читать тем, кто учит русский язык, благодаря обилию диалогов и простых предложений. Кстати, слова здесь часто употребляются в уменьшительно-ласкательной форме: не платье, а платьице, не шкаф, а шкафчик. 

Слова, которые объясняю в эпизоде: поза́втракать - есть завтрак - to have breakfast; полу́чше - чуть лучше - better, rather; посу́да - всё, что используем для еды: чашки, тарелки, кастрюли и т.д. - dishes, crockery, tableware; убира́ть - to clean up; мыть - очищать от грязи при помощи воды, воды с мылом - to wash, bathe; вытира́ть - убирать влагу - to wipe, mop; шкаф - cupboard; по́лка - shelf; ти́хо - без звука - quietly; блю́дце - маленькая тарелка под чашку или стакан - saucer; раско́кать - уронить и разбить - to unravel; ходи́ть на цы́почках - ходить на кончиках пальцев ног - walking on tiptoe; шёпот - тихая речь, когда говорят без участия голосовых связок - whisper; препира́ться - спорить по пустякам - to spar, altercate; неча́янно - случайно - accidentally, unintentionally; наступи́ть - придавить ногой - to step on, tread on; смо́рщиться - to wrinkle, wince, pucker; ве́жливый - соблюдает правила приличия, учтивый - polite, gentle; воспи́танный - умеет хорошо себя вести - civilized, well-mannered; гляде́ть - смотреть - to look, see; налюбова́ться - сильно любоваться (рассматривать с удовольствием) - to admire; сад - garden; сто́ить - нужно, следует - to be worth, deserve; ма́ло ли что - всё, что угодно - you never know what, anything; пла́тье - dress; споко́йнее - более спокойно - calmly, quietly, peacefully. 

И помните, что чтение по-русски углубляет ваши знания языка! Хороших вам книг, друзья!

Reading Russian

Отрывок из рассказа "Испанские шапочки" Л. Пантелеев

                  秋天
天气凉了，树叶黄了。
一片片叶子从树上落下来。 
天空那么蓝，那么高。
一群大雁往南飞，一会儿排成个“人”字，一会儿排成个“一”字。
啊！秋天来了！ 

生词words：
qiū  qì  le  shù   yè    piàn    dà     fēi   huì   gè
秋   气  了  树     叶      片       大     飞    会      个