聊中西文化，也聊很多东西！
第五期，我们聊聊中国人爱喝热水的文化，外国人都是怎么看呢？

聊聊东西 - Talk to Me in Chinese

005. 中国人爱喝热水？外国人都惊了！Do you drink warm water? - ttmiChinese


第15课  新年就要到了

一、听力  第一部分
1. 明天我要去火车站买票。
2. 新年快要到了，我想和朋友一起去旅游。 
3. 她在公共汽车上呢，我们等她一会儿吧。
4. 今天天气不太好，有点儿阴。
5. 王方是我妹妹，她的歌唱得非常好。

第二部分
6. 女：你好！我的车出问题了，你们能来帮我看一下吗？
男：好的，请告诉我您在哪儿。
7. 男：都六点了，你怎么还不回家？
女：我在想晚饭吃什么呢。
8. 男：这是你妹妹让我买的火车票，你能帮我给她吗？
女：没问题，我一会儿就给她。
9. 女：快要下课了，还有哪位同学有问题？
男：老师，我想问一个问题。
10. 男：你的狗怎么不吃东西了？
女：它这几天病了。

第三部分
11. 男：新年快要到了，你准备做什么？
   女：我听说北京很不错，我想和妈妈一起去北京旅游。
   问：女的去过北京吗？
12. 男：你不是想回家过新年吗？买票了没有？
女：还没有呢，明天我就去火车站买。
   问：女的想买什么票？
13. 女：都等了半个小时了，公共汽车怎么还没来？
男：上班时间路上车多，再等一会儿吧，就快来了。
   问：公共汽车来了没有？
14. 男：快要下雪了，我觉得比昨天更冷了。
女：没关系，我穿的衣服比昨天多。
问：今天天气怎么样？
15. 女：儿子，多吃菜啊。
   男： 好，您做的菜比饭店的还好吃。
问：他们最可能在哪儿说话？

hsk2    第15课  新年就要到了

Transcription 

La cigarra y la hormiga

Durante el verano,
cantaba la cigarra
sin parar ni un momento,
mientras la hormiga
con gran esfuerzo
transportaba el grano
a su escondrijo.

Cuando llegó el invierno,
la cigarra, sin nada que comer,
fue a pedir a la hormiga
un poco de comida.
"Por favor," dijo,
"tengo hambre. Déjame
algún grano para pasar
este invierno tan cruel."

La hormiga preguntó:
"¿Qué hacías tú en el verano
cuando yo trabajaba
sin descanso?"

"Yo cantaba y cantaba
bajo el sol radiante,"
respondió la cigarra.

"¿Cantabas?" replicó la hormiga.
"Pues ahora baila."

Y la hormiga cerró la puerta.

Moraleja

La moraleja de esta fábula es clara: es importante ser previsor y trabajar duro para asegurarse un futuro seguro. La historia destaca el valor de la diligencia y la responsabilidad.



Podcast en español para principiantes - Vocabulary (Podcast in Spanish for beginners)

La cigarra y la hormiga de Jean de La Fontaine

한국어 팟캐스트 | eating my new favorite Korean snack 'Caramel Maple Corn' while chatting about this and that.

In this episode, I talk about my new favorite Korean snack, “Caramel Maple Corn,” while casually sharing my thoughts on old snacks, daily habits, and how I’ve recently realized I need to take better care of my health.

🎧 This is a 100% natural Korean podcast where I casually share my thoughts on everyday topics. 
Unlike many Korean learning materials, this is NOT scripted and NOT slow or artificial Korean. 
I simply speak the way native Koreans actually talk in real life.

If you're tired of textbook-style conversations and want to improve your real Korean listening skills, this podcast is for you. 
It’s also perfect for shadowing practice, because the speech is natural, conversational, and full of real expressions used in daily life.

The Jung Studio

한국어 팟캐스트 | eating my new favorite Korean snack 'Caramel Maple Corn' while chatting about this and that.

If you like public speaking and you want to learn more about it. This podcast will give you 5 TIPS to IMPROVE YOUR PUBLIC SPEAKING SKILLS.  All lessons came from the book TALK LIKE TED.
It takes practice to appear natural. We all have to start somewhere.

KRISTEL TALKS

TALK LIKE TED (Principles of public speaking) TED TALK 

Lectura de el cuento "El espejo chino" de autor anónimo.

AMIGOS SPANISH PODCAST

El espejo chino - Anónimo

The topic for today's podcast is about personal branding. Something that I have learned from the podcast of Angely. Personal branding is very important whether you are a small business, a solopreneur or a big enterprise. I hope that you guys learn something from this podcast.

BUILDING A PERSONAL BRAND (BUSINESS PODCAST)

In today's podcast, we're going to learn some idioms that use weather words. You probably already know 'it's raining cats and dogs', but do you know what it means to 'take a rain check', to 'have a face like thunder', or to be 'snowed under with work'? Whether you're feeling 'as right as rain' or a little bit 'under the weather', please take the time to learn some fun weather idioms with Cambridge David

Learn English with Cambridge David

Idioms with weather words

Today we are talking all about different hairstyles, getting a haircut etc. Now you can get that details in your haircut next time you go to the hair salons.

Note: This podcast is intended for language learning ONLY. Not for promoting or criticizing any political party or ideology. Let’s keep it friendly and accessible to all :)

Also, all of the experiences are the hosts’ own experiences so please do your own research if you need more information.

