In this episode, I’ll show you how to say “the parking lot is full” and “the parking space is taken” in Portuguese. Don’t miss it! It’s a quick way to grow your vocabulary! ✨

Everyday Portuguese 

Episódio 5 - Don’t confuse “parking lot” with “parking space” in Portuguese!

Voici l'épisode avec dans le lien google doc, le script ainsi que les questions/réponses sur le texte:

https://docs.google.com/document/d/1UfN30W8Vqs5zSwBUTv-94AQqOWDu5toWoTVwYeVwirk/edit?usp=sharing


bonne écoute!

Améliorez votre compréhension orale en français! 

Lucie part en vacances à Londres (B1)

Reading a book in Japanese/Relaxing reading 

''Buying Mittens'' #10　(Written by Nankichi Niimi)
『手袋を買いに』(てぶくろを かいに）
新美南吉・著　第十話
It's a heartwarming story with
beautiful winter portrayal.

You can practice shadowing, and repeating with
this reading and the text below.📚
Also, it's a relaxing story reading for sleep🌛
📚My lessons: https://www.italki.com/ja/teacher/6185061

「お母さんは、人間は恐ろしいものだって
おっしゃったが　ちっとも恐ろしくないや。
だって僕の手を見てもどうもしなかったもの」

と思いました。
けれど子狐は いったい人間なんてどんなものか見たい
と思いました。
ある窓の下を通りかかると、人間の声がしていました。
何というやさしい、何という美しい、何と言う
おっとりした声なんでしょう。

「ねむれ　ねむれ
　母の胸に、
　ねむれ　ねむれ
　母の手に――」

子狐はその歌声は、きっと人間のお母さんの声に
ちがいないと思いました。
だって、子狐が眠る時にも、やっぱり母さん狐は、
あんなやさしい声で ゆすぶってくれるからです。


【漢字】

お母さん・・・おかあさん
人間　　・・・にんげん
恐ろしい・・・おそろしい
僕　　　・・・ぼく
手　　　・・・て
見て　　・・・みて
思いました・・おもいました
子狐　　・・・こぎつね
窓の下　・・・まどのした
通り　　・・・とおり
声　　　・・・こえ
何という・・・なんという
美しい　・・・うつくしい
母　　　・・・はは
胸　　　・・・むね
眠る　　・・・ねむる


朗読クラブ📚Reading to Japanese language learners 

朗読 『手袋を買いに』第十話 Buying Mittens #10 

Aquí te presento mi propuesta! 
Noticias inspiradoras para estudiantes de nivel intermedio y avanzado. 
La idea es que puedas practicar tu vocabulario y enterarte de cambios que están ocurriendo en el mundo. También usaremos estos temas para compartir nuestras opiniones y experiencias durante nuestras clases que te ayudarán a mejorar tu fluidez y el uso de conceptos gramaticales avanzados. 

Español y cambio.

Introducción y presentación del Podcast.

Transcript: https://saracasalino-books.weebly.com/blog/scarlet-darkness-part-6

Learn English with Stories

Scarlet Darkness- Chapter 6

In this episode, we’re diving deep into the age-old debate: Does stress really help you learn better, or is it just a fast track to burnout? The answer might just change the way you approach your language journey for good. 

💃🏻111 Tips for Learning a Language 

Tip 38 - Some Say a Little Stress is Good for You, But Is It Really True?

Hajimemashite! Welcome to the first episode of "Midori no Heya". In this episode, I share how I came to learn Japanese for the first time. I will never forget my first Indonesian Japanese-teacher, Retno-sensei. When I returned from Japan, I looked for her, but I couldn't find her. The Japanese Language Course where I met her couldn't (or didn't want to?) give her contact.

How could a teacher, teaching at simply an evening course, turn the student's next course of life? She was paid just to teach a language. But the impact she made was beyond.

Midori no Heya

Hajimemashite! It's about the first time.

In this episode of Streetwise English Podcast, I talk using the How long have you been....sentence pattern. My teacher profile: https://italki.com/teacher/1947582 Thanks for listening!

Streetwise English

SWE 100 How long have you been studying English?

In this episode I talk about a story of when I thought I was going to be shot or held up at gunpoint while travelling in Mexico. Here is Carl's italki teacher profile: https://italki.com/teacher/1947582 Thanks for listening! Visit my website for more of my full-length podcasts . https://www.streetwisenglish.com