【北海道Hokkaido生活】
〈#160〉2月13日月曜日　天気/くもり　気温/-4℃ 

札幌市/さっぽろし
雪まつり/ゆきまつり
・2月4日から11日まで
・雪像、氷像合わせて160基つくられた。
・会場には1,750,000人来場
・2020年を175,000人上回った。


［単語］
雪像/せつぞう…雪で作られた物
氷像/ひょうぞう…氷で作られた物
氷/こおり…水が冷たくなって形になった物
基/き…雪像、氷像の数え方
来場/らいじょう…お祭りなどをしてる場所に来ること
上回る/うわまわる…増える

			

レッスン待ってます♪


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#160〉雪まつり1,750,000人来場！

Воскресенье - последний день отдыха! 

Всем привет! Вот, сегодня воскресенье - последний выходной практически для всех. А кто-то работает в воскресенье. Есть люди, которые работают в воскресенье. 
Но всё же я надеюсь, что в этот день вы хорошо отдохнули, хорошо провели время в кругу семьи или с друзьями, или даже наедине с собой. И сегодня я написала для вас небольшой текст. 


Внизу я оставлю мой текст, который я написала для вас, чтобы вам было легче понимать. Пока вы слушаете, вы можете всегда пройтись глазами по тексту, прочитать текст, чтобы вам было понятно. 
Ну что, приступим, начнём, как говорится. 


Сегодня воскресенье и это значит, что сегодня последний день отдыха. Обычно я не работаю много в этот день, хотя иногда я провожу уроки утром и вечером. 
Сегодня я встала очень поздно, потому что вчера вечером смотрела американский сериал "Калейдоскоп ужасов". Мне очень нравится смотреть ужастики. 
Потом я вспомнила, что у меня закончились продукты  и пошла в магазин. Обычно я никогда не делаю список того, что надо купить. Но в этот раз я забыла купить овощи. Когда я пришла домой, уже было 3 часа. Я приготовила обед и потом решила немножко отдохнуть. 
Сейчас я вяжу новый свитер. Кто не знает, мне очень нравится вязать.  А как проходит ваше воскресенье?





My diary in Russian

Сегодня воскресенье & Today is Sunday! 🌞

Today we're talking about the words success, succeed, and successful. We're discussing some common mistakes and how we use the different forms of this word.

Don't forget that I'm a full time English coach and tutor, right here on iTalki. So if you use English as a second language at work and you'd like to improve your professional communication skills then feel free to book some of my time and let's get to work!

DAILY Business English VOCABULARY builder

This podcast is really successful

【北海道Hokkaido生活】
〈#144〉12月17日土曜日　天気/くもり　気温/-3℃ 

JR/じぇいあーる…電車の名前
・雪が降ってきたので、最近JRが遅れたり、運休したり。
・冬の季節は、飛行機も飛ばないことがあるので注意が必要です。
・吹雪になると車、電車、飛行機は動くことができない。
・JRが止まるのは、吹雪だけではない。
・私もJRに乗っていた時、鹿のせいで止まったことがある。
・北海道の人にとっては、日常です。
・これから4ヶ月、冬の季節が続きますが、がんばります‼


［単語］
運休/うんきゅう…電車やバスが走らないこと
吹雪/ふぶき…雪と風がつよい
鹿/しか…森にいる動物。北海道にたくさんいる。
線路/せんろ…電車の道
日常/にちじょう…普通の毎日

レッスン待ってます♪

〈#144〉12月17日土曜日　冬の電車にあの動物が！

A：你喜欢什么运动 ？
B：我最喜欢踢足球。
A：下午我们一起去踢足球吧。
B：好啊！

HSK Standard Course Level 2 Audio of the textbook

Lesson 1 text 2

TaalPolitie podcast - Zaak 1 - Taalofficier van Luyn

1. Luister eerst naar de podcast 
https://podcastluisteren.nl/ep/Taalpolitie-Zaak-1-Taalofficier-van-Luyn

2. Beantwoord de vragen:

Wie neemt het stokje over van Philip Freriks als nieuwe Taalofficier? 🎙️

Hoe omschrijft de podcast de “frisse wind” die Thomas van Luyn meebrengt? 💨🌹

Welke verkeerde uitspraak van “Ibiza” noemt Thomas een taalmisdrijf? 🏝️😬

Op welk platform kun je de podcast Taalpolitie vanaf volgende week exclusief beluisteren? 📲🎧

Bij welke drie sociale‑media‑loketten kun je taalaangifte doen volgens de aflevering? 📨🔎

Oefeningen met de TaalPolitie podcast!

TaalPolitie podcast - Zaak 1 - Taalofficier van Luyn

Desde ahora comenzaremos a aprender más sobre el transporte en Perú. Esta vez les traigo información sobre la combi.
Transcripción y traducción disponible en: https://conpedepatria.blog/2022/11/11/la-combi/
¡Gracias por escuchar!

Learn Peruvian Spanish

12. La combi (el transporte peruano)

★50話は欠番です。Notionにはあります★
レジに並（なら）んでいて、ドキドキすることがあります。どうやって支払（しはら）おうか、考えるからです。スマホで払うか、クレジットで払うか、チャージしたカードで払うか。それに、また自動支払機（じどうしはらいき ATM）が　変わっていたら、どうしよう！お金は前から入れるんだっけ？…心配（しんぱい）なことばかりです。そんな心のストレスを軽（かる）くしてくれるのが、「カメさんレジ」です。ゆっくり聞いてください。
スクリプトと文法や言葉のリストはこちら。
https://www.notion.so/51-befea520dbfd4588b1fc4353fb3ac2b7?pvs=4
楽しみ方はこちらを見てください。
https://www.notion.so/116c436c16ed4055a68ddb2c4624cd96?pvs=4
実は、うちではカメさんを2匹かっていますが、走るのは　とっても速いですぅ！！！

すずまりの日本語「ききみみ」ずきん

第51話　カメさんレジ

This episode is about 【“Emotion”fruit 】, you will learn how to say 【emotion,anxiety,pun】 ect. The material helps you get used to different voice and accent. 
--------------------------------------------------
It is recommended that you study in the following ways:
Step 1: Gist listening. Listen to get the main idea. (more times if necessary)
Step 2: Read the text to find out words you didn't get, then look up the dictionary. 
Step 3: Listen and imitate as much as you can without looking at the text.
Step 4: Write down what you hear if you want to practise writing.
-------------------------------------------------- 
男：最近在职场办公桌上“种香蕉”火了，这一段时间水培香蕉，菠萝等水果“爆改”工位的相关内容在网上火爆，被叫做“禁止蕉绿（焦虑）”“动感光菠（波）”的情绪水果成为了年轻人的“上班新搭子”。
女：成段的香蕉，整株的菠萝放到了办公桌上，那这也当然是成为大家一个热议话题，很多网友都在网上发表自己的观点啊。“拒绝焦虑绿植”的话题也多次登上了热搜榜。那么这些所谓的“情绪水果”更是在各大电商平台销量暴增。
男：当这些谐音梗蔬菜上市的时候，那大家都希望着能够用剥开香蕉这种方式拨开焦虑。希望让自己的焦虑能够得到一些缓解。
女：我们用谐音梗表达自己的情感，形成了一个消费的仪式感。关键是这些水果吧，它好看好养也还算有趣，价格还没那么离谱，好像也能带来很多交流的话题啊。
男：当然市场上这类产品用这种独特的情感标签和内涵吸引了很多人的关注。“情绪价值”这个词，这两年很多人都在说，能够带来价值的情绪，能够带来有情绪的价值，那么大家就愿意去消费。市场有需求，那当然商家就有动力了。这其实也是小水果能够撬动大家消费的一个原因。
女：我想其实“情绪水果”归根结底反映的还是大家的一种心理的诉求和一个关注情绪的现状啊。包括我们更加注重自身的心理健康了，更倾向于能够选择代表自己态度和生活方式的一些消费品。这不光是满足最基本的吃饱了喝好了，更是一种情绪的表达。
男：对，我们整个社会越来越关注大家的情绪，这也是一件好事。水果蔬菜谐音梗与营销结合在一块，也给蔬菜水果的走俏、翻红提供了可能。
--------------------------------------------------

情绪 / qíng xù / Emotions
职场 / zhí chǎng / workplace
水培 / shuǐ péi / hydroponics
爆改工位 / bào gǎi gōng wèi / extreme makeover of office cubicle
焦虑 / jiāo lǜ / Anxiety
动感光波 / dòng gǎn guāng bō / Dynamic Lightwave（A skill in the video game）
热搜榜 / rè sōu bǎng / most searched hashtags
搭子 / dāzi / companion
电商平台 / diàn shāng píng tái / e-commerce platform
谐音梗 / xié yīn gěng / pun
剥开 / bāo kāi / peel off
拨开 / bō kāi / clear away
离谱 / lí pǔ / outrageous
内涵 / nèi hán / connotation
撬动 / qiào dòng / pry
归根结底 / guī gēn jié dǐ / get to the bottom of the matter
诉求 / sù qiú / appeal
营销 / yíng xiāo / marketing
走俏 / zǒu qiào / sell well
翻红 / fān hóng / become popular again