CHISTES MEXICANOS

LA RAÍZ PREHISPÁNICA.

みなさんはもう夏休みを取りましたか？私は9月2日から9月19日まで夏休みを取って、パートナーとイタリアに行きます。海で泳いだり、おいしいものを食べるのが楽しみです。
ちなみに学生は「休みを取る」とあまり言いません。なぜなら「休みを取る」とは自分でいつ休むかを決めた場合に使うからです。
「休みを取る」と「休む」は少し意味が違います。

何かの理由があって学校や会社に行けないときは「休む」を使います。
「体調が悪いので学校を休みます」「今日は風邪で仕事を休みました」と言います。
また、自分以外の誰かが休んでいる時は
「今日、先生は休みです」「彼は今日休みだよ」と言います。
また、お店が閉まっている時にも
「今日あのお店は休みだよ」と言います。

休むには「休憩する」という意味もあります。
「疲れたからちょっと休みましょう」と言われたら、「疲れたから少し休憩しましょう」という意味です。

みなさんは「ズル休み」をしたことがありますか？「ズル休み」とは休む理由がないのに、休むことです。
雨が降っている時やとても寒い時は外に出るのが、面倒でズル休みしたくなりますよね。

みなさんは夏休みどこに行きましたか？そこで何をしましたか？
よかったら私のレッスンに来て教えてください。


体調が悪い：たいちょうがわるい　I don’t feel good, I feel sick
休憩する：きゅうけいする　take rest
面倒だ：めんどうだ　I can’t be bothered
理由：りゆう　reason

Nihongo Short Story by Noriko

休みを取る-Today’s Word

Travelling is one of the best ways to unwind, discover new places and flavours and, why not, learn a language. So, in this episode of Your Spanish Journey, I'll talk about five breathtaking places that, in my opinion, you should visit if you are planning to travel to Latin America.

Your Spanish Journey

Five breathtaking places to visit in Latin America

Teaches the correct order of multiple adjectives in English.

The English Toolbox

Adjective Order

Vous écoutez ce podcast en français, destiné aux apprenants de niveau B1 et B2. Aujourd’hui, nous allons parler des conseils à suivre avant et pendant les examens de français : DELF B1, DELF B2, TEF et TCF. Ces conseils vous aideront à mieux vous préparer et à gérer le stress le jour de l’examen.

Podcast - Français en folie !

Podcast FR - Conseils à suivre avant et pendant les examens de français

Enjoy in this short story, written for kids by Su Yu Jin, which tells us about how to find real friends. After listening to this amazing story, try to solve the quizzes.
Срећно учење! / Srećno učenje!


SERBIAN TO GO

Свитац тражи пријатеља – Svitac traži prijatelja -  Firefly looking for friends (A short story for B1 level)

Название месяцев в русском языке

5 минут на русском языке/ 5 minutes in Russian/ 5 minuti in Russo

12 месяцев: название месяцев в русском языке

누나, 왜 이렇게 과일을 많이 샀어?
姐姐, 为什么买这么多水果?	

과일 빙수 만들려고, 너도 먹고 싶어?
我想做水果刨冰, 你也想吃吗?		
	
먹고 싶어, 누나, 망고랑 포도도 넣어줘.
想吃, 姐再放一点儿芒果和葡萄。

알았어, 너 먹고 싶은 거 다 넣어줄게.
好的, 你想吃什么就放什么。	

과일 水果 
빙수 刨冰 
망고 芒果 
포도 葡萄 
넣다 放

[YOON] 1분 한국어

누나, 왜 이렇게 과일을 많이 샀어? 姐姐, 为什么买这么多水果?	

A description of the BBC's Chilren in Need Campaign.

Transcript: https://drive.google.com/file/d/1R6qY9KJY0IiLWC4UVHEzmxW3bufQ0EtC/view?usp=drivesdk