Hello everyone and welcome to our podcast! Today we're going to talk about a very interesting and relevant topic for many of our listeners: Spanglish. What is Spanglish? Why is it important? How is it used? Let's find out together

Quetzal: Explorando la Cultura Mexicana

Episodio 7. Spanglish

안녕하세요. 영쌤이에요! 오늘은 한국의 여름과 날씨에 대해 이야기 해보려고 해요.
Hello! I'm YoungSsam! Today I'd like to talk about summer and the weather in korea.

<B1-B2> *일기장-Dairy* 

(중급) 한국 여름과 아열대 기후 변화

¡Bienvenidos! Somos Maria y Pablo. En este episodio conoceremos un poco de la ciudad de Maria y te daremos un top 3 de lugares que no te puedes perder cuando visites esta bella y cálida parte de Colombia. ¿Has visitado Cali anteriormente? ¿Qué conoces sobre la ciudad? Te invitamos a compartir con nosotros tus propias experiencias en un comentario o mensaje. 

¡Conócenos! 
📍 María: https://linktr.ee/spanishwithmariap  
📍 Pablo: https://linktr.ee/pabloalejos 

Maria & Pablo Spanish

2. Top 3: Turismo en Cali, Colombia  

【北海道Hokkaido生活】
7月18日月曜日　天気/くもり　気温/20℃ 

新千歳空港/しんちとせくうこう
インチョン空港/いんちょんくうこう
・17日新千歳空港の国際線はおよそ2年4ヶ月ぶりに運航
・新千歳空港と韓国インチョン空港
・家族連れなどおよそ60人が到着
・韓国在住の日本人女性もとても喜んでいた

［単語］
国際線/こくさいせん…国の間をとぶ飛行機の道
運航/うんこう…船や飛行機がきまった海の道・空の道を動いて行くこと
家族連れ/かぞくづれ…家族みんなで動く
到着/とうちゃく…行きたいと思ってるところに着く
在住/ざいじゅう…住んでいる　

〈美和Miwa〉
日本語の先生
Podcast「どこでも.JAPANESE」も放送中！


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#92〉7月18日月曜日　北海道と韓国の国際線　飛行機が運航！

Diventa italian@ 

Cap. 1

In this episode we will talk about 【Dream】, you will learn how to say【monotonous,creativity,A sense of achievement】 ect.
--------------------------------------------------
It is recommended that you study in the following ways:
1st time: listen without looking at the text.
2nd time: look at the text and write down the new words, then look up the dictionary. 
3rd time: listen again without looking at the text.
4th time: shadow reading without looking at the text.
https://www.purpleculture.net/chinese-english-dictionary/
--------------------------------------------------
大家好，我是Yuli。这是我的第7期播客。
今天想和大家聊一聊“梦想”。
大家还记得自己小时候的梦想是什么吗？我小时候的梦想是开一家卖零食的小商店，这样我就可以有吃不完的零食了。我从来没有想过我要当一名老师，因为我觉得老师的工作很单调。那个时候，我的老师们重复地教着一样的课本，一样的内容。我觉得这不是我喜欢的工作，我很快就会厌倦的。
但是命运很神奇，长大后，我竟然成为了一名老师。我为什么会做我曾经很讨厌的工作呢？因为我发现，老师的工作也可以很不一样。
第一，我可以教学生各种各样的知识，不只是课本的内容。我们还会通过视频、图片来学习中文。我们也会聊各种各样的话题，分享自己的看法。
第二，做这个工作我可以发挥自己的创造力。我总是思考可以用什么资料和什么方法给学生上课。根据学生的表现，我会一直改善我的课堂。
最后一点，也是最重要的一点，做这份工作让我觉得很有成就感。因为我帮助学生把中文学得更好，他们在生活和工作中可以用到。每次看到学生因为会说中文而生活发生改变的时候，我都很替他们高兴。
那你呢？你的梦想是什么呢？留言告诉我吧。我们下期见。
--------------------------------------------------
零食	líng shí	  snacks
单调	dān diào	monotonous
重复	chóng fù	repeat
厌倦	yàn juàn	be tired of
命运	mìng yùn	fate
神奇	shén qí	    magic
曾经	céngjīng	used to
发挥	fā huī	play(a role,a part)
创造力	chuàng zào lì	creativity
改善	gǎi shàn  	improve 
成就感	chéng jiù gǎn	A sense of achievement

Yuli's Chinese Channel

梦想 Dream （Intermediate and advanced level）

More than half of US adults work while they're on vacation, according to a new survey.

A public relations company called Movchan Agency found that 54% of Americans sometimes or always work while they're on holiday.

There's a name for taking a trip and bringing your work with you: a "workcation."

This is usually something a worker plans, letting them get a break from the office without using up paid days off.

But according to the survey, some people have no choice — their work follows them even when they want to take a break.

So while 34% of people said they work on vacation because they love what they do, 29% do it because they're afraid of losing their job.

And about a quarter of people said their boss even asks them to work when they're on holiday.

Almost half of the people surveyed said they feel guilty if they're not working during their vacation.

The report says its results show that workplace boundaries have been broken, and burnout is on the horizon.

Many people are already feeling burned out by work. Others admitted to arguing with a partner during their holiday because of the work they're doing on vacation, while almost half have canceled an activity on their trip for work reasons.

Business psychologist Roger Hall told Fox Business that we need to use holiday time to rest our minds.

He said: "The human brain needs time for rest and quiet in order to repair itself."

He added that because many of us can work from anywhere, we don't get that rest.



Practice Listening, Reading & Comprehension

More than Half of Americans Work while on Holiday

Spanish México

PALACIO DE MINERIA.

Ruth Ozeki has won a major prize with her latest book which is called: "The Book of Form and Emptiness"