В первом эпизоде я рассказываю о названии подкаста и объясняю, почему выбрала именно его. 

Так вот оно что

1. "Так вот оно что" - это как? Что это означает?

Here's the first Dictée / Dictate for your kid! If you have any question or advice please send me a message :)

Here's the correction : 
Julien regarde la télévision deux heures par jour et il va souvent au cinéma. Le mois dernier, il y est allé 4 fois. Il ne fait jamais de sport mais il joue quelquefois aux jeux vidéo avec ses amis.

 DICTÉE POUR ENFANT / FRENCH DICTATION FOR KID

#1 L La vie de Julien / Julian's Life,  For A1 - A2

大小多少（李一笑）
一个大，一个小
一只老虎一只猫，
一边多，一边少
一群大雁一只鸟。
数一数，瞧一瞧，
大小多少记得牢。

Read Rhymes With Shirley

大小多少

Let's learn letter G words.
Repeat after me:
gorilla, goat, gift, girl

Follow me for more phonics.

Phonics The Alphabet 

Letter G

Aprende español con Katy o con h h español. 

Hh Spanish for beginners A1-A2 //Español para principiantes. Spanish with Katy 

Bienvenidos a h h español 

just a cute little story about travelling with lots of vocabulary on topic

New words 生词:

национальный парк - national park, 国家公园；
официальный сайт - official website, 官方网站；
стоимость посещения - cost per visit, 每次访问费用；
экскурсионная группа - excursion group, 游览团；
машина на прокат - a car to rent, 租一辆车；
смотровая площадка - observation deck, 观景台；
заказать экскурсию - book an excursion, 预订短途旅行；
организованный трансфер - transfer, 转移

Виниловые пластинки

Куда съездить

ハルカちゃん、頼みもしないのに、 俳句 haiku 作りました！でも、8-7-5は だめでしょう。今度5-7-5 を教えてやります。ま、愛媛（えひめ）は俳句が盛んな土地なので、AIも調子に乗りましたね。温泉入って、みかん食べて、私はここに人生の極楽（ごくらく heaven ）を見ました。母が住んでいます。私も移住したいです。

スクリプトは⁠こちら⁠。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/16-9a990c7b16514da38f4b3ea77de5da78?pvs=4
楽しみ方は⁠こちら⁠を見てください。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/S2-1114d60c575442768615bc975767fd41?pvs=4

今年はこれで一休み。最後は10分オーバー、年末スペシャルです。
来年も「行ったことのある場所」主義で、続けていきます。
ご期待ください。じゃあ、またね。


すずまりの日本語「きき耳ずきん」S2

第16話　長生きするなら、松山へ（愛媛）

Experience the magic of Damascus from wherever you are! Explore the city's renowned landmarks, cozy cafes, bustling markets, and historic monuments while mastering the Syrian dialect. This episode offers a tantalizing glimpse of what you'll find in my comprehensive podcast book. For the full, immersive adventure, delve into the book on Kindle:
https://www.amazon.com/dp/B0C3DBW2JH
The audio version:
https://speakrealarabic.com/course/The-Syrian-Encounters