为中文学习者朗读标准的单词读音，可以练习听力与跟读
Read out the standard pronunciation of words for Chinese language learners, which can help them practice listening and following. 

秧秧老师的中文课堂

HSK单词朗读Reading of HSK Words

Ir demasiado lejos, superar o exceder el límite, en otras palabras, pasarse de la raya. ¿Cómo lo decimos en ruso? Escucha el episodio de hoy para averiguarlo.

Más info en davayporusski.com

¿Cómo se dice en ruso?

"Pasarse de la raya" en ruso

Tune in to elevate your English: Engaging content for sharper listening skills, one episode at a time!

Daily English Podcast

Daily English Podcast Chapter # 16

Las abuelas son fuentes de conocimiento, tienen soluciones para todo. En el episodio de hoy vamos a hablar de algunas de estas soluciones tradiciones que tienen las abuelas españolas y que se encargan de pasar de generación en generación. Estos remedios son conocidos como remedios de la abuela.

¿Conocías estos remedios tradicionales? ¿Conoces algún otro? ¿Cuáles son los remedios típicos de las abuelas en tu país?


Blanca to go 

73 – remedios de la abuela española

Здравствуйте. Это восьмой эпизод подкаста «Глубинный народ», взгляд на культуру России из провинции.

На прошлой неделе я одновременно читал такие разные книги: «Перестройка и новое мышление» М. С. Горбачёва и «Котлован» А. П. Платонова.

Президент Советского Союза в частности писал:

«Нельзя не сказать ещё об одной стороне дела, которую на Западе часто игнорируют или замалчивают, но без которой нас, советских людей, просто не понять: помимо производственных и социальных достижений, была новая жизнь, был энтузиазм строителей нового мира, было воодушевление новым и необычным...»

Родился Горбачёв в тот же год, когда Платонов написал «Котлован». Вот характерная цитата из этой книги:

«... в жизни не было надежды; общая всемирная невзрачность, а также людская
некультурная унылость озадачивали Сафронова и расшатывали в нём идеологическую установку.
Он даже начинал сомневаться в счастье будущего, которое представлял в виде синего лета,
освещённого неподвижным солнцем, — слишком смутно и тщетно было днём и ночью вокруг.»

Каков контраст! Впрочем это азбучная истина: кто как живёт, тот так и воспринимает жизнь.

Позвольте ещё одну цитату из Платонова:

«Ты же видишь, что я урод империализма, а коммунизм — это детское дело.»

Глубинный народ

Заметка на полях двух книг

凡是作战以前在决策上就预计能取胜的，是因为有利条件多；作战以前在决策上就预计不能取胜的，是因为有利条件少，有利条件多的就能取胜，有利条件少的就不能取胜。何况不具备有利条件呢？我们根据这些来分析战争双方，那么胜负结果就可预见了。

《孙子兵法》

《孙子兵法》04

Vidéo du podcast ci-dessous: 
https://www.youtube.com/watch?v=3qlHDrPzrqE 

French Stories For All

Ecole et vin

In this chapter we learn that Timmothy is feeling better but Mrs. Frisby is worried because the ground has thawed and the plough may come sooner than expected. 

**Vocabulary with definitions and audio for chapters 1-5.
https://teach.italki.com/vocabulary/910556**

Send me a message for your free pdf copy of this book. https://www.italki.com/en/teacher/13365914

Mrs. Frisby and the Rats of NIMH 

Chapter 4 Mr. Fitzgibbon's Plough

Chinese language has not many syllables, as a result, many Chinese words that sound the same have totally different meanings. The feature of Chinese allows speakers to use homophones quite often. There are six types of homophone rhetoric. This voice will introduce the first type.