Natural Nihongo Chat

右脳と左脳

'개' is a Dog in Korean, and '게' is a Crab.  Let's learn how to pronounce these two different vowels correctly

Talk to me Korean

Difference between '개 gae' & '게 ge' in Korean

Consejos para mejorar tu pronunciación .

Español -Recomendaciones y Curiosidades 

10 tips para mejorar tu pronunciación en Español

Hoy hablaremos del Realismo Mágico, ese género literario que hizo que Latinoamérica brillara en el mapa de la literatura mundial.

Seguramente ya has escuchado este término. Tal vez has leído algo de Gabriel García Márquez o has oído sobre Cien años de soledad. Independientemente si lo leíste o no sabes realmente ¿qué es el realismo mágico? ¿Por qué se asocia a América Latina? ¿Y por qué es tan popular incluso fuera del mundo hispano? Vamos a conocerlo juntos.

Español con todo 

Realismo mágico, cuando lo imposible es normal en Latinoamérica

Learn the 100 most common irregular verbs in the past tense, and how to use the verb "did"

English Syndicate

The past tense - Irregular verbs, the verb "did"

この前UNIQLOにいって、「ダブルフェイスシャツジャケット」を買ったの。あれすごいかるいし、かわいいし、かたちもいいしほんとおすすめだよ。 なんか、デザイナーのジルサンダーとUNIQLOがコラボレーションして「+J」っていうの作ったらしんだけど、その中のひとつが「ダブルフェイスシャツジャケット」なんだよね。 

I went to UNIQLO the other day and bought a "Double-Faced Shirt Jacket". It's very light, cute, and has a nice shape. The designer Jil Sander and UNIQLO have collaborated to create a brand called "+J". One of the items is the "Double Face Shirt Jacket.

私、全然知らなかったんだけど、10年以上前にジルサンダーとUNIQLOコラボしていたらしいの。 で、2020年秋にまたコラボレーションが突然復活したみたいなんだけど、服のうばい合いがエグくてびっくりしちゃった！ 2020年ってもうコロナがはやってたのにー、店の中に人がたくさんいる写真がSNSにアップされたり、ニュースになったりしたんだよね。でもたぶん、今回の2021年冬のコレクションがジル・サンダーとの最後のコラボレーションらしいよ。 

 I heard that Jil Sander and UNIQLO collaborated over 10 years ago, but I didn't know about it. The collaboration was suddenly revived again in the fall of 2020, but it was a battle. Even though the corona was not over, pictures of many people in the store were posted on social media and made the news. The Winter 2021 collection was probably the last collaboration between Jil Sander and UNIQLO.

私が買ったジャケットなんだけど、これは2021年冬のコレクションのもので、まだお店にのこってたんだよね。で、もともと14900円だったのがセールしてて、12900円からの7990円からの5990円からの4990円になってて、だから、10,000円引きで買うことができたのー！めっちゃ安くない！？

The jacket I bought this time was from the Winter 2021 collection, and it was still in the store. The price was 14,900 yen → 12,900 yen → 7,990 yen → 5,990 yen → 4,990 yen! I was able to buy it with a discount of 10,000 yen. Isn't it so cheap?!

海外のUNIQLOはちょっとわかんないんだけど、日本のUNIQLOって、全部じゃないけど金土日は結構安くなるからほんと、おすすめ！もし、日本に来た時にUNIQLOに行くんだったら、絶対金土日に行ったほうがいいよ！ 

I don't know about other countries, but in Japan, UNIQLO offers discounted prices on Fridays, Saturdays, and Sundays for some items, but not all. If you are going to go to UNIQLO when you come to Japan, it is better to go on Friday, Saturday, or Sunday.

🌟My courses and schedule
https://www.italki.com/teacher/7661858/japanese

ガチ日本語 - Everyday Japanese -

Ep.1 UNIQLO「+J」

Today I’m going to talk about School uniform in Japan.
The school uniform is totally changing recently from my school days. How are they changing? Please listen to today’s podcast! Thank you!
*************************************
4月　新しい制服を着て桜の花をバックに写真を撮る親子を何組か見かけました。
日本の中学校、高校では、ほとんどの学校で制服を着ます。私が通っていた中学校では、女子は　冬はジャンパースカートにブレザーとカッターシャツ、夏は吊りスカートに白いカッターシャツを着て、男子は詰襟（つめえり）とスラックスでした。　高校では、冬は紺色のセーラー服に紺のリボンと紺のスカート、夏は白のセーラー服に紺のスカートを着ていました。男子は同じく詰襟でした。私はこの制服が大好きでした。
学校によって制服が違って、制服を見ればどこの学校の生徒かわかるようになっていました。　ですから、「私たちの制服」という気持ちが強かったと思います。
この制服が、最近　どんどん　変わってきています。　以前は、男子はスラックスで、女子はスカートというスタイルが当たり前でした。でも、今は「性別に関係なく着られる制服」を選ぶ学校が増えてきているのです。　ですから、生徒たちは、スカートでもスラックスでも自分が着たいほうを選ぶことができるのです。
さらに、地域共通のブレザーの制服が広まりつつあるそうです。地域全体で同じ制服を着ることには、いくつかメリットがあって、一つは、制服の値段が安くなること。そして、もう一つは、地域内で引っ越したときに、学校が変わっても制服を買い直さなくてもいいということだそうです。
私個人的には、みんな同じ制服だと、学校ごとの個性がなくなって、なんだか寂しいような気がしますが…。


やさしい日本語（にほんご）

最近の制服事情（さいきんのせいふくじじょう）Current School Uniform in Japan

Boost Your Language Skills with 5 Verbs a Day. 每天学习五个动词 

Episode 42 is here with impactful verbs that will add depth to your conversations. Whether you're talking about making an influence, inheriting values, or insisting on your beliefs, these verbs bring both action and intention to your language.

🔹 Influence – 影响 (Yǐngxiǎng) 🌐
🔹 Inhale – 吸气 (Xī qì) 💨
🔹 Inherit – 继承 (Jìchéng) 🏛️
🔹 Injure – 伤害 (Shānghài) 💔
🔹 Insist – 坚持 (Jiānchí) 💪

For more practice, check out:
📘 C(42) Vocabulary Flash Cards: Visualize and Memorize – Quick, visual reminders to make these verbs stick!
🎯 C(42) Verbs Quiz: Test Your Knowledge – See how well you know today’s verbs and put them to use!

Listen to Episode 42 now, and let’s add purpose to your vocabulary!

5 Verbs a Day. 每天学习五个动词。

C (42) Verbs Set : Influence Inhale Inherit Injure Insist

Script 

おはようございます。日本語だんだんポットキャストのゆかりです。

今日は、"おてあらい"と“トイレ"についてです。

みなさん、トイレはきいたことがあると思います。

「すみません、トイレはありますか？」

「トイレはどこですか？」

といいます。

トイレのべつの言い方で、

"御手洗(おてあらい)"があります。

おてあらいも、トイレも、同じいみです。

おてあらいは、漢字では、
手を洗(あら)う、とかきます。

手を洗うことができる場所(ばしょ)

つまり、トイレのことですね。

私はよく、お店では、トイレよりおてあらいといいます。

お店の人に、
「おてあらいは、どこですか？」

「あちらですよ。」

「ありがとうございます。」

と言います。

私はとくに、ご飯を食べる場所(ばしょ)で、おてあらいといいます。
レストランやカフェですね。

なぜかというと・・

ご飯を食べている、ほかの人がいるので、
"トイレ"と言いたくないからです。

手を洗う場所、のいみの方が、
聞こえてもいいような気がします。

なので、ともだちの家に行くと、

「あ、ちょっとトイレかりてもいい？」

といいます。

日本で"おてあらい"、ぜひつかってみて下さいね。

では、今日も最後まで聞いてくれて、だんだん、です！

また明日。