Сегодня в выпуске вспоминаем школьные годы и говорим о Дне знаний в России.

Скачать транскрипцию можно на davayporusski.com

Давай по-русски!

День знаний

Um homem disse que finalmente chegava de ter tantos filhos, depois de ter 102 filhos

Aprenda Português Com Notícias Insólitas e Malucas -Learn Portuguese With Crazy Isoteric News 

Depois de 102 filhos disse que bastava

Welcome to my Ukrainian Language Podcast!

In this episode, I read an excerpt from *Kateryna*, one of the most famous poems in Ukrainian literature, written by Taras Shevchenko.

This podcast is designed for Ukrainian language learners who would like to improve their listening skills, pronunciation, vocabulary, and understanding of authentic Ukrainian texts.

Listen, enjoy the beauty of the Ukrainian language, and discover an important part of Ukrainian culture and literature.

In the next episode, we will continue reading *Kateryna* together.

Thank you for learning Ukrainian with me!

Ukrainian language with Daria

Reading Ukrainian Literature: Kateryna by Taras Shevchenko (Part 1)

Присоединяйтесь к клубу
Russian in context on Patreon https://www.patreon.com/russianincont... 
и Вы получите: 
транскрипции всех видео и подкастов (transcriptions): https://www.patreon.com/posts/63481805
викторины всех видео и подкастов (quiz)
дополнительные упражнения (exercises)
лексику – новые слова в формате пдф и мр3 (vocabulary in PDF & MP3)
диктанты (dictations)
произношение (pronunciation – listen & repeat) - https://www.patreon.com/posts/62005312
сюрпризы (surprises)
эксклюзивные видео (VIP Videos)

Homepage & quiz: https://www.russianincontext.com/

russian in context

Thank you (How to answer in russin?) / Спасибо – Как ответить?

Learn to speak about yourself using the verb to be (ser). I cover "I am" phrases in the context of personal descriptions (nationality, job, etc.) to build on what you've already learned.

Super Basic Spanish

Clase 2: ¿De dónde eres? (Where are you from?)

lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。


今日は旅行中に使いそうなフレーズについて話します。
最近はオンラインでできることも増えましたね！
目的地への行き方もGoogle mapが教えてくれます。
本当に便利です。

ですが、せっかく日本に来ているので、日本語を使ってみましょう！ということで、3つの場面、シチュエーションで使いそうな例文を考えましたので、紹介しますね！

何回も言うと、なれてきて言いやすくなりますので、練習してみてください！


ホテルのチェックイン
・こんばんは！チェックインをお願いします。
・名前はーです。
ホテルなどでは使うのはこれぐらいです。あとはホテルの使い方や、朝ごはんがある時は何時から何時に行けばいいか、など教えてくれます。

レストランでテーブルを予約するための電話
・こんばんは！予約をしたくて電話しました。
・予約できますか
・何月何日、何時、2名でお願いできますか？
・名前はーーと言います
・では、よろしくお願いします。ありがとうございます。
※時間があわないとき
・いっぱいですか。では、何時はどうですか？
※予約がいっぱいの時
・そうですか、わかりました。ありがとうございます。

コーヒーショップの注文方法など
・こんにちは/こんばんは
・店内で飲みます/持ち帰りをします
・コーヒーをホットでーーサイズを1つください
・カフェラテをアイスでーーサイズを1つください
・サンドイッチを1つください
・以上です
・ありがとうございます。

こんな感じですね。
どうですか？イメージがわきますか？

このフレーズを話すのが少しむずかしい人は、何回も言ってみてください！短いフレーズにしてるので、覚えやすいと思います。

ぼくも英語のフレーズを毎日言う練習をしています。
すると口がなれてくるので、スムーズに言えるようになります。

筋トレと同じですね！
ぜひたくさん練習してくださいね！


ということで、今回は旅行で使うフレーズについて話しました。他にもいろんなシチュエーションがあるので、また考えてPodcastにしてみますね！

最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！


Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#238 旅行で使うフレーズについて！

🌌 La Sombra del Espejo 🪞

Marta siempre había oído decir que los espejos guardan secretos, pero nunca lo creyó… hasta aquella noche. Estaba en su nueva casa, una antigua mansión que había heredado de su abuela. En el pasillo principal había un gran espejo enmarcado en madera oscura. Esa noche, al pasar frente a él, notó que su reflejo no imitaba su movimiento. Se detuvo, asustada, y vio cómo su imagen sonreía de manera siniestra.

Aterrada, retrocedió, pero su reflejo se quedó allí, mirándola fijamente. De repente, la imagen levantó la mano y señaló hacia la puerta del desván. Marta sintió un escalofrío, pero su curiosidad fue más fuerte que su miedo. Subió las escaleras y abrió la puerta crujiente. En el centro del desván había una caja polvorienta. Al abrirla, encontró una nota escrita con letra temblorosa: "No mires detrás de ti".

Su corazón se detuvo. Sintió una respiración helada en su nuca y escuchó un susurro que decía su nombre. Cerró los ojos, pero el miedo la paralizó. Al mirar nuevamente al espejo, su reflejo ya no estaba. En su lugar, una figura oscura le susurró: "Ahora tú estás al otro lado". Marta gritó, pero su voz quedó atrapada en el cristal. Desde esa noche, cada vez que alguien pasa por ese pasillo, jura escuchar un golpe suave que viene del espejo… como si alguien pidiera salir.

Spanish Reading Comprehesion

The Shadow of the Mirror

Growing up in Kerala — the words for children, the language adults use with the young, and the ceremony in which a Malayali child is given the alphabet.

I am Dr. Reshmi R. Nair, an applied linguist from Kerala. I have taught hundreds of learners to speak Malayalam as it is actually spoken.

THE WORDS
കുട്ടി - kutti - child
കുഞ്ഞ് - kunju - baby, and a term of endearment for anyone smaller than you
ആൺകുട്ടി - aankutti - boy
പെൺകുട്ടി - penkutti - girl
പയ്യൻ - payyan - a boy, a lad
മകൻ / മകൾ - makan / makal - son / daughter

THE TWO YOU WILL HEAR A HUNDRED TIMES A DAY
മോൻ - mon - literally son
മോൾ - mol - literally daughter
Used constantly as affectionate address to any young person, and by older people to adults far younger than themselves. If a woman of seventy calls you മോനേ or മോളേ, you have been treated as family, and the correct response is to be pleased.

THE GRAMMAR HIDING IN THAT — THE VOCATIVE
Malayalam has a distinct form for calling to someone. It generally lengthens the final vowel into ഏ or ആ.
മോൻ → മോനേ
മോൾ → മോളേ
ചേട്ടൻ → ചേട്ടാ
അമ്മ → അമ്മേ
You have been hearing it all along without being told it had a name.

വിദ്യാരംഭം — THE GIVING OF THE ALPHABET
On വിജയദശമി, small children are made to write their first letters, traditionally in a tray of rice, with an elder guiding the finger. It is one of the gentlest ceremonies anywhere: a culture treating the alphabet as something given, by a person, on a day worth remembering.

Were you taught to write by someone holding your hand? Tell me who.

#LearnMalayalam #Kerala #Malayalam

Kerala Culture Decoded | Onam, Weddings, Family and Customs

Talking to Children in Malayalam — Mone, Mole and Vidyarambham | Learn Malayalam #324

Post Boxes (with transcript for study)

Transcript: https://drive.google.com/file/d/1bNQsAfxPDAGS7bnp2ToO1g5tYdMI91u0/view?usp=drivesdk