『新完全マスター語彙　日本語能力試験N2』（2011年、スリーエーネットワーク） 教科書を1課ずつ読んでいきます。 N2、N1に必要な語彙です。 今日は、第７章２課です。

N2合格

N2 語彙　第7章2課

Oi gente, aqui é Aneleh, sua tutora de português favorita. No podcast de hoje falaremos sobre algumas gírias cariocas. Se você é iniciante e está se sentindo perdido, pode pular direto para a parte em que explico tudo isso em inglês em um minuto e cinquenta segundos. 
Se quiser pode acompanhar o script do podcast nesse link: https://docs.google.com/document/d/150XSyZXB-zt69AOUoo918h-2jQ6EY7cedEV07u8MzXw/edit?usp=sharing
Vamos lá?!
Hi everyone, this is Aneleh, your favorite Portuguese tutor. On today's podcast we'll talk about some carioca slang. If you're a beginner and you're feeling lost, you can skip straight to the part where I explain all this in English in one minute and fifty seconds. 
If you want, you can follow the podcast script you can click on this link:
https://docs.google.com/document/d/150XSyZXB-zt69AOUoo918h-2jQ6EY7cedEV07u8MzXw/edit?usp=sharing
Let's go?!

Portuguese Drops 

Gírias 5 

Jon declarando su odi0 a Mariah Carey, Joan de vacaciones en Colombia... ¿Es posible tener un podcast de Navidad menos Navideño? Nosotros pensamos que no. Descubre nuestras filias y fobias Navideñas, lo que nos gusta y lo que odiamos completamente de esta fiesta invernal. 
¿Te lo vas a perder?
¡Relájate y escúchanos!


¡Qué Pasa! Podcast en Español

HASTA LOS HUEVOS DE MARIAH CAREY - Navidad en ¡Qué Pasa!

ROMANCES DE RAFAEL DE LEÓN

ROMANCE DE LA SERRANA LOCA

Hello！I'm Yuko Nadani, Japanese teacher.
Today I'm going to talk about school bag 'Randoseru'. We had only red and black color Randoseru when I was a child, but now a days there are a lot of color variation for them.
Most of Japanese children are looking forward to have their own Randoseru when they enter an elementary school. 
*********************************************
ランドセル
ランドセルは小学生が学校に持って行くかばんのことです。
日本では、学校や会社の新しい年度が４月にスタートしました。　ちょうど今から一か月くらい前のことでした。　おかあさんが　桜の花をバックに　子どもの写真を撮っていました。
子どもは、よそ行きのきれいな服を着て、真新しいランドセルを背中に背負っていました。私が住む関西では、最近、桜の花が咲く時期が早くなっています。そのため、入学式のころには、桜の花が散ってしまっていることが多いのです。それで、桜が咲いている間に　子どもの記念写真を撮っているのです。
　先日、あるランドセルを製造する会社のことが新聞に載っていました。　その記事には、このようなことが書かれていました。　「ベビーブームが去った後、一度は潰れかけた会社だったが、質の高いランドセル作りと地道な販路拡大の努力を続けた結果、2010年に2万７千個だったランドセルの販売数が、１０年で３倍を超えるまで増えた。今ではランドセルの流行を引っ張るようになった」とありました。
ランドセル・・・とても懐かしい感じがします。　私は小学校に入学するとき、真っ赤なランドセルを買ってもらいました。ランドセルに教科書やノートを入れて、学校の準備をするのが好きでした。　小学1年生の途中で転校した学校では、ランドセルは使われていませんでした。当時、大人からちらっと聞いた話では、ランドセルが戦争中の軍隊を思わせるからということでした。それでも、私はランドセルが気に入っていたので、1年生から6年生まで、卒業するまでの６年間使い続けました。今は戦時中を思い出すとかそんな話はちっとも聞きません。
最近のランドセルは本当にいろいろな色があります。でも、私の子どものころは、黒と赤ぐらいしか色はありませんでした。だから、男の子は黒、女の子は赤を使うのが普通でした。でも、息子が小学校に上がる頃には、ピンクや黄色、パステルカラーの水色、茶色などいろいろな色のランドセルが売られていました。それでも、息子は黒がいいと言ったので、黒のランドセル買いました。息子も小学校の6年間、ずっとそのランドセルを使っていました。　今25歳になった息子のランドセルは今も家にあります。大事にしているというわけではありませんが、捨てるのはなんだか寂しくて、クローゼットの中に置いてあります。　いつか、息子が結婚して、子どもができたら使うかもしれませんね。


やさしい日本語（にほんご）

ランドセル　School bag ’Randoseru”

In Episode 2 of the Smithing Podcast, we discuss the importance of acknowledging your progress and setting achievable goals, rather than getting caught up in perfectionism. We also share some of our personal language learning successes and encourage listeners to share their own. Tune in to this episode for some inspiration and motivation to keep improving your language skills!

LEARN BY LISTENING

Episode2-Celebrating your achievements as a Language learner

In this episode of Streetwise English Podcast, I talk about the right to free speech vs censorship of misinformation and hate speech. My teacher profile: https://italki.com/teacher/1947582 
Thanks for listening!

Streetwise English

SWE 103 Free Speech vs. Censorship in America 


In this podcast you will find the best places to visit in Medellin.

-  Comuna 13

- Plaza de Botero

- Metrocable San Javier

- Parque de las Luces

- Pueblito Paisa

- Guatape la piedra del peñol

Remember that I also teach Spanish on italki, in case you want to book a class with me :)

Colombia

Los mejores lugares para visitar en Medellin

Hace muy poco recibí una gran satisfacción en una de mis clases “on-line”, pude comprobar que se pueden reunir más de una aspecto del estudio del idioma en la misma lección sin  ningún problema y, todo y no siendo presencial la clase, la experiencia fue muy real.