In this first episode, I talk about common misconceptions about the French spoken in Quebec. I also cover common mistakes with the verb « voyager. » 

French With Frederic

Episode 1: Learning French Canadian, Common mistakes: « voyager » 

Let's talk about a Brazilian expression that means someone annoying or bothersome. We're always amazed by the new words and phrases used in Rio Grande do Sul, but this time, we stumbled upon an expression that even the locals didn't know!

Vamos falar sobre uma expressão brasileira que significa alguém chato ou incômodo. Nós sempre nos surpreendemos com novas palavras e expressões utilizadas no Rio Grande do Sul, mas desta vez nós falamos uma expressão que os gaúchos não conheciam.

Keep Speaking Portuguese

Aquele da pessoa chata - the one from someone annoying

Hello and welcome to my Chinese Channel! What's your name and my name is, this would be the very first interaction between you and the Chinese person. Today let's see how to ask the name and answer it in Chinese.

Veronica's Chinese Channel

你叫什么名字？what's your name?

HSK2

Talk about sport

みなさんはドイツの９ユーロチケットを知っていますか？
これは、９ユーロで１ヶ月間ドイツ国内のバスや電車などの公共交通機関が乗り放題になるチケットです。今、ガソリン代が高くなっているので、ドイツ政府が車に乗らなくても人々が移動できるように始めました。6月から8月まで利用することができます。

私は先週このチケットを使ってデュッセルドルフに行って来ました。私の家からデュッセルドルフまでは片道4時間ほど掛かります。通常なら往復で50ユーロ以上掛かると思いますが、このチケットのおかげで、たった９ユーロで往復することができました。ちなみにこのチケットでは新幹線のような高速列車を利用することはできません。

ところで、みなさんは「乗り放題」の意味が分かりますか？「乗り放題」の意味は決められた金額を払えば、何回でも乗ることができるという意味です。つまり、１ヶ月乗り放題のチケットは９ユーロ払えば、１ヶ月何回でも乗ることができるチケットです。
みなさんは「食べ放題」に行ったことがありますか？これは食べたいだけ食べることができるという意味です。居酒屋やファミリーレストランには「飲み放題」のメニューがあります。これは飲みたいだけ飲むことができるという意味です。

ちなみに、「やりたい放題」という言葉もありますが、これは「他人のことを気にせずに自分のやりたいようにやっている」という意味です。「あなたはいつもやりたい放題だね」と言われたら、それは「あなたがわがままだ」という意味です。

みなさんは乗り放題や食べ放題、飲み放題などを利用したことがありますか？
それがお得だと思いましたか？
よかったら、私のレッスンに来て教えてください。


国内：こくない　domestic
公共交通機関：こうきょうこうつうきかん
高速列車：こうそくれっしゃ　high speed train
お得な：おとくな　good deal
通常：つうじょう　normally
片道：かたみち　one way 
往復：おうふく　round trip
往復する：go and return
制限：せいげん  limit
何回でも：なんかいでも 　as many times as you want
〜たいだけ： as much as you want 　　
お得な：おとくな　good deal
他人：たにん　others
気にする：きにする　care about
わがまま：selfish

Nihongo Short Story by Noriko

乗り放題-Today’s Word

みなさん、こんにちは。日本語教師のMayukoです。

私は東京のIT企業で12年間、マーケティング業務とコンサルティング業務に従事してきました。
現在は、日本企業に就職を希望する留学生、社会人の方に、書類チェックや面接練習などのサポートをしています。興味がある方はぜひ、プロフィールを見てくださいね♪
今日は記念すべき初投稿をお届けします！

教科書では習わない、日本の職場で働く上で最も大切な、職場の「おはようございます」の意味を知っていますか？

クイズ：日本の会社では、午後2時に「おはようございます」を使うことがある？　【 Yes / No 】

・・・正解は、Yes,
例えば、用事があり午後に出社する場合や、午前中は社外でのアポイントメント、その後出社など...、出社時に同僚や先輩に会ったときは「こんにちは」ではなく「おはようございます」と言いいます。

少し不思議に思いませんか？
実はこれは単なる時間帯のあいさつではなく、「今から仕事に入ります」というチームへの報告と協調のサインです。

このエピソードでは、日本語教師のMayukoが、自身のビジネス経験に基づき、

1.　なぜ午後でも「おはようございます」を使うのか？
2.　会社で「おはようございます」を使うことの信頼構築効果
3.　【重要】 社内と社外（取引先）での使い分けの注意点

を徹底解説します。このルールをマスターして、日本の職場でスムーズな人間関係と信頼を築きましょう！
N3レベルの方でも理解できるよう、優しい日本語を使って、ゆっくり話すように心がけました。

あなたのお国の文化との違いや、意外なあいさつの使い方、など、
あなたの使いやすい言語を使って、ぜひ、コメントをくださいね！
もちろん、日本語での投稿もお待ちしております♪

#お疲れ様ですの使い方
#ビジネス日本語 #ビジネスマナー #日本語学習 #日本の挨拶 #日本文化
#ビジネス日本語教師Mayuko

Let's work in Japanese!（日本語を使って、働こう）

【日本のビジネス文化】午後2時に「おはようございます」？：信頼を築くあいさつのルール

¡Bienvenidos a "Consejos de la abuela"! En esta primera parte, María nos contará algunas creencias de ella, su familia y los colombianos en general. Hablamos del baño de Cleopatra, los mantos rojos después de bañar a los bebes y qué no hacer con los objetos cortopunzantes como las tijeras y los cortaúñas.



Te invitamos a conocernos más en: 

María: https://linktr.ee/spanishwithmariap  

Pablo: https://linktr.ee/pabloalejos

Maria & Pablo Spanish

7. Consejos de la abuela (supersticiones) ¿Qué haría mi abuelita? Parte 1

Today’s Theme is “高校野球（こうこうやきゅう）《The National High School Baseball Championship of Japan》”.
This episode is JLPT-N4 level.

I created a quiz on this episode.
After listening, please take the quiz!

Please use this audio for listening and shadowing practices.

☆Words☆
高校野球（こうこうやきゅう / kōkōyakyū）：
The National High School Baseball Championship of Japan, commonly known as "Summer Koshien", is an annual nationwide high school baseball tournament. It is the largest scale amateur sport event in Japan, even as soccer continues to gain more attention.

野球（やきゅう / yakyū）：baseball
プロ野球（ぷろやきゅう / puroyakyū）：professional baseball
甲子園（こうしえん / kōshien）：Koshien (location of Koshien Stadium, where the Japan National High School Baseball Tournament is held)
野球場（やきゅうじょう / yakyūjō）：baseball stadium
トーナメント（とーなめんと / tōnamento）：tournament
優勝する（ゆうしょうする / yūshōsuru）：win
アマチュア（あまちゅあ / amachua）：amateur
 感動する（かんどうする / kandōsuru）：be impressed
伝統的な（でんとうてきな / dentōtekina）：traditional
ドラマチック（どらまちっく / doramachikku）：dramatic

☆Script for this episode
The scripts (URL) are listed in the overview section of the channel.
	
☆Quiz for this episode


Simple Japanese Listening with Meg（めぐ）Smile

#26  高校野球 / The National High School Baseball Championship of Japan // N4 Level

https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今日も記憶についての話をします。

朝のレッスンで、前回のPodcastで話した記憶について、トピックに出てきたので、その続きを話します。

少し前に記憶について調べていた時に、おもしろい話があったので、そのことについて話します。

前回のPodcastでは、音楽について話しました。

みなさんは記憶をふっと思い出す時、何かきっかけがありますか？

音楽もそうですよね。
昔の音楽を聴くと、その時の記憶も一緒によみがえる経験ありませんか？

個人的には高校や大学の時に1番音楽を聴いていたので、その時期の音楽を聴くと、いろんな記憶がよみがえります。

他に記憶を思い出すきっかけになるものって、みなさん、何かありますか？

2つ紹介しますね。
1つは食べ物や飲み物の味ですね。
人によると思いますが、味とともに、その時の記憶がよみがえります。

例えば、実家のハンバーグですね。実家で生活していたことを思い出しますね。おいしかったので、よく作ってもらっていました。

それから、もちですね。コーヒーショップで働いていた時、もう20年近く前の話ですが、みんなで一緒に餅つきをしたことがあります。もちを食べると必ずそのことを思い出します。

もう1つは飲み物ですが、アメリカーノですね。
コーヒーショップで働いていた時に、休憩中や、シフトを作る時などに良く飲んでいました。

ちょっと違うかもしれないですが、映画館や、ディズニーランドに行くと、キャラメルポップコーンを食べたくなります。これはクリスマスにはケンタッキーのように、広告などにうまくすりこまれてしまった記憶ですね。


2つ目は香り、匂いですね。

さっきのキャラメルの匂いも同じような感じですね。
キャラメルの匂いを嗅ぐと、映画館に行きたくなる、というのもあります。

記憶の中にあるのは、
シャンプーの香りとかですね。旅行に行った時のホテルで使ったシャンプーの香りが良かったので、それを買って、今も使っています。これは、その時の体験が良かったので、その香りのシャンプーを使うことで、それを思い出す、ということですね。

イヤな匂いも記憶として残っているので、それは特に言わないですが、そういう匂いがする場所には近寄らないようにする、とかもありますね。

前職の仕事上、コーヒの香りを大切にしていたのもあってか、いろんな香りには触れてきていないように、思います。ですが、香りは個人的な好きなので、好きな香りを探してみようと思います。



ということで、最後は少し話がそれましたが、記憶には音楽だけでなく、味や香りも影響する、という話でした。こういうきっかけのようなものを、vocabularyを増やす時に使えないかなーとか考えたりします。

記憶の話とか、vocabularyを増やす簡単な方法、など話したい！という方は、ぜひオンラインレッスンでお話しましょう！

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！