I Libri In  Pillole di Federica

Quarto capitolo, Storia di un Gatto e del Topo  che divento' suo amico

the particle differences between ~이/가 vs ~을/를
Let's learn how to use easily this. 

재미있는 한국어

~이/가 vs ~을/를 

Dear Russian language students and teachers!

Here is another 1-minute audio for your better understanding of a common situation as doing grocery shopping in a supermarket. It comes in handy when you are in a Russian supermarket where staff usually don't speak English or any other foreign language.

Good luck!

Elena.

1-minute Survival Russian for Travelling (A1-A2)

Как покупать продукты в супермаркете_How to do a grocery shopping in a supermarket

Entre l'hôpital qui se fout de la charité, le château en Espagne, le moulin à paroles, le pavé dans la mare et l'herbe qui serait plus verte ailleurs, le français regorge de grandes métaphores et de grands lieux communs. Je vous propose de les découvrir pour enrichir votre vocabulaire.
Ce sera également l'occasion pour moi de vous annoncer mon retour sur italki.

Littérature franco latine en quelques minutes seulement !

Mon retour sur Italki et quelques célèbres expressions françaises (1/2)

🎧 
Prueba de Comprensión de Lectura 
Tarea 4

¿Vas a presentar el examen DELE B2? Escucha este cortito audio para que sepas qué tienes qué hacer, de forma muy general, en la Tarea 4 de la prueba de comprensión de lectura. No se trata solamente de leer, sino de Entender lo que se lee.

Mucho que decir

Examen DELE B2 🎧 

前回　↓
汗ばんだ両手で明太子と梅のおにぎりを一つずつ持ちレジへと向かった。


レジの前に来たが、レジには誰もいない。若くて長い黒髪を後ろで束ねてる男の店員Aは忙しそうに商品を補充している。

すいませんと声を出そうと思ったその時にレジの台の上にあるベルに気がついた。
そこには小さい字でご用の方はこのベルを鳴らしてくださいと日本語と英語の両方で書かれてある。

最初に私は人差し指を使って軽く押してみたが音が出ない。今度は親指を使って強く押すとかわいくて高い音が店内に響いた。

少々お待ちくださいという店員Aの声が聞こえ、彼は小走りにレジに向かってきた。


店員A  「お待たせいたしました。梅おにぎりが一つ、明太子おにぎりが一つ、以上で260円になります。袋はいかがなさいますか？」

私「いらないです。支払いはパスモカードでお願いします。」

店員A「はい、こちらにお願いします。」

彼はカードを近づける場所を右手でていねいに指した。
私はパスモカードをレジ台にかざして支払いをした。

店員A「ありがとうございました。」

私は店員から二つのおにぎりとレシートを受け取ると自分のカバンに入れた。店内を見回すと客は私だけのようだ。それから店を出ると男が一人店の前の横に座っていた。

[単語リスト]

ご用の方　ごようのかた
 
人差し指　ひとさしゆび

親指　おやゆび
 
小走り　こばしり 

指した　さした

指す　さす 

かざした
かざす  

見回す　みまわす



Last time ↓ With sweaty hands, I held one cod roe and one plum rice ball and headed for the cash register. 

I come to the cash register, but the cash register is empty. Clerk A, a young man with long black hair tied back, was busily restocking. 

I was about to say, "Excuse me," when I noticed a bell on the checkout table. In small letters, it says in both English and Japanese, "Please ring this bell if you need anything. 

First I pressed it lightly with my index finger, but no sound came out. I pressed harder with my thumb, and a lovely, high-pitched sound echoed through the store. 

I heard the voice of clerk A saying, "Please wait a moment," and he came to the cash register at a short run. 

Clerk A - Thank you for waiting. One ume rice ball and one cod roe rice ball will be 260 yen. Would you like a bag?" 

I said, "No, I don't need one. Please pay with your PASMO card." 

Clerk A: "Yes, this way please." 

He carefully pointed with his right hand where I should put my card. I held my PASMO card over the cash register and paid. 

Clerk A "Thank you very much." 

I took the two rice balls and the receipt from the clerk and put them in my bag. I looked around the store and saw that I seemed to be the only customer. Then I left the store and saw a man sitting next to the front of the store. 



SAMURAI BROADCAST　侍放送  継続は力ニャり

Vol.50 読む練習　日本旅行物語3 Reading Practice Japan Travel Story 3

Basic vocabulary to say how to you feel in Arabic. 

Aprende árabe con Radia 

Adjectives to describe your feelings

Les ponemos este episodio al alcance de sus dedos, en el cual van a escuchar algunos tips para que sigan mejorando su español desde la comodidad de su hogar.

Tips para mejorar tu español en tu casa 🏠

lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今日はサウナについて話そうと思います。
みなさんはサウナに行きますか？

ぼくは今までほとんど行ったことがなかったんです。
ですが、最近行ってとても良かったのでその話をしようと思います。



サウナはフィンランドが発祥とされるようです。
石を積み上げたストーブを高温に加熱して、そこに水をかけて蒸気を発生させます。

室内温度は60〜90℃ぐらいです。

サウナに数分入った後、外に出て水風呂に入ったり、外の空気にふれた後、またサウナに入る、ということを繰り返します。これによって、体の中はアドレナリンがたくさん出ている興奮状態と体の外は外気温に触れてリラックスするという特別な状態が生まれます。

これが、最近の日本では"ととのう"という状態だそうです。Wikipedia情報ですが、間違ってたらすみません。

サウナに行っている人はそのとても気持ちいい状態があることは知っていると思います。

日常では味わうことのない、脱力感というか、開放感というか、そんな不思議な感覚です。

個人的には乾燥肌でアトピー性皮膚炎もあるので、発汗、汗をかくことはとても大切なんですね。ですので、僕にとっては健康でいるための良い方法だと思います。

体も気持ちもリフレッシュできるサウナ、もし行ったことがない人はぜひ行ってみてください！めっちゃ気持ちいいですよ！

ということで、今回は以上です。
最後まで聞いていただき、ありがとうございます！

ではまた！
