Юмористический рассказ о приметах! 
Какие приметы вы знаете? Верите ли вы в них?

Russfriend  (all about russia) 

"Одиннадцать слонов" Аверченко (краткое содержание)

Esta  es otra  historia  real de mi vida.
La   historia  se  trata  sobre  la  venta  frustada  de un carro  o   coche.

Vocabulario:

Comprar.
Vender.
Empresa.
Enojarse.
Funcionar.

El  profesor  Daniel   y sus historias de  vida + Música  sin  ser  cantante.

TÍO, ¿QUÉ  HICISTE? ¿POR QUÉ DAÑASTE   EL  NEGOCIO?

Learn the necessary language to be able to make a hotel reservation in Spanish.

Super Basic Spanish

Basic Spanish: Reserva de Hotel (Hotel Reservation)

はい。こんにちは、洋平先生です。皆さんお元気ですか。
はい。今日は”楽（らく）”、 ”な形容詞（けいようし）”ですね、についてお話ししたいと思います。えー”楽”はどういう意味でしょうか。 
うんうんえー、「こういう姿勢（しせい）でいると楽です」、うん、つかれないとか、リラックスができるという意味がありますよね。えー「気が楽だ」はい、難しく考えなくてもいい ま。これもリラックスができるというような意味ですよね。えーまあいい意味が ほとんどですが。えーまあこれ、実は結構（けっこう）悪い意味にもなる時があるんですよ。

こういうことは聞いたことありますか。えー「楽をするな！」 これちょっと不思議（ふしぎ）な日本語ですよね。うん、楽をするな。
これはですね。どういう時に使うかと言いますと、えーと仕事や、勉強、トレーニング、スポーツなんかで、本当にやらなければいけないことを 少し抜（ぬ）かしている、少ししてない時、うん、そういう人を見た時に「楽をするな」と言うんですね、「ちゃんとしろ！」、「きちんとしろ！」 という意味です。
はい、えーと、同じ漢字を使っている言葉で、”楽しい” という形容詞がありますね。これ”い形容詞”ですね。いadjective、えー、”楽しい”と”楽”のちがいは わかりますか。もうちょっと今の説明、”楽” の説明を聞いてて、まあまあ、大体わかると思うんですけど、”楽しい”。

「楽しい映画え見ていて、はははと笑ってしまう」
映画は”楽しい映画”ですよね。 ”楽な映画”とは絶対言わないですね。うん。

「ディズニーランドへ行って、とても楽しかった」
は言いますね、じゃ、楽だ、 楽だったは言いますか。

「ディズニーランド行って楽だった」
、うん、これは絶対に言わないですね。うん、「彼女と ボーイフレンド、彼氏とデートして、とても楽しかった」、はいますね。
ま、楽だった、「彼氏といて、とても楽だった」、うーん、これは言わないですけども あ、これは言うときもあるんですねえ、例えば、あー、あまりいい文じゃないんですけど、 え、

「私のボーイフレンドはかっこよくないけど、一緒（いっしょ）にいて楽だ」、
はい、どういう意味かわかりますか。ま、リラックスできるという意味ですね。えー、すごく おしゃれをしなくてもいいし、うん、一生懸命（いっしょうけんめい）お話しなくてもいい、という意味ですね。こういう意味で、 まあ、ボーイフレンドといて、ガールフレンドといて楽だ、という風に使うことはまあ結構あるんですけどね。ま、”楽しい”「デートをして楽しかった」が、普通（ふつう）の言い方ですね。
 
はい。で、私の生徒たち、今までレッスンでですね、 仕事の面接（めんせつ）の練習をしたいと、リクエストをもらったことが何回かあるんですけど、えー、そのうちの何人かがですね、例えば、私が面接官（めんせつかん）interviewer になって、
「どうして この会社を選んだんですか」

と聞いたら、 えー
「楽そうだからです」、

と言った生徒が何人かいるんですけど、「楽（らく）そうです」。うん、はい、「会社の仕事が楽そうです」。これは絶対に言ってはいけない言葉です。

「楽そう」これも「仕事が楽そう」、ちょっとネガティブのイメージがあるんですよ。 
うん、かんたんで誰でもできる。うん。これ。あなたがinterviewer 面接官（めんせつかん）だったら気持ちがいいですか？とても嫌ですよね。うん、これは絶対に言ってはいけません。
うん、ま、これはなんと答えればいいか。えー、
「仕事があっていて、そういう仕事が好きで、楽しそうだから」

だとまあいいですよ。うんうん。
会社の雰囲気（ふんいき）が良くて、えー、社員さんたちがとても仲が良さそうで楽しそうだからでもいいですよね。 
はい、どうでしょう。えー、”楽” のイメージが見えてきましたか。あんまりこれ、ちゃんと教えてる先生いないかもしれないですね。はいはい、じゃあ今日も聞いてくれてありがとうございました。

皆さん日本語の勉強がんばってください。バイバイ👋


洋平先生　N3～N2クラスの生徒へ　(^^♪

＃2５　楽するな！！

In this episode I talked to Laylla, a Portuguese teacher for foreigners and creator of the project "Portuguesing". She is from São Paulo and in this conversation in Brazilian Portuguese we talked about the cultural differences between Rio de Janeiro and São Paulo. We also talked about the difference in accents and words between our cities.

You can find the audio transcript of this episode at this link: https://unclebrazil.com/podcast/a-carioca-talking-to-a-paulista-uncle-brazil-podcast-02/

Uncle Brazil Podcast

A Carioca talking to a Paulista

In this short episode, you will learn the meaning of  {  Typical } 

Engsavvy ( 504 Absolutely Essential Words )

Lesson 3 word 1 (  Typical ) 

كَانْ يَامَكَانْ فْقَدِيمْ الزَّمَانْ، .
فْبْلاَدْ بْعِيدَة، خِيرْهَا اكْثَرْ مِنْ شَرّْهَا وْنْهَارْهَا أَطْوَلْ مِنْ لِيلْهَا، كَانْ قْبَلْ مَا يْصِيحْ الصَّبِيْ بِالْجُوعْ يْعَمَرْ فْمُّو، وْالفْقِيهْ قْبَلْ مَا يْنُوضْ مِنْ الْعْرَاضَة يْعَمَّرْ قْبُّو وْكُمُّو، كَانْ الْخِيرْ وْالْخْمِيرْ فِأَرْضْ السَُّلْطَانْ بَاهِي الطَّلْعَة.
وْمُولاَيْ السُّلْطَانْ، كَانْتْ عَنْدُو بِنْتْ وَحْدَانِيَّة، جْمِيلَة كَانْ إِسْمْهَا
لَلاَّ شَامَة، أَمْرْهَا مُطَاعْ وكْلَمْتْهَا مَسْمُوعَة، حِيثْ لَلاَّ شَامَة كَانْتْ مْدَلْلَة

، وَلَكِنْ كَانْتْ طَيِّبَة، إِيدِهَا تَعْطِي وْلْسَانْهَا مَا تَسْمَعْ مِنْهَا غِيرْ الْكَلْمَة الطَيِّبَة وْالْقُولْ الْحَسَنْ.
كَبْرَتْ لَلاَّ شَامَة أُو وُصْلاَتْ لِسِنْ الزّْوَاجْ، وْقَالْ مُولاَيْ السُّلْطَانْ بَاهِي الطَّلْعَة فْطُولْ الْبْلاَدْ وْعَرْضْهَا   بأن  يْكُونْ عْرِيسْ بَنْتُو غِيرْ شِي فَارِسْ مِنْ الْفُرْسَانْ أَوْ وْزِيرْ مِنْ الْعِيَانْ. وْكَانْ الإِعْلاَنْ كَافِي بَاشْ يْتْصَافُّو الْعْبَادْ قُدَّامْ الْقْصَرْ باللِّيلْ وْالنّْهَارْ، وْطَبْعاً كَانْ فِيهُمْ الكَاذِبْ وْالطَّمَّاعْ وْالأحْمَقْ وْالْخْدَّاعْ.

Darija with karima 

حكاية نجمة لالة شامة: قصة ممتعة ومشوقة  (الجزء1)

Это аудио для карточки с лексикой на тему "Война и мир" на русском языке. Ниже вы найдете слова и выражения о которых я рассказываю в этом аудио.
✨Война и мир✨
1. мирное население (гражданское население) 
2. мир
3. перемирие 
4. прекращение огня
5. цензура 

Russian with Nick

3 | 🎙️ | Аудио с лексикой МИР

En este cuarto episodio del “Especial Navidad” hablo un poco del día de Navidad en España y como lo celebramos. Para empezar solo te voy a decir que el 25 de diciembre no es el día más común para recibir regalos durante estas fiestas. Para saber más sobre cómo celebramos el día de Navidad en España escucha el episodio de hoy. Y por supuesto….
¡FELIZ NAVIDAD! 
