In this episode I have a talk with Jania Alvarez, an Italki tutor from Mexico, about social networks, the good and the bad.

Remember that I teach Spanish in italki, you can book a class for more information you can see it on my profile and you can also book a class with my partner Jania Alvarez in this link that I share.

https://www.italki.com/teacher/6844238

Colombia

Redes sociales

▼Script
みんなが住んでるところって、まだマスクしてる？もうしてない？日本はまだ、ほぼ全員（ぜんいん）がマスクしてるんだよね。コロナの前はマスクっていったらもうほぼ白で、お医者さんとかは水色のマスクをしてるイメージだったんだけど、もうマスクはファッションの一部になってるのね。で、ピンク、ベージュ、青、カーキとかいろいろな色があるの。その中から服に合うマスクを選（えら）んだりするよ。私もピンクとラベンダーと白を持ってるよ。

Does everyone still wear masks where they live? Don't they already? In Japan, almost everyone still wears masks. Before Corona, masks were mostly white, and doctors wore light blue masks, but now masks have become a part of fashion. There are many colors to choose from, such as pink, beige, blue, and khaki. I choose a mask that goes with my outfit. I have a pink one, a lavender one, and a white one.


日本に来たことがある人は知ってると思うけど、日本ってマスクをするのに全然（ぜんぜん）抵抗（ていこう）がないだんよね。だから、コロナ前でもマスクしてる人は普通（ふつう）にたくさんいたの。それは、風邪をひいたからマスクをしてるんじゃなくて、風邪を引かないように予防（よぼう）してる人もいるし、花粉症（かふんしょう）対策（たいさく）でマスクしている人もいるよ。私も友だちと約束（やくそく）がある日とか大事（だいじ）なイベントがある一週間くらい前からはマスクしてたよ。

As those who have been to Japan know, there is no resistance to wearing masks in Japan. That's why there were many people wearing masks even in front of Corona. Some people wear masks not because they have caught a cold, but as a preventive measure against catching a cold, and some wear masks to prevent hay fever. I used to wear a mask about a week before an important event or an appointment with a friend.


あとあと、日本って花粉症の人が多いじゃん？日本人の4人に1人は花粉症らしんだけど、花粉症って鼻水でるしくしゃみでるし・・・って感じでコロナだと間違われたりするんだよね。だから、鼻水もくしゃみも我慢できない！でも私はコロナじゃない！って人のために、マスクに「花粉症です」って押すスタンプも売ってるよ。でも実際にスタンプをしてる人は見たことないから、日本に来たときに探してみてね～。

Also, there are many hay fever sufferers in Japan, right? One out of four Japanese people suffer from hay fever, but hay fever is often mistaken for corona because of the runny nose and sneezing. So I can't stand the sniffles and sneezes! But I don't have corona! For those who can't stand the sneezing and sniffling, there are stamps that say "I have hay fever" on their masks. But I've never seen anyone actually wearing one, so look for one when you come to Japan!

🌟My courses and schedule
https://www.italki.com/teacher/7661858/japanese

ガチ日本語 - Everyday Japanese -

Ep.8 マスクとファッション (Masks & Fashion)

TR - Bu hikaye, içsel çatışmalar ve insanın karmaşıklığına odaklanarak yazılmıştır. 
EN - This short story is written with a focus on internal conflicts and human complexity.

StoRyporter - Turkish A2-B1/2

B1-Hikaye1

こんにちは、Mikaです
このポッドキャストでは、私の日々の出来事を通じて
日本語をより身近に楽しく感じてもらえたら嬉しいです。
短い間ですがリラックスした気分でどうぞお付き合いください。

4月が始まり、ようやく日本に暖かい春がやってきました。
桜も咲き始めて、いろんな場所へ出かけたくなります。

名古屋へ旅行に来た時におすすめしたいのは "カリテコバイク" といって街中で気軽に借りることができる自転車です。
名古屋のいろんな場所にこの "カリテコバイク" を借りる場所があり、好きな場所へ返すことができます。
アプリケーションを使って登録し、支払いもクレジットカードや電子マネーなどが使えます。

マナーを守って、春の暖かい季節にこの自転車を借りていろんな場所へ行ってみてください。
因みに、名前の "カリテコ" は "借りていこう！" を短く省略したスラングです。
"カリテコ" で自転車を借りて行こう♪

それでは今日も笑顔の多い1日を
またね～！

mika's whisper talk

Vol.2  名古屋に来たら "カリテコ～！"  / Bicycle sharing service in NAGOYA

麦克第一天认识了“己”，第二天看到了“已”，第三天看到了“巳”。
麦克非常惊奇：中国真是个神奇的国度，字都会长！

The first day, Mike learned "jǐ" the second day, Mike saw "yǐ", the third day, he saw "sì"
Mike was very surprised:China is really a magical country,the Characters can grow!

开心一刻 Jokes

字会长（zì huì zhǎng)

Poema de Federico García-Lorca del Romancero Gitano

POEMAS DE FEDERICO GARCÍA-LORCA

ROMANCE SONÁMBULO

       Tā shì shuí?
A：他 是   谁？
    Tā shì wǒ tónɡxué.  
B：他   是 我   同学。
    Tā ne? Tā shì nǐ tónɡxué ma? 
A：她 呢？她 是  你    同学   吗？
    Tā bú shì wǒ tónɡxué, Tā shì wǒ pénɡyou.
B：她  不  是  我   同学， 她  是  我    朋友。


日常对话 daily conversation

Carina italki ID 8665510

Niet- und nagelfest

(A)  „NIET- UND NAGELFEST“ ist ein deutscher Ausdruck, den man eigentlich nur noch hört, wenn es um Diebstahl geht. Und tatsächlich wird im deutschen Einzelhandel alles GEKLAUT, was nicht niet- und nagelfest ist, in anderen Worten: alles, was sich leicht transportieren lässt. 

(B)  Dabei sind die Täter nicht nur Kunden; auch Mitarbeiter nehmen mit was nicht angenagelt ist. Ladendiebe sind vorwiegend männlich, man findet mehr Ausländer als Einheimische unter ihnen und NICHT WENIGE stehen unter Drogen. 

(C)  Mitgenommen wird alles, was sich gut verkaufen lässt, zum Beispiel Elektronik-Geräte, Spirituosen, Markenkleidung oder teure Kosmetik-Artikel. 

(D)  Natürlich tun Einzelhändler alles, um sich zu schützen: Sie sichern ihre Waren elektronisch, sie setzen Ladendetektive ein, sie trainieren ihr Personal oder versuchen es mit Video-Überwachung. Der Erfolg ist ZWEIFELHAFT: Im vergangenen Jahr verloren die deutschen Einzelhändler Waren im Wert von mehr als 3,5 Milliarden Euro durch Ladendiebstahl.


LearnGermanToday

22_Niet- und nagelfest

Vocabulary:
Hola
Qué onda
¿Cómo estás?
¿Qué tal? ¿Cómo has estado?
Hasta luego, hasta pronto, nos vemos. 