A：我要去北京旅游，你觉得什么       时候去最好？
B：九月去北京旅游最好。
A：为什么？
B：九月的北京天气不冷也不热。



日常对话 daily conversation

去旅行

友達（ともだち）のゆうこを紹介（しょうかい）いたします。
Let me introduce my friend, Yuko.

私（わたし）の同僚（どうりょう）です。
She is a colleague of mine.

こちらはクラスメイトのりんです。
This is my classmate, Rin.



Cheerful life

友達を紹介しよう。

The last Monday was the day when the results of JLPT on Dec.4th were announced.  My two students also took it. I found that the two have something in common in their study style. Today, I'm going to talk about it. 

今週月曜日は、12月のJLPTの結果発表の日でした。　JLPTとは　日本語能力試験のことです。　その日、私は日本語学校で授業をしていました。休憩時間に学生たちの「受かった！」「わたしも！」という声が聞こえてきました。中には、「ダメだった～」と言っている学生もいました。　それぞれ、自分に合ったレベルでJLPTを受験するために、日本語の勉強を頑張ってきたと思います。残念ながら落ちてしまった学生には、あきらめずに次回7月に再チャレンジしてほしいと思いました。
日本語学校とは別に、私が直接、ＪＬＰＴの受験対策を指導した生徒さんが2人います。
その二人から「合格しました」というメッセージが届きました。2人とも　初級レベルから日本語学習をサポートしてきた生徒さんです。一人はＮ４，もう一人はＮ２にチャレンジしました。合格の連絡をもらったときは、とても嬉しかったです。1週間に1－2回のレッスンをコツコツと続けてきた甲斐がありました。　もちろん、合格したのは二人が日々がんばってきたからです。
合格した2人に共通していることがあります。　それは、とにかく「楽しんで続けること」　です。　2人とも社会人でお仕事があったので、会議などでレッスンがどうしてもできない日もありました。　それでも、時間のやりくりをして勉強を続けていました。　大変だと思うのに、いつも笑顔で、楽しんでレッスンを受けてくれていました。
また、確実にＪＬＰＴに合格するために、大事なことがあります。それは、レベルを飛ばさないということです。たとえば、Ｎ５に合格したあとに、Ｎ４を飛ばしてＮ３の勉強をして受験するなどです。ＪＬＰＴは、そのレベルの問題だけが出るわけではありません。 N2の問題にはＮ３やＮ４レベルの内容も混ざっています。だから、Ｎ２受験だから、Ｎ２だけを勉強しておけばいいというものではありません。私は二人に受験するレベルの一つ下のレベルの語彙や文法の復習をすることを薦めました。
しっかりと日本語力を積み上げていくことが合格への近道です。これから、ＪＬＰＴを受験をしようと思っている人は、このことを覚えておいてほしいです。がんばってください。


やさしい日本語（にほんご）

JLPT合格おめでとう！”Congraturations on passing the JLPT！”

日本語学習とその経験

最初、アニメ、ドラゴンボール、ナルトポケモン、セーラームーンなど

空手やサムライは？

コロナ始まり、2020年
ひらがな、カタカナ　

Tofugu   Duolingo 

Satori Reader → 小説　ライトノベル、漫画

Bunpro 

ポッドキャスト

空き時間に　習慣づけ

友だちと話す

集まりに参加する

Italiki の使い始めいつ？　理由？


*読む　*聞く　*話す  書く ロジェさんの場合は？

Input   読む　聞く

Output

話す　書く


意識の変化

理解するから→ 話せるようになる



SAMURAI BROADCAST　侍放送  継続は力ニャり

Vol.61 ロジェさんと日本語学習とその経験  その1

Sempre più persone imparano l'italiano; quali sono le principali ragioni che spingono la gente a imparare l'italiano? Vediamone alcune :)

PODCAST in ITALIANO

Perché imparare l'italiano? Alcune ragioni

남편, 오늘 저녁은 스파게티 만들어 먹어요.
老公，今晚做意大利面吃吧。

좋지! 우리 해물 스파게티 먹을까?
好! 我们吃海鲜意大利面怎么样? 

좋아요, 마침 어제 새우랑 오징어 샀는데, 냉장고에서 좀 꺼내줄래요?
行, 刚好昨天买了虾和鱿鱼, 可以帮我从冰箱里拿出来吗? 

응. 당신은 앉아서 쉬고 있어. 오늘은 내가 솜씨를 한 번 보여줄게.
好。你坐着歇一会儿。今天我来露一手。 

스파게티 意大利面
해물 海鲜
새우와 오징어 虾和鱿鱼
꺼내다 拿出来
솜씨를 한 번 보이다 露一手

[YOON] 1분 한국어

남편, 오늘 저녁은 스파게티 만들어 먹어요. 老公，今晚做意大利面吃吧。

Bienvenidos a un nuevo episodio. Continuamos con la 3ra entrega de nuestro libro Juan Salvador Gaviota, una historia inspiradora que explora temas de libertad, autoconocimiento y la búsqueda del propósito en la vida.
Adentrémonos pues a esta maravillosa aventura de la conversación en español a través de la literatura.

Conversando en Español sin Miedo. Hablemos de todo un poco.

Juan Salvador Gaviota

इस कहानी से हमें यह शिक्षा मिलती है कि यह ज़रूरी नहीं कि एक कमजोर और ताकतवर में से हमेशा ताकतवर ही जीते। अगर कमजोर चाहे तो अपनी अक्ल से बड़े से बड़े ताकतवर को हरा सकता है।


Stories from Panchatantra 

भूत और हाथी

https://drive.google.com/file/d/1phDAqoPTYWD-mZ0_XU_4VklDCoAI61Z6/view?usp=drivesdk