秧秧老师的中文课堂-HSK专项练习

HSK4级听力题-10

Poema de Federico García-Lorca del Romancero Gitano

POEMAS DE FEDERICO GARCÍA-LORCA

ROMANCE DE LA PENA NEGRA

En este episodio te dare una pequeña reseña historica de Venezuela y the hablare principalmente sobre la diversidad del territorio Venezolano.

Hablemos de Venezuela

안녕하세요! 2023년 7월 26일 수요일 한국어강사 세이디예요. 찾아온 무더위로 지치는 계절 여름! 더위를 가시게 해 여름 하면 떠오르는 음식 중 하나가 바로 빙수인데요. 요즘에는 여러 종류의 빙수가 있지만, 대표적이고 전통적인 빙수는 역시 팥빙수지요. 팥빙수는 한국의 여름 디저트로, 얼음과 달콤한 팥 앙금, 과일, 떡 등을 함께 먹는 음식이에요. 얼음을 다져서 그 위에 다양한 재료를 올려서 먹는데, 시원하고 달콤한 맛이 일품이에요. 한국에서는 팥빙수를 전문으로 판매하는 가게나 카페 혹은 빵 집에서도 쉽게 찾아볼 수 있어요. 가수 윤종신의 노래 “팥빙수”도 많은 사람들의 인기를 받았죠. 이 노래를 들으면 한국인들의 팥빙수에 대한 남다른 애정을 느끼실 수 있어요. 그럼 한번 들어보실까요~

# 새 단어: 
무더위 : heat wave， 暴暑
지치는: exhausting, 令人疲惫的
계절: season, 季节
여름： summer, 夏天
대표적인 representative, 代表性的 
전통적인:  traditional, 传统的
여러 종류의: various kinds of, 各种各样的
재료: ingredients, 食材
팥빙수: Patbingsu (red beans shaved ice), 红豆刨冰
일품이다: excellent, 一流
얼음: ice, 冰块
팥앙금: red bean paste， 豆沙馅
달콤하다： sweet, 甜
인기를 받다: gain popularity, 受欢迎
남다른: special, 特别的 

因炎热的天气, 疲惫的季节夏天！ 一说起消暑就会想起的食物， 其中之一就是刨冰！ 虽然现在有很多种刨冰，但是代表性的传统刨冰还是红豆刨冰。 刨冰是韩国的夏季甜点，是冰块和甜甜的红豆馅、水果、年糕等一起吃的食物。 把冰块剁碎后在上面放各种材料吃,凉爽甜蜜的味道是一流的。 您可以轻松地找到专门销售红豆冰的商店、咖啡厅和面包店。歌手尹钟信的歌曲《红豆冰》也受到了许多人的喜爱。如果听这首歌，您就可以感受到韩国人对红豆冰的特别热爱。

With the arrival of scorching summer, the exhausting season is coming! One of the foods that comes to mind when you think of summer that makes you feel hot is shaved ice. Nowadays, there are many types of shaved ice, but the representative and traditional one is definitely patbingsu. Patbingsu is a Korean summer dessert that is a food made by eating ice and sweet red bean paste, fruits, rice cakes, etc. together. Crushed ice is put on top of various ingredients, and the cool and sweet taste is irresistible. You can easily find stores, cafes, and bakeries that specialize in selling patbingsu. The song "Patbingsu" by singer Yoon Jong Shin has also been popular among many people. If you listen to this song, you can feel the special love of Koreans for patbingsu.

Learn Korean with Sadie

🍧팥빙수🍧/ 红豆刨冰 / Red beans shaved ice

Una giornata tipo nella vita di questo personaggio inventato, Maria. Buono ascolto e buono studio a tutti!

The Italian Miscellaneous Podcast for beginners

la giornata di Maria

Efemérides del 25 de octubre. ¿Qué sucedió en la historia de nuestro mundo, un día como hoy?

#Efemérides #Eventos

25 de octubre

이번 주 토요일에 나와 함께 영화 보러 안 갈래?
这周六想不想跟我一起去看电影?

재밌는 영화라도 있어? 
有什么好看的电影吗? 

글쎄, 나도 영화관 안 간지 오래돼서 바람 쐬러 가면 좋겠어.
不清楚, 不过我也好久没去电影院了, 所以想去兜兜风。

그래. 나는 로맨틱 코미디면 다 좋아.
那行。只要是浪漫喜剧我都喜欢。 

~와 함께 跟~一起
바람을 쐬다 兜风
낭만적이다, 로맨틱하다 浪漫
코미디 喜剧

[YOON] 1분 한국어

이번 주 토요일에 나와 함께 영화 보러 안 갈래? 这周六想不想跟我一起去看电影?

Когда количество стресса и неопределенности в жизни зашкаливает, приходит время заняться самым главным — собой.
Если тело работает, душа отдыхает. И это действительно так. Сейчас как никогда важно находить на это время и собирать себя по кусочкам.
Йога— это тот уникальный инструмент, проверенный временем, который помогает объединить наше тело и разум и привести их в баланс друг с другом. И это работает, что бы ни происходило вокруг.
неважно, насколько хорошо у тебя получается та или иная асана.
Главное здесь — ты уделяешь себе время и стараешься. А старания всегда вознаграждаются, так или иначе. 
Как же это происходит?
В начале каждого занятия мы отмечаем свое состояние. Не оцениваем, а просто замечаем, как я сейчас себя ощущаю и какие мысли преобладают в сознании.
В начале занятия мы довольно нервные, уставшие и даже агрессивные. Нас могут раздражать даже самые обычные безобидные мелочи. Мы не  понимаем зачем мы здесь, если можно лежать на диване и смотреть очередной сериал.
Но коврик расстелен и путь на диван отрезан. Практика началась.

Какие-то асаны нам не нравятся. Какие-то вы пока не можете делать сейчас, какие-то вы не сможете сделать возможно вообще никогда из-за своего физического устройства или травм.
Так что вы делаете то, что можете сделать именно сегодня. Просто делаете и стараетесь отключить бесконечные мыслительные процессы в своей голове. 
После занятия мы смотрим, что изменилось. И оказывается поменялось многое.
Я, например, после занятия — спокойная и умиротворенная личность, без шума мыслей в голове. Теперь там есть свободное пространство.
Именно это — моя мотивация возвращаться на коврик снова, что бы ни происходило в моей жизни и в окружающем мире.
В конце концов, не обязательно делать что-то идеально. Главное — это вообще делать, и лучше регулярно.
Потому что, одним счастливым, спокойным человеком может каждый раз становиться всё больше и больше. Это значит, что наш мир каждый раз становится хоть немного лучше. 
А вы любите йогу?

(B1-C2) Podcasts - Daily Life (by M.Kuznetsova) 

Podcast (B2-C1) Йога против стресса 

Please answer the following questions of understanding:
Question 1:
When does he wake up every morning?
a After the morning rush hour
b Late in the morning
c At exactly 6:00 AM
d Early in the morning
Question 2:
How is driving during the morning rush hour?
a It’s relaxing
b Not as much fun as walking
c Not very enjoyable
d It’s classical
Question 3:
Which kind of music CD’s does he enjoy listening to in the car?
a Disco
b Classical
c Heavy metal
d Jazz
Question 4:
How long might the evening drive back home take?
a 70 kilometers
b 50 minutes
c Around 70 minutes
d Less than the drive in the morning
Question 5:
What else does he think he could even do if he took a train to work?
a Read a novel
b Write a book
c Sing songs
d Do crossword puzzles


See you tomorrow here, on my Channel & in daily posts to improve your Reading, Writing, Speaking and Thinking in English.
