En este episodio hablaremos sobre la cumbia, su historia y sus diferentes estilos en Argentina. ¡No te lo pierdas!

Porteña

Cumbia argentina

Es una frase bastante común  en el español de Buenos Aires que puede tener distintos significados dependiendo las palabras que le siguen o si esta sola. En este postcast  vamos a ver qué significa cuando se usa como frase aislada

Che, ¿qué significa en español?

Che, ¿qué significa no da?

let's see what  " I am on it" means: 

It means: 
I have got this ! Don't worry . I will do it and I will start it right now !!!

Leave it all to me !!

English for Work with James

Episode 1 : I am on it !!

Frases relacionadas con el fútbol que se utilizan en el español de Buenos Aires

Pasar la pelota

传说南朝·梁画家张僧繇画龙不画眼珠，说画上眼珠就会变成真龙飞走。人们不信，要他画上。结果他刚给两条龙点上眼珠，这两条龙就飞走了。后用「画龙点睛」比喻文学艺术创作等在关键之处用一两笔点明要旨，会起到激活整体的作用，使通篇变得更精彩传神。

中华成语典故

中华成语典故----画龙点睛

Welcome to the American English Pronunciation Guide. My name is Trevor Kafka, and I am your host.

There are many different varieties of American English. I was born and raised in New York, which has given me General American English pronunciation. The English that I speak has 15 vowel sounds. 

Please view the transcript for help while listening.

Today, we will talk about the vowel sound number 2 of 15: /eɪ/ grey day. This vowel is what we call a diphthong, meaning that it’s really two vowel sounds smooshed together as one. The mouth begins very open when the sound begins, but then turns into a smile as the teeth come together.

Listen to me saying this sound and repeat: /eɪ/, /eɪ/, /eɪ/

Listen to and repeat the following single-syllable words:
gray
day
pain
whale
waste
straight
tail
wait
shade

Listen to and repeat the following multiple-syllable words:
chamber
embrace
greatest
labor
vacation
translate
Canadian
information

Listen to and repeat the following sentences:
The way you say “gray” makes my day quite okay.
I embrace the shade to stay out of the sun’s rays.
The greatest of Canadian vacations have no space for rain.

I would like to thank Shirley Thompson and Karen Taylor for their work in developing the set of key phrases that I use with each vowel, such as /æ/ black cat, /eɪ/ grey day, etc. 

📢 American English Pronunciation Guide

Episode 2 - Vowels: /eɪ/ gray day (2 of 15)

I use HSK 2 vocabularies to tell you a famous Chinese story about snake. 

小白是白蛇bái shé (white snake)，有一天，小白喜欢了一个人，他的名字是许仙xǔ xiān，许仙在一个药店工作。许仙是一个很好很好的人， 她想许仙做她的男朋友。有一天下大雨，天气很冷，许仙回家的时候，看到了一个漂亮的女人，他问许仙能不能去他家喝一杯热茶，因为小白很漂亮，许仙喜欢小白，所以他说没问题。 小白去了许仙的家，他们一起喝茶吃饭，他们都很高兴。三个月后，许仙做了小白的男朋友，他们住在一起了。有一个人不喜欢小白，他叫法海，听说小白找了一个男朋友，法海很不高兴，因为他觉得蛇不能喜欢人。他去了许仙家，他告诉小白：小白不是人，许先生，你不能和她住在一起。 许仙说：我很喜欢小白，我要和小白一起住。 法海很不高兴。有一天，许仙给小白一杯酒，小白喝酒后想睡觉。许仙说：“你去睡觉吧。我要去工作了。” 小白去了房间睡觉。许仙工作后回家，他看见房间里有一条白蛇，许仙知道小白是一条白蛇，他很害怕 hài pà (afraid)，他病了。小白看见许仙病了，她去了天上的医院，拿了药回来给许仙吃。许仙吃了药，病就好了。虽然小白是蛇，但是小白是很好的蛇，许仙还很爱小白。一年后，小白和许仙有了一个孩子。法海听说了这件事，他很生气，因为人不能和蛇一起住，人也不能和蛇生孩子。他去了许仙家，带许仙去了他家。小白回家后找不到许仙，她知道法海带走了许仙。小白去了法海家找许仙，但是法海不让她见许仙，也不让她带许仙回家。小白有魔法 mó fǎ( magic ), 她让水进去法海的家，法海也有魔法 mó fǎ (magic), 他做了一个很高的墙 qiáng (wall), 不让水进去他家。小白的水没有进去法海的家，但是进去了法海家旁边的房子，这些房子里面有人。天上的人看见了，下来帮助法海，小白因为做错事，天上人不高兴，让她住在法海家的地下。法海让许仙去很远很远的地方，但是许仙很爱小白，所以他和儿子住在法海家的旁边。

Chinese Folktale - Graded listening material for HSK 2

the legend of white snake 白蛇传

Vocabulary:
to be fired- when someone loses their job
the word "nipote" in Italian has 4 meanings: nephew, niece, grandson, granddaughter
to support- to assist or help someone
to put up with- to bear with something unpleasant
Mary- woman's name
Merry- happy (used in the phrase "Merry Christmas" in the U.S.)


Learn English with Stories

Real examples of language misunderstandings

https://drive.google.com/file/d/1m0Bx_K3zID35iLBdLrjevIf6sdS2E1aN/view?usp=drivesdk