小明问妈妈：“先人是什么意思？”
妈妈说：“先人是对死去的人的称呼”
小明说：“那去世的奶奶是不是要叫“鲜奶”？

Xiao Ming asked his mother: what does "xian ren" means?
Monm: Ancestors are the names for the dead.
Xiao Ming:Is the dead grandma going to call :xiān nǎi" ?

xiān ren:Ancestors    xiān nǎi:fresh milk

开心一刻 Jokes

先人与鲜奶 xiān rén yǔ xiān nǎi

In this episode, I talk about the difference between passive and Active Vocabulary. I also explain ways to improve productive knowledge.

Rethinking Language Learning

Receptive & Productive Vocabulary

Детские загадки с разбором сложных слов!

Говори как носитель

Загадки! 

A Personal Mission Statement is a concise (usually 1-3 sentences) summary of your core values, aspirations, and the impact you want to make in life. It's your personal guiding principle, a compass that helps you navigate decisions and goals. Unlike a resume objective statement focusing on a specific job, a Personal Mission Statement is broader, encompassing your entire life journey.

Here's what a Personal Mission Statement typically captures:

Values: What principles are most important to you? (e.g., honesty, creativity, helping others)
Goals: What do you want to achieve in life? (e.g., build a strong family, make a positive difference in the world, achieve financial security)
Impact: How do you want to be remembered? What legacy do you want to leave behind?
Crafting a Personal Mission Statement is a self-discovery process. Reflect on what motivates you, what brings you joy, and the kind of person you want to be. Here are some prompts to get you started:

What are my strengths and passions?
What kind of world do I want to contribute to?
What impact do I want to have on the lives of others?
Remember, a Personal Mission Statement is a living document. It can evolve as you grow and your priorities shift. Reviewing it regularly can help you stay focused and make choices aligned with your true north.

Here's an example of a Personal Mission Statement:

To use my creativity and passion for science to develop innovative solutions that address environmental challenges, leaving a sustainable future for generations to come. 
This statement highlights the core value of environmental responsibility, the goal of innovation, and the desired impact of a sustainable future.

The Global Professional Podcast

Personal Mission Statement Explained - Episode 86

Un récapitulatif des choses positives de 2023 et un aperçu de mes envies et objectifs pour 2024.

Le Podcast de la Vie

La vie de 2023, celle de 2024

みなさんは「できる」の意味を知っていますか？「できる」には英語のcanという意味があります。しかし、「ジブリパークができる」の「できる」は新しく建てられる、またはオープンするという意味です。ちなみにジブリパークは今年の11月1日にできるそうなので、興味がある人はインターネットで調べてみてください。

この「できる」を使って「近くに新しいコンビニができるらしいよ」とか、「高速道路ができてとても便利になった」と言うこともできます。

では、「友達ができた」というのはどういう意味でしょうか。これは新しく友達になった人がいるという意味です。「彼氏ができた」「彼女ができた」と言うフレーズはよく使います。
また、「ニキビができる」「ほくろができる」というのはあまりうれしくないことですね。これはニキビやほくろが新しく出てきたという意味です。

「できる」という表現は会話の中でとてもよく使います。ここで説明した以外の意味もありますが、それは次回説明したいと思います。



最近家の近くにできたものはありますか？家の近くにできてほしいものはありますか？よかったら、私のレッスンに来て教えてください。

高速道路：こうそくどうろ　highway
彼氏：かれし　boyfriend
彼女：かのじょ　girlfriend
ニキビ：pimple
ほくろ：mole
出てくる：come up
次回：じかい　next time

Nihongo Short Story by Noriko

ジブリパークが”できる”-Today’s Word

В этом выпуске мы узнаем, кто пришёл за котом. Девушка очень удивилась! 
Ниже я оставлю тебе текст. Постарайся слушать и читать вместе со мной.


Уже прошло три дня. Кот был всё ещё у меня дома. 
Я не знала, что делать с ним. Я давала ему тёплое молоко. Он был очень спокойный и тихий. Вдруг вечером кто-то постучал в дверь. Я открыла дверь и увидела мужчину. Он спросил меня : “Вы не видели тут чёрного кота?”. Я очень обрадовалась и сказала ему, что он у меня дома. Мужчина увидел кота и узнал его. “Это мой кот Мурзик! Извините, он потерялся и я его искал. Я очень рад, что нашёл его. Большое спасибо!”
Мужчина взял кота на руки и ушёл. Я даже не успела спросить его, что он делал в лесу, так далеко от города. 


 Russian stories with Elena Русские истории с Еленой

Кто-то пришёл за котом. Someone came for cat. 

登場人物

若竹　光次　32才
大企業　大阪支店 、IT部門人事課、係長
趣味　ライブ鑑賞


陳　公明　31才
日経企業、丸の内ビル、システムエンジニア、
JLPT N1保持者、日本在住３年目
趣味　ライブ鑑賞


🖍️🖍️

若竹「どうぞ、お入りください。」

陳「失礼します。陳公明と申します。本日はよろしくお願いいたします。」

若竹「はい、どうぞおかけください。こちらこそ、よろしくお願いします。
今日はお忙しい中お越しいただきありがとうございます。」

陳「ありがとうございます。よろしくお願いします。」




若竹「では、まず簡単に自己紹介をお願いできますか。」

陳「はい。私は中国の上海出身で、大学では情報工学を専攻しました。
卒業後、日本の日系企業でシステムエンジニアとして働いており、現在は３年目です。
主に社内システムの運用とデータベースの管理を担当しています。」

若竹「なるほど。日本語もとても上手ですね。JLPT N1をお持ちだとか？」

陳「はい、取得しております。日本語の仕事環境にも慣れてきました。」

若竹「素晴らしいですね。ちなみに、これまでどんなプロジェクトを経験されましたか。」

陳「最近は、販売管理システムのリプレイスプロジェクトに関わりました。
要件定義からテストまで、一連の工程を経験しました。」




若竹「当社のIT部門では、クラウド環境の運用やデータ連携なども多いのですが、
AWSやAzureの経験はありますか？」

陳「はい、AWSはEC2とRDSを中心に使用しています。
インフラ構成の自動化にも興味があり、Pythonでスクリプトを書くこともあります。」

若竹「おお、いいですね。Pythonが使えるのは大きな強みですよ。」




若竹「当社では、東京本社と大阪支店の間でリモート会議が多いのですが、
チームワークやコミュニケーションで意識していることはありますか。」

陳「はい。国籍や背景が違っても、相手の意図を正確に理解することを意識しています。
また、自分の意見を伝えるときは、必ず根拠を示すようにしています。」

若竹「すごく良いですね。実は、私も音楽が好きで、ライブによく行くんですけど、
陳さんの趣味にも『ライブ鑑賞』とありましたね。」

陳（笑いながら）「はい。日本のロックバンドが好きで、週末によく行きます。」

若竹「それは嬉しいですね。実は私も同じです。
仕事の話ばかりだと固くなりますからね、こういう共通点があると嬉しいです。」




若竹「では最後に、当社で働くうえでどんなことを実現したいか、教えてください。」

陳「はい。私は、国籍に関係なくチームで成果を出せる環境を作りたいと思っています。
御社のようにグローバルな企業で、自分の技術と経験を活かしたいです。」

若竹「ありがとうございます。とても前向きでいいですね。
本日の面接は以上になります。結果については、後日ご連絡いたします。」

陳「本日はお時間をいただき、ありがとうございました。」

若竹「こちらこそ、ありがとうございました。お気をつけてお帰りください。」