Escucha esta entrevista a la profe Karol Cruz, ella es de Portugal.
Ella me platica sobre cómo inició su carrera profesional como maestra de idiomas y también por qué Italki es la mejor plataforma para aprender idiomas.

Karol Cruz:
https://www.italki.com/teacher/8094803

Mucho que decir

Entrevista a la profe Karol

Today we will learn 3 phrases with ’请=qing3=please‘ which would be very convenient in your work.

Crystal Gao's Chinese Language Journey

11、请进– Come in, please，请坐– Have a seat, please，请说– Please say it

秧秧老师的中文课堂实录，每节课都能掌握新知识
A live record of Teacher Yangyang's Chinese class. You can master new knowledge in each class. 

秧秧老师的中文课堂

秧秧老师中文课堂实录

This is Korean teacher's vlog, you can find full script and translation on Youtube : https://youtu.be/ts6hDw5jY1o

Instagram : @prof.crystal,kim 

Healing Korean while you sleep

Korean Teacher's Vlog

Новые слова 生词 new words:

Тыква -  a pumpkin;
Картофель - patatoes;
Лук - an onion;
Чеснок - a garlic;
Сливки - cream;
Масло оливковое - olive oil;
Соль - salt;
Вода - water.

Вопросы:

Что нужно нарезать кусочками?
Что нужно налить в сковородку?
Как долго мы тушим тыкву с морковью?
Для чего нам нужен миксер?
Какими семечками нужно посыпать суп? 



Виниловые пластинки

Тыквенный суп

This episode explains 「今年の漢字」 “Kotoshi no Kanji” in slow Japanese.
Listen carefully and enjoy natural rhythm and pauses. Perfect for intermediate learners.

✅ Full script for you

みなさん、こんにちは！日本語教師のあいこです。
あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いいたします。

今日は、去年、2025年の「今年の漢字」について話したいと思います。
「今年の漢字（Kanji of the Year）」は、その年を表す漢字を一つだけ選ぶイベントです。
毎年12月に「今年はどんな1年でしたか？」という質問に答える形で行われます。

日本に住んでいる人たちが、ニュースや、社会の出来事や、自分の生活や気持ちなどを考えて、一番多く選ばれた漢字が、その年の今年の漢字になります。

去年12月12日、京都の「清水寺」という有名なお寺で、今年の漢字が発表されました。
皆さん、何だと思いますか？
はい、2025年を表す漢字は「熊」でした。
クマというのは動物の名前です。
大きくて黒くて山や森に住んでいる野生の動物の名前です。
英語ではBearですね。

今回は全国から18万9000票の応募があったそうです。
その中で「熊」という漢字が1位に選ばれました。

ちなみに、おととし2024年の漢字は「金」でした。
「金」というのは私たちが毎日使うお金のことを表す漢字です。
お金の種類にはコインや紙のお金がありますね。

「今年の漢字」というイベントは 今年で30回目になるそうです。
つまり30年間続いているイベントだそうです。
この30年間の中で クマという漢字が1位になったのは、今年が初めてです。
ちなみに2位は「米」という漢字でした。
「米」というのは日本で一番よく食べられている主食のことです。
私たちが毎日食べている白いお米のことですね。

1位の漢字「熊」と、2位の漢字「米」の差は、たったの180票だったそうです。

ではなぜ「熊」という漢字が選ばれたのでしょうか。
皆さんは知っていますか？

一番大きな理由は、2025年に日本のいろいろな場所で、熊の出没が続いたことです。
熊による人身被害が増えましたね。
人身被害というのは、人がけがをしたり亡くなったりする被害のことです。
街の中や人が生活している場所でも、熊が見つかりました。
そのため、イベントが中止になったり、学校が休みになったりしましたね。
人々の生活に大きな影響がありました。

この問題を受けて、日本の政府は「熊対策パッケージ」をまとめました。
「熊対策パッケージ」というのは、クマの被害を減らすために、国が決めたいくつかの対策のまとめです。自衛隊が出動することもありましたね。

次に2位になった「米」という漢字についてです。
日本ではお米の値段が高くなっていますね。
国が備蓄していたお米を出したこともありました。
備蓄というのは困った時のために前もって食べ物などを保管しておくことです。
また、この米という漢字は、ニュースではアメリカを意味する言葉として、一文字で使われることもあります。

アメリカではトランプ大統領が就任しました。
また、相互関税の問題で、世界の経済が混乱しました。

こうした出来事も、米が2番目に選ばれた理由だと思います。
2025年は人々の生活と自然との関係を考えさせられる1年でしたね。
その年を表す漢字としてクマが選ばれたということです。

今回のエピソードは終わりです。
コメントや意見があればぜひレッスンで教えてくださいね。
今年もたくさん日本語を勉強しましょう。
それではまた、バイバイ！

Easy Japanese with Aiko | Slow & Natural Listening

Japanese Read Slowly｜Kanji of the year 「今年の漢字」について

【北海道Hokkaido生活】
〈#110〉9月2日金曜日　天気/晴れ　気温/22℃ 

札幌市/さっぽろし
・1日「防災の日」
・停電が起きたという想定
・ハイブリッド車を使って、信号機の復旧訓練

［単語］
防災/ぼうさい…地震や事故が起きた時に、それ以上わるいことが起きないようにする。
停電/ていでん… 電気が消えること
想定/そうてい…考えてみること
ハイブリッド車/はいぶりっどしゃ…ガソリンと電気で動く車
信号機/しんごうき…道にある赤、青、黄色の電気。
復旧/ふっきゅう…直すこと
訓練/くんれん…練習


〈美和Miwa〉
日本語の先生
Podcast「どこでも.JAPANESE」も放送中！

レッスン待ってます♪


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#110〉9月2日金曜日　「防災の日」電気がなくなった時の練習

딸, 엄마 이번 주말에 모임 장소가 너네 회사 근처더라. 맛집 좀 추천해 줘. 
女儿, 妈这周末有一个聚会地点在你们公司附近。给我推荐一下美食店吧。

제가 잘 알죠! 어떤 종류로 원하세요? 한식? 중식? 아니면 양식?
我在这方面在行! 选哪一种?韩餐, 中餐还是西餐?
 
종류는 상관없고, 엄마 친구들은 맛있고, 깔끔하면서 조용한 데를 좋아해.
种类都无所谓,我的朋友们喜欢好吃、干净又安静的地方。

알았어요. 알아보고 맛집 정보 보내드릴게요!
知道了。我找找看, 然后给您发美食店的信息! 

모임 聚会
맛집 美食店
상관없다 无所谓
조용하다, 평온하다 安静