Search from various angielski teachers...
Liliana Shainidze
Hola!:) Are those sentences correct?
1. Me dijo que viviria en Madrid hace dos años.
2. Espero que tenga un nuevo coche en el año próximo.
3. Si no comprara este coche, ahora tendría más dinero.
4. Si no habria pasado el examen, hubiera estado muy triste.
5. Si no hubueras contado todo a ella, ahora se sentiría mejor y no estaría de mal humor.
11 sie 2021 23:32
Odpowiedzi · 12
2
1. Me dijo que viviría en Madrid hace dos años.
2. Espero que tenga un nuevo coche el año próximo.
3. Si no hubiera comprado este coche, ahora tendría más dinero.
4. Si no hubiera pasado el examen, habría estado muy triste.
5. Si no le hubieras contado todo a ella, ahora se sentiría mejor y no estaría de mal humor.
¡Hola Liliana!
Soy Mara y soy de México 🇲🇽
Esta es mi corrección 😊 espero te sea útil.
¡Saludos desde México! 🇲🇽
Mara.
12 sierpnia 2021
1
1. Me dijo que vivía en Madrid hace dos años.
2. Espero que pueda comprar un nuevo coche el año que viene.
3. Si no comprara este coche, ahora tendría más dinero.
4. Si no habría aprobado el examen, hubiera estado muy triste.
5. Si no hubieras contado todo a ella, ahora se sentiría mejor y no estaría de mal humor.
12 sierpnia 2021
1
Hola Liliana.
Con gusto te comparto algunas correciones.
1. Me dijo que viviría en Madrid hace dos años.
2. Espero que tenga un nuevo coche el próximo año.
3. Si no cohubiese comprado este coche, ahora tendría más dinero.
4. Si no hubiera pasado el examen, hubiera estado muy triste.
5. Si no le hubieras contado todo a ella, ahora se sentiría mejor y no estaría de mal humor.
Buen trabajo, saludos desde Colombia.
12 sierpnia 2021
1. Me dijo que vivía en Madrid hace dos años. (Pretérito imperfecto porque es algo que acostumbrabas hacer en el pasado y en el presente ya no es así)
1. Me dijo que ha vivido en Madrid desde hace dos años. (Presente perfecto porque es una acción que empezó en el pasado, pero continua en el presente)
2. El próximo año espero tener un coche nuevo.
3. Si no hubiera comprado este coche, ahora tendría más dinero. (La estructura es parecida al 2o condicional del inglés. En una parte utilizas el subjuntivo pretérito y en la siguiente el condicional, para indicar una situación hipotética del pasado que es imposible cambiar)
4. Si no hubiera pasado el examen, estaría muy triste. (Subjuntivo pretérito + condicional)
5. Si no le hubieras contado todo a ella, ahora te sentirías mejor y no estarías de mal humor. (Subjuntivo pretérito + condicional)
Cualquier duda puedes enviarme un mensaje. Saludos.
12 sierpnia 2021
Zaproszony
Sí no LE hubieras.....
4. Si no hubiera
Eso son los dos únicos fallos
Sí necesitas ayuda ya sabes ☺️
11 sierpnia 2021
Pokaż więcej
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Liliana Shainidze
Znajomość języków
angielski, gruziński, polski, hiszpański
Język do nauczenia się
hiszpański
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 głosy poparcia · 8 Komentarze

The Key to Learning a Language Faster
30 głosy poparcia · 8 Komentarze

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 głosy poparcia · 12 Komentarze
Więcej artykułów
