Il significato e` lo stesso, la forma 'dimenticarsi' indica indica in genere che ci si e` appena accorti (just realized) di avere dimenticato qualcosa. Se indichi il luogo dove hai dimeticato qualcosa la forma riflessiva NON va usata. Esempi: (indico con '+' la fomra preferita): + Mi sono dimenticata le chiavi. Come facciamo a entrare in macchina? Ho dimenticato le chiavi. Come facciamo a entrare in macchina? + Ho {dimenticato,lasciato} le chiavi a casa. Come facciamo a entrare in macchina? Mi sono dimenticata le nuove parole che ho studiato soltanto ieri. Forse perche` non ho dormito bene. + Ho dimenticato le nuove parole che ho studiato soltanto ieri. Forse perche` non ho dormito bene. ----------------------------- Dimenticare indicava in origine qualcosa che e` uscito dalla mente (mind). Scordare indicava in origine qualcosa che e` uscito dal cuore (Latin: cordis). Anche se dimenticare e scordare hanno lo stesso significato, e` preferibile usare 'scordare' quando il contesto riguarda dei sentimenti (if the context deals with feelings). Ad esempio: Non me l'aspettavo, ma mi sono [completamente] scordato di lei, e` passato soltanto un mese. ([abc] means that 'abc' is optional) - mi sono dimenticata le chiavi. Come facciamo a entrare?

Continua così, se hai qualsiasi dubbio, potresti fare domande su italki!

Spero che adesso tu abbia già capito bene le loro differenze.

Potresti vedere bene la risposta di Stefania, che ha spiegato molto bene e chiaramente!

Ciao Eva, la differenza tra i due consiste principalmente nella struttura che devi usare. --> dimenticare che cosa? (+ nome) // dimenticare di fare che cosa? --> dimenticarsi di che cosa? (+ nome/+ verbo) // che + verbo es. Ho dimenticato di rispondere al messaggio es. Mi sono dimenticata di rispondere al messaggio es. Ho dimenticato il quaderno a casa es. Luca si è dimenticato i documenti in ufficio Dimenticarsi suona un po' più naturale di dimenticare. Dimenticare, invece, lo si sente spesso negli slogan pubblicitari 😊​