Search from various angielski teachers...
Rin
Hola, amigos! Necesito su ayuda! Es normal y comprensible el texto seguidamente:
"Departamento Interdistrital de la Inspección Técnica y del Registro y Exámenes de la Inspección Estatal de Seguridad Vial
Se lo expide a la Sra. [nombre], nacida el [fecha], para confirmar que según la Sistema de información federal de la Inspección Estatal de Seguridad Vial del Ministerio del Interior de Rusia (SIF IESV-M) se le ha expedido el Permiso de conducir [numero] de la categoría B,B1(AS),M del [fecha], válido hasta el [fecha], con la experiencia de conducción a partir de 2010."
13 lip 2021 12:15
Odpowiedzi · 5
1
"Departamento Interdistrital de Inspección Técnica y de Registro y Exámenes de la Inspección Estatal de Seguridad Vial
Se le expide a la Sra. [nombre], nacida el [fecha], para confirmar que, según el Sistema de información federal de la Inspección Estatal de Seguridad Vial del Ministerio del Interior de Rusia (SIF IESV-M), se le ha expedido el Permiso de conducir [numero] de la categoría B,B1(AS),M del [fecha], válido hasta el [fecha], con experiencia en la conducción a partir de 2010."
13 lipca 2021
1
Excelente, solo un pequeño detalle "sistema" es masculino, el artículo correspondiente es "el". ¡Feliz día!
13 lipca 2021
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Rin
Znajomość języków
angielski, japoński, rosyjski, hiszpański
Język do nauczenia się
angielski, japoński, hiszpański
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 głosy poparcia · 8 Komentarze

The Key to Learning a Language Faster
31 głosy poparcia · 8 Komentarze

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 głosy poparcia · 12 Komentarze
Więcej artykułów
