请检查我的作文，有什么错误？

对我来说，世界上最重要的人是妈妈，因为她总是来帮助你。我妈妈叫美丽，她四十岁，她是经理。我们从我的出生到我的搬家住在一起。我们有很多共同的爱好，比如锻炼身体或者看电影。她的脾气很勇敢，她会通过困难。她是一个兴奋的人，这是她的优点。我非常爱她。

Question

请检查我的作文，有什么错误？

对我来说，世界上最重要的人是妈妈，因为她总是来帮助你。我妈妈叫美丽，她四十岁，她是经理。我们从我的出生到我的搬家住在一起。我们有很多共同的爱好，比如锻炼身体或者看电影。她的脾气很勇敢，她会通过困难。她是一个兴奋的人，这是她的优点。我非常爱她。

Answer

“通过困难”可改为“克服困难”
另外，“她的脾气很勇敢”“她是一个兴奋的人”这两句，一般在中文中我们并不这么表达。我们一般表达为“她很勇敢”“她是一个容易激动的人/她是一个情绪化的人”。一般我们说“她的脾气很好”“她（对某件事）感到兴奋”“她（因为某事）很兴奋”

Odpowiedzi · 1