Znajdź nauczyciela
Zajęcia grupowe
Społeczność
Zaloguj
Załóż konto
Otwórz w aplikacji
chris
私は子供の時、毎年クリスマスにおばあさんとおじいさんの家に行きました。あの日は、私たちは美味しいの食べ物を食べました。晩御飯の後で、私は家族にプレゼントをあげました。そして、お爺さんはギターを弾きました。家族はクリスマスの音楽を歌うました。楽しみでした。
24 gru 2020 02:27
4
1
Poprawki · 4
0
私は子供のころ、毎年クリスマスにおばあさんとおじいさんの家に行きました。その日、私たちは美味しいごちそうを食べました。晩御飯の後で、私は家族にプレゼントをあげました。そして、お爺さんはギターを弾きました。家族はクリスマスの音楽を歌いました。楽しかったです。
24 grudnia 2020
1
0
0
私は子供の頃、毎年クリスマスにおばあさんとおじいさんの家に行きました。ある年のクリスマスには(*1 )、私たちは美味しいご飯を食べました。晩御飯の後で、私は家族にプレゼントをあげました。そして、お爺さんはギターを弾きました。家族はクリスマスの歌を歌いました。楽しかったです。
全体的にとても丁寧に、また適切に単語を選んで書けている印象です。 一箇所だけ、(*1 )の箇所について、 「あの日は」では子供の頃の、どのクリスマスを指しているのかという疑問が生じるため、表現を変えました。
24 grudnia 2020
1
0
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Ćwicz teraz
chris
Znajomość języków
chiński (mandaryński), angielski, niemiecki, japoński
Język do nauczenia się
chiński (mandaryński), niemiecki, japoński
ŚLEDŹ
Artykuły, które również mogą ci się spodobać
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
autor
25 głosy poparcia · 15 Komentarze
Understanding Business Jargon and Idioms
autor
9 głosy poparcia · 0 Komentarze
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
autor
15 głosy poparcia · 9 Komentarze
Więcej artykułów
Pobierz aplikację italki
Nawiązuj kontakty z rodzimymi użytkownikami języka z całego świata.