水滴石穿 可以相当于 泰文得俗语就是 นำ้หยดทุกวันหินยังกร่อน （水每天滴下来，能够把石头滴穿了！） 通常我们泰国人总会相当于 人们的心成 นำ้หยดทุกวันหินยังกร่อน นับประสาอะไรกับใจคน 水滴还把石头滴穿了，那甚至于人的心呢？ 你们觉得吗？又学会了泰语的情话了 希望有对泰语兴趣的同学有帮助的💕💕

水滴石穿

滴水穿石👍 water constantly dripping wears holes in stone. 水滴不斷的滴落，久了之後可將石頭穿透。 It means, if you work hard and keep rolling on one thing, you will be succeeded one day! 用以比喻有志者事竟成，只要努力不懈就能夠成功。唐．周曇〈吳隱之〉詩：「徒言滴水能穿石，其那堅貞匪石心。」也作「水滴石穿」。

滴水穿石：不是水滴💧的力量大，而是水滴💧的那份坚持的精神，击穿了石头。个人见解。

水滴石穿。 [ shuǐ dī shí chuān ] 也说滴水穿石。水经常滴在石头上，能使石头穿孔。比喻只要坚持不懈，事情就能成功。 Constant dripping wears away a stone [ shui di shi chuan ] you also say that dripping wears away stone. Water often drips on a stone and can perforate it. As long as you persist, things will succeed.