Search from various angielski teachers...
Ilse
O Mês de Maio
Na Alemanha, o mês de Maio é o mês com os mais feriados do ano. Começa com o Dia dos Trabalhadores (1 de Maio) que é seguido do Dia das Mães no segundo domingo do mês.
Já na semana seguinte - na quinta-feira - festejamos o Dia de Ascensão como feriado nacional. Este dia tem dois significados: Tem importância pelas pessoas católicas devotas, mas mais é festejado como “Dia dos Pais”. Tradicionalmente, neste dia, os pais são dispensados das suas obrigações familiais (e deveres de trabalho) para sair com amigos e entreter-se. Muitas vezes, eles voltam à casa bêbados e cansados. Isto faz uma grande diferença para o Dia das Mães!
Alem disso há Pentecostes que aqui festejamos durante dois dias: o domingo e a segunda-feira.
Quem trabalha e quem vai à escola gosta destes muitos dias de folga. Talvez é por isso, que o mês de Maio aqui se chama “o mês da felicidade”.
16 maj 2021 11:39
Poprawki · 8
1
O Mês de Maio Na Alemanha,
O mês de Maio é o mês com mais feriados do ano.
Começa com o Dia dos Trabalhadores (1 de Maio) que é seguido do Dia das Mães no segundo domingo do mês (aqui é no primeiro). Já na semana seguinte, na quinta-feira, festejamos o Dia de Ascensão como feriado nacional. Este dia tem dois significados: Tem
importância pelas pessoas católicas devotas, mas, mais é festejado como “Dia dos Pais” (tivemos hoje o dia da família, mas não é feriado). Tradicionalmente, neste dia, os pais são dispensados das suas obrigações familiais (homens em Portugal não têm muito trabalho. Geralmente é fácil ser marido ou namorado de uma portuguesa tradicional. Cerca de 70%acha justo as tarefas domésticas) (e tarefas do trabalho) para sair com amigos e entreter-se (não precisam desse dia para fazerem isso). Muitas
vezes, eles voltam a casa bêbados e cansados. É uma grande diferença do Dia das Mães! Alem disso há "Pentecostes" que aqui festejamos durante dois dias: o domingo e a segunda-feira. Quem trabalha e quem vai à escola gosta muito destes dias de folga. Talvez é por isso, que o mês de Maio aqui se chama “o mês
da felicidade”.
O dia da mãe é feriado? Em Portugal esses dias não são feriados. O dia dos trabalhadores é, mas dia da mãe ou pai ou however não são feriados.
16 maja 2021
O Mês de Maio
Na Alemanha, o mês de Maio é o mês com os mais feriados do ano. Começa com o Dia dos Trabalhadores (1 de Maio) que é seguido do Dia das Mães no segundo domingo do mês.
Já na semana seguinte - na quinta-feira - festejamos o Dia de Ascensão como feriado nacional. Este dia tem dois significados: Tem importância pelas pessoas católicas devotas, mas/porém é mais festejado como “Dia dos Pais”. Tradicionalmente, neste dia, os pais são dispensados das suas obrigações familiais (e deveres de trabalho) para sair com amigos e entreter-se. Muitas vezes, eles voltam à casa bêbados e cansados. Isto faz uma grande diferença para o Dia das Mães!
Alem disso há Pentecostes que aqui festejamos durante dois dias: domingo e segunda-feira.
Quem trabalha e quem vai à escola/ e quem estuda gosta desses muitos dias de folga. Talvez é por isso, que o mês de Maio aqui se chama “o mês da felicidade”.
(Correção em Português brasileiro) Seu texto está muito bom, adicionei algumas sugestões para você. Aqui no Brasil o dia dos pais é comemorado no segundo domingo de agosto.
16 maja 2021
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Ilse
Znajomość języków
angielski, francuski, niemiecki, węgierski, portugalski, szwedzki
Język do nauczenia się
węgierski, portugalski
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 głosy poparcia · 4 Komentarze

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 głosy poparcia · 2 Komentarze

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 głosy poparcia · 18 Komentarze
Więcej artykułów
