Search from various angielski teachers...
Agustin
3 Spanish Words English Speakers Always Confuse
Learning Spanish is very exciting, but sometimes certain words can confuse English speakers. Some seem easy because they look like English words, but they have different meanings or are used in specific contexts. Today we’ll look at 3 words that often cause mistakes and how to use them correctly.
1. Embarazada
❌ Common mistake: Many think it means “embarrassed.”
✅ Correct meaning: “Pregnant” (expecting a baby)
Examples:
My sister is eight months pregnant.
When her friend told her the news, she said, “Congratulations, you’re pregnant!”
💡 Tip: This is one of the most confusing words because it looks very similar to “embarrassed” in English, but its meaning is completely different.
2. Ropa
❌ Common mistake: Confusing it with “rope.”
✅ Correct meaning: “Clothes”
Examples:
I bought new clothes for the party.
I always wash my clothes before wearing them.
💡 Tip: Remember that “ropa” always refers to what we wear, never to objects like ropes or other things.
3. Asistir
❌ Common mistake: Thinking it means “to assist/help.”
✅ Correct meaning: “To attend” (go to an event, class, or meeting)
Examples:
I am going to attend the meeting tomorrow.
All students must attend Spanish class.
💡 Tip: If you want to say “help” in Spanish, do not use “asistir.” Use words like “ayudar” or “apoyar.”
Conclusion
These words are just examples of how some similarities between English and Spanish can be misleading. The important thing is to learn them in context and practice with real examples.
💬 Tip for students: Try using these words in your own sentences and check their meanings carefully. This way, you’ll avoid common confusions and improve your Spanish quickly!
3 wrz 2025 16:56
Agustin
Znajomość języków
angielski, inny, hiszpański
Język do nauczenia się
inny
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
10 głosy poparcia · 7 Komentarze

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
12 głosy poparcia · 9 Komentarze

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
8 głosy poparcia · 2 Komentarze
Więcej artykułów